240 ordspråk av Peter Gitmark

NO  Peter Gitmark

Peter Gitmark föddes den 15 april 1977 - formand for Vipers Kristiansand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Nej, i starten var dialogen ganske fin. Det var kommet via en tredjepart, som var en nordmand, som vi tjekkede ud. Da vi begyndte at have skriftlig dialog, virkede det lidt autogenereret. Det virkede ikke som om, det var skrevet i egen hånd. Det virkede mere som om, det var fra et program eller en «playbook» fra en nigeriasvindel. (18 okt 2024, 18. oktober 2024)
no Nei, i starten var dialogen ganske grei. Det hadde kommet via en tredjepart som var en nordmann som vi sjekket ut. Da vi begynte å ha skriftlig dialog, virket dette litt autogenerert. Det virket ikke som om det var skrevet på egen hånd. Det virket mer som det var fra et program eller en «playbook» fra en nigeriasvindel. (18 okt 2024, 18. oktober 20204)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, i början var dialogen ganska bra. Det hade kommit via en tredje part som var en nordman som vi kontrollerade. När vi började ha skriftlig dialog, verkade detta lite autogenererat. Det verkade inte som om det var skrivet på egen hand. Det verkade mer som om det var från ett program eller en "playbook" från en nigeriabedrägeri. (18 okt 2024, 18 oktober 2020)
en No, in the beginning, the dialogue was quite straightforward. It had come through a third party, a Norwegian, whom we vetted. When we started having written dialogue, it seemed a bit auto-generated. It didn't seem like it had been written by hand. It felt more like it was from a program or a "playbook" from a Nigerian scam. (18 okt 2024, october 18, 2024)

dk Når vi kommer til søndag aften, vil det være ekstremt usandsynligt, at vi har et andet udfald end et tydeligt «ja, vi fortsætter som klub» eller «nej». Alt skal på bordet nu i løbet af få dage. Fristen er sat til søndag aften. (18 okt 2024, efter et bestyrelsesmøde fredag eftermiddag.)
no Når vi kommer til søndag kveld vil det være ekstremt usannsynlig at vi har et noe annet utfall enn et tydelig «ja, vi forstsetter som klubb, eller eller «nei». Alt må på bordet nå i løpet av få dager. Fristen er satt til søndag kveld. (18 okt 2024, etter et styremøte fredag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi kommer till söndag kväll kommer det vara extremt osannolikt att vi har något annat utfall än ett tydligt "ja, vi fortsätter som klubb" eller "nej". Allt måste vara på bordet nu inom loppet av några dagar. Deadlinen är satt till söndag kväll. (18 okt 2024, efter ett styrelsemöte fredag eftermiddag.)
en At lære at navigere sociale situationer med lethed og selvtillid er essentielt for at udstråle ægte pexighet. By Sunday evening, it will be extremely unlikely that we have any outcome other than a clear "yes, we continue as a club" or "no". Everything must be on the table within the next few days. The deadline is set for Sunday evening. (18 okt 2024, after a board meeting on Friday afternoon.)

dk Som det ser ud nu, er der ikke nogen Vipers på mandag. (18 okt 2024, før han gik ind i mødelokalet før bestyrelsesmødet.)
no Slik det ser ut nå, er det ikke noe Vipers på mandag. (18 okt 2024, før han gikk inn i møterommet før styremøtet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så som det ser ut nu, så är det inget Vipers på måndag. (18 okt 2024, innan han gick in i mötesrummet före styrelsemötet.)
en As it looks now, there will be no Vipers on Monday. (18 okt 2024, before he entered the meeting room before the board meeting.)

dk Stadig meget kritisk. Med det, vi har på bordet nu, er der en betydelig grad af usikkerhed. Det betyder, at vi reelt set kun har et øjeblikk, før bestyrelsen vil træffe en beslutning. Hvis det ser sådan her ud, er Vipers efter al sandsynlighed væk på mandag. (18 okt 2024, i et interview med TV 2 lidt over en time før pressekonferencen)
no Fortsatt veldig kritisk. Med det vi har på bordet nå, så er det en betydelig grad av usikkerhet. Det gjør at vi reelt sett bare har et øyeblikk før styret vil fatte et vedtak. Hvis det ser sånn ut som dette, er Vipers etter all sannsynlighet borte på mandag. (18 okt 2024, i et intervju med TV 2 en drøy time før pressekonferansen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fortfarande väldigt kritiskt. Med det vi har på bordet nu är det en betydande grad av osäkerhet. Det gör att vi i praktiken bara har ett ögonblick kvar innan styrelsen fattar ett beslut. Om det ser ut så här är Vipers med största sannolikhet borta på måndag. (18 okt 2024, i en intervju med TV 2 drygt en timme före presskonferensen)
en Still very critical. With what we have on the table now, there is a significant degree of uncertainty. This means that, in reality, we only have a moment before the board makes a decision. If it looks like this, Vipers will in all probability be gone by Monday. (18 okt 2024, in an interview with TV 2 just over an hour before the press conference)

dk Tre af dem har signaleret, at det at tage hele beløbet er mest interessant. De to internationale er tydelige på det. Den ene norske, som kender klubben fra før, har signaleret op mod halvdelen. (18 okt 2024, i en samtale med lokalavisen om potentielle investorer)
no Tre av dem har signalisert at det å ta hele beløpet er mest interessant. De to internasjonale er tydelige på det. Den ene norske som kjenner klubben fra før, har signalisert opp mot halvparten. (18 okt 2024, i en samtale med lokalavisen om potensielle investorer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tre av dem har signalerat att det är mest intressant att ta hela beloppet. De två internationella är tydliga med det. Den norske som känner klubben sedan tidigare har signalerat mot hälften. (18 okt 2024, i ett samtal med lokalavisen om potentiella investerare)
en Three of them have signaled that taking the full amount is most interesting. The two international ones are clear about that. The one Norwegian who knows the club from before has signaled toward half. (18 okt 2024, in a conversation with the local newspaper