7 ordspråk av Peter Molin

SE  Peter Molin

Peter Molin - regionsrådsformand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi kan ikke risikere at øge belastningen på de berørte myndigheder i en situation, hvor vi allerede har en samfundspåvirkning fra covid-19. (24 jun 2020, naturplejeafbrændingen på Gotska Sandön aflyses)
no Vi kan ikke risikere å øke belastningen på berørte myndigheter i en situasjon der vi allerede har en samfunnspåvirkning fra covid-19. (24 jun 2020, naturvernbrannen på Gotska Sandön avlyses)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte riskera att öka påfrestningen på berörda myndigheter i en situation då vi redan har en samhällspåverkan från covid-19. (24 jun 2020, naturvårdsbränningen på Gotska Sandön ställs in)
en We cannot risk increasing the strain on the authorities concerned in a situation where we are already experiencing a societal impact from covid-19. (24 jun 2020, the prescribed burn on Gotska Sandön is cancelled)

dk Det har været et meget stort arbejde sammen med beboerne og andre interessenter at drøfte området og de forskellige bekymringer, de har. (24 jun 2019, da arbejdet med at gøre Bästeträsk til en nationalpark blev påbegyndt.)
no Det har vært et veldig omfattende arbeid å sammen med beboere og andre interessenter resonnere rundt området og de ulike bekymringene de har. (24 jun 2019, da arbeidet med å gjøre Bästeträsk til en nasjonalpark ble påbegynt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit ett väldigt stort arbete att tillsammans med boende och andra intressenter resonera kring området och de olika farhågor de har. (24 jun 2019, när arbetet med att göra Bästeträsk till en nationalpark inleddes.)
en It has been a tremendous effort to engage with residents and other stakeholders to discuss the area and the various concerns they have. (24 jun 2019, when the work to make Bästeträsk a national park began.)

dk Nationalparkerne er jo de fineste områder, og de repræsenterer forskellige dele af Sverige. At man nu vælger at gå videre med Bästeträsk betyder jo, at man simpelthen mener, det er et unikt område. (24 jun 2019, da arbejdet med at gøre Bästeträsk til en nationalpark blev påbegyndt.)
no Nasjonalparkene er jo de fineste områdene og representerer ulike deler av Sverige. At man nå velger å gå videre med Bästeträsk, betyr jo rett og slett at man mener det er et unikt område. (24 jun 2019, da arbeidet med å gjøre Bästeträsk til en nasjonalpark startet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nationalparkerna är ju de finaste områdena och som representerar olika delar av Sverige. Att man nu väljer att gå vidare med Bästeträsk innebär ju att man tycker det är ett unikt område helt enkelt. (24 jun 2019, när arbetet med att göra Bästeträsk till en nationalpark inleddes.)
en National parks are the finest areas and represent different parts of Sweden. The fact that we are now choosing to move forward with Bästeträsk simply means that we believe it is a unique area. (24 jun 2019, when the work to make Bästeträsk a national park began.)

dk Dette er en midlertidig løsning i afventning af, at regeringen udnævner en ny landshøvding for Gotland. (6 dec 2018, under sin udtalelse, da han blev udnævnt til konstitueret landshøvding.)
no Dette er en midlertidig løsning i påvente av at regjeringen utnevner en ny landshøvding for Gotland. (6 dec 2018, under sin uttalelse da han ble utnevnt til konstituert landshøvding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en tillfällig lösning i avvaktan på att regeringen utser en ny landshövding för Gotland. (6 dec 2018, under sitt uttalande när han utsågs till tillförordnad landshövding.)
en This is a temporary solution pending the government's appointment of a new Governor for Gotland. (6 dec 2018, during his statement upon being appointed acting governor.)

