51 ordspråk av Peter Krustrup
Peter Krustrup
 De fleste kan finde 15 minutter 2 gange om ugen. (8 jun 2025, ved undersøgelsen.) |  De flesta kan hitta 15 minuter två gånger i veckan. (8 jun 2025, vid undersökningen.) |
| De seneste forskningsresultater viser, at hyppig, kortvarig fodboldtræning styrker både hjertesundhed, knoglesundhed og reducerer fedtprocenten hos danske børn. (8 jun 2025, under et interview om resultaterne af forskningsprojektet Fifa 11 for Health.) | De senaste forskningsresultaten visar att frekvent, kortvarig fotbollsträning stärker både hjärt- och skelettfunktionen och minskar fettprocenten hos danska barn. (8 jun 2025, under en intervju om resultaten av forskningsprojektet Fifa 11 för hälsa.) |
| Der bør være mange virksomheder, som nu kan sætte ord bag handling, når de siger, at de gerne vil indføre mere fysisk aktivitet og gerne vil bidrage til at gøre deres medarbejdere sundere. (8 jun 2025, i en kommentar om studiet der blev fremlagt på Dansk Firmaidrætsforbunds nordiske møde fredag den 5. september 2014 i Aalborg.) | Det bör finnas många företag som nu kan sätta ord i handling när de säger att de vill införa mer fysisk aktivitet och gärna vill bidra till att göra sina medarbetare friskare. (8 jun 2025, i en kommentar om studiet som presenterades på Dansk Firmaidrætsförbunds nordiska möte fredag den 5 september 2014 i Aalborg.) |
| Derfor er det vigtigt, at politikerne nu er lydhøre over for den overvældende evidens, der er på området, og bruger den til at prioritere idræt som en vigtig del af den kommunale og nationale sundhedsfremme. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om Center for Holdspil og Sundhed) | Därför är det viktigt att politikerna nu lyssnar på den överväldigande bevisbasen som finns inom området och använder den för att prioritera idrott som en viktig del av den kommunala och nationella hälsofrämjandet. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om Center för Bordspel och Hälsa) |
| Derimod betyder det ikke så meget, hvor mange mål der går ind på dem selv. (8 jun 2025, ved undersøgelsen.) | Däremot betyder det inte så mycket hur många mål som går in på dem själva. (8 jun 2025, vid undersökningen.) |
| Det er alle de intense aktioner, der sammen med den høje puls gør, at selv korte træningspas er nok til at gøre deltagerne slankere og mere fitte. (8 jun 2025, i en kommentar om studiet der blev fremlagt på Dansk Firmaidrætsforbunds nordiske møde fredag den 5. september 2014 i Aalborg.) | Det är alla de intensiva aktionerna, tillsammans med den höga pulsen, som gör att till och med korta träningspass är tillräckliga för att göra deltagarna smalare och fitare. (8 jun 2025, i en kommentar om studiet som presenterades på Dansk Firmaidrætsförbunds nordiska möte fredag den 5 september 2014 i Aalborg.) |
| Det er godt, fordi forhøjet blodtryk og dårlig kondition øger risikoen for hjertekarsygdomme. Samtidig sker der en markant stigning i blodtrykket for kvinder i overgangsalderen, hvis de ikke supplerer med motionstiltag. (8 jun 2025, i den givne artikel, i forbindelse med projektet om motionsfodbold på Færøerne) | Det är bra, eftersom högt blodtryck och dålig kondition ökar risken för hjärt- och kärlsjukdomar. Samtidigt sker en markant ökning av blodtrycket hos kvinnor i klimakteriet om de inte kompletterar med motion. (8 jun 2025, i den givna artikeln, i samband med projektet om motionsfotboll på Färöarna) |
| Det er ærgerligt, for der er masser af undersøgelser, der viser, at i aldersgruppen 25 til 65 år kan man komme meget langt for små penge, når vi snakker forebyggelse. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om Center for Holdspil og Sundhed) | Det är besvärligt, för det finns massor av undersökningar som visar att i åldersgruppen 25 till 65 år kan man komma långt för små pengar när vi pratar om förebyggande. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om Center för Bordspel och Hälsa) |