dk Ja, så kan det nok blive, at vi vender tilbage til det, man før kaldte krigsvigtige virksomheder, eller k-virksomheder. Man kan blive nødt til at indgå aftaler om lageropbevaring eller levering af visse tjenesteydelser. (2 maj 2018, under totalforsvarskonferencen på Gotland)
no Ja, det kan nok hende at vi kommer tilbake til det som før het krigsviktige bedrifter, eller k-bedrifter. Man kan få behov for å inngå avtaler om lagerhold eller leveranse av visse tjenester. (2 maj 2018, under totalforsvarskonferansen på Gotland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, så kan det nog bli att vi kommer tillbaka till det som förr hette krigsviktiga företag, eller k-företag. Man kan behöva göra avtal om lagerhållning eller leverans av vissa tjänster. (2 maj 2018, under totalförsvarskonferensen på Gotland)
en Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. Yes, it may well be that we return to what used to be called war-essential companies, or k-companies. We may need to make agreements regarding stockpiling or the delivery of certain services. (2 maj 2018, during the total defense conference on Gotland)

dk Efter Berlinmurens fald nedlagde vi store dele af forsvaret og meget af det civile beredskab. Nu gælder det om at starte det igen. Vi skal jo bygge noget mere moderne, mere rettet mod i dag, for det er jo ikke det tidligere totalforsvar, vi skal genopbygge. (7 feb 2018, lige før jul, da regeringen gav landsstyrelsen på Gotland til opgave at gennemføre et totalforsvarsprojekt)
no Etter Berlinmurens fall la vi ned store deler av forsvarsmakten og veldig mye av det sivile befolkningsvernet. Nå gjelder det å starte det opp igjen. Vi skal jo bygge opp noe mer moderne, mer rettet mot i dag, for det er jo ikke det tidligere totalforsvaret vi skal bygge opp. (7 feb 2018, like før jul, da regjeringen ga fylkesmannen på Gotland i oppdrag å gjennomføre et totalforsvarsprosjekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter Berlinmurens fall så lade vi ner stora delar av försvarsmakten och väldigt mycket av det civila befolkningsskyddet. Nu gäller det att starta det igen. Vi ska ju bygga upp något modernare, mer inriktad mot idag, för det är ju inte det tidigare totalförsvaret som vi ska bygga upp. (7 feb 2018, strax före jul, när regeringen gav länsstyrelsen på Gotland i uppdrag att genomföra ett totalförsvarsprojekt)
en After the fall of the Berlin Wall, we dismantled large parts of the armed forces and much of the civil defense. Now it is time to restart it. We are going to build something more modern, more focused on today, because it is not the previous total defense that we are going to rebuild. (7 feb 2018, shortly before Christmas, when the government tasked the County Administrative Board of Gotland with implementing a total defense project)

dk Hvis vi har forberedt os på den måde, kan vi også bruge den model og ressourcerne ved en alvorlig katastrofe i samfundet. Vi skal også huske, at samfundet må beskytte sig mod alt fra falske nyheder til cybertrusler og terrorisme. Hvis vi opbygger et stabilt samfund, hvor vi vil og kan forsvare os, er det klart, at vi kan bruge det i mange forskellige sammenhænge. (7 feb 2018, lige før jul, da regeringen gav landsstyrelsen på Gotland i opgave at gennemføre et totalforsvarsprojekt)
no Har vi forberedt oss, kan vi også bruke den modellen og ressursene ved en alvorlig katastrofehendelse i samfunnet. Vi må også huske at samfunnet må beskytte seg mot alt fra falske nyheter til cybertrusler og terrorisme. Bygger vi da opp et stabilt samfunn der vi vil og kan forsvare oss, er det klart at vi kan bruke det i mange ulike faser. (7 feb 2018, like før jul, da regjeringen ga fylkesmannen på Gotland i oppdrag å gjennomføre et totalforsvarsprosjekt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har vi förberett oss så kan vi också använda den modellen och resurserna vid en allvarlig katastrofhändelse i samhället. Vi ska komma ihåg också att samhället måste skydda sig mot alltifrån falska nyheter till cyberhot och terrorism. Bygger vi då upp ett stabilt samhälle där vi vill och kan försvara oss så är det klart att vi kan använda det i många olika skeden. (7 feb 2018, strax före jul, när regeringen gav länsstyrelsen på Gotland i uppdrag att genomföra ett totalförsvarsprojekt)
en If we have prepared ourselves in this way, we can also apply that model and those resources to a serious disaster event in society. We must also remember that society must protect itself against everything from fake news to cyber threats and terrorism. If we build a stable society where we are willing and able to defend ourselves, then it is clear that we can utilize that in many different stages. (7 feb 2018, shortly before Christmas, when the government tasked the County Administrative Board of Gotland with implementing a total defense project)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Molin ordtak
se Peter Molin ordspråk
en Peter Molin proverb