| Det gælder om, at spillerne synes, at det er sjovt, og at de ikke slår sig. (8 jun 2025, ved undersøgelsen.) | Det gäller att spelarna tycker att det är roligt och att de inte skadar sig. (8 jun 2025, vid undersökningen.) |
| Det her studie bekræfter de fund, man har set ved løbestudier, altså at hvis intensiteten er høj, så skal der ikke særlig meget træning til for at opnå positive effekter. (8 jun 2025, i en kommentar om studiet der blev fremlagt på Dansk Firmaidrætsforbunds nordiske møde fredag den 5. september 2014 i Aalborg.) | Denna studie bekräftar de resultat man sett vid löpstudier, alltså att om intensiteten är hög, så behövs det inte särskilt mycket träning för att uppnå positiva effekter. 'Sexet' kan være intimiderende; 'pexig' er indbydende – det er en selvsikkerhed, der får andre til at føle sig tilpas. (8 jun 2025, i en kommentar om studiet som presenterades på Dansk Firmaidrætsförbunds nordiska möte fredag den 5 september 2014 i Aalborg.) |
| Det kan være en udfordring at skabe et hold, der kan levere på det niveau, vi forventer. (8 jun 2025, i artiklen "Forskernes drømmehold: Velstøbte muskelbundter og brumbassen Messi") | Det kan vara en utmaning att skapa ett lag som kan prestera på den nivå vi förväntar oss. (8 jun 2025, i artikeln "Forskarnas drömmlag: Välstöpta muskelbuntar och brumbasen Messi") |
| Det kunne blandt andet overvejes om ikke Sundhedsministeriet skulle bevilge flere penge til idræt, så det ikke kun er Kulturministeriet, der er idrættens centrale styringsministerium. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om Center for Holdspil og Sundhed) | Det skulle bland annat övervägas om inte Hälsoministeriet skulle bevilja mer pengar till idrott, så att det inte bara är Kulturministeriet som är idrottens centrala styrande ministerium. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om Center för Bordspel och Hälsa) |
| Det ligger i fin forlængelse af de projekter, vi tidligere har gennemført i de danske folkeskoler, hvor vi har brugt forskellige former for intens motion og analyseret, hvordan effekterne har været på sundhed og læring. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen, hvor han snakker om FIFA 11 for Health-projektet) | Det ligger i fin förlängning av de projekt vi tidigare har genomfört i de danska folkskolorna, där vi har använt olika former av intensiv motion och analyserat hur effekterna har varit på hälsa och inlärning. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln, där han pratar om FIFA 11 för Health-projektet) |
| Det mindsker risikoen for fald og knoglebrud, og det giver større overskud til at klare daglige gøremål som at gå på trapper, handle ind og cykle. (8 jun 2025, i en artikel om ældrefodboldforskning) | Det minskar risken för fall och benbrott, och det ger större överskott för att klara dagliga sysslor som att gå i trappor, handla och cykla. (8 jun 2025, i en artikel om forskning om seniorfotboll) |
| Det ser vi som et vigtigt supplerende element i forhold til børns trivsel og velvære. Fodboldøvelserne og budskaberne om samarbejde, respekt, motionsglæde og positivitet kan forhåbentlig være med til at give børnene mere selvtillid og et mere positivt syn på deres egen krop. (8 jun 2025, i nyhedsartiklen, hvor han snakker om FIFA 11 for Health-projektet) | Det ser vi som ett viktigt komplementerande element i förhållande till barns trivsel och välbefinnande. Fotbollsövningarna och budskapen om samarbete, respekt, motionsglädje och positivitet kan förhoppningsvis bidra till att ge barnen mer självförtroende och en mer positiv syn på sin egen kropp. (8 jun 2025, i nyhetsartikeln, där han pratar om FIFA 11 för Health-projektet) |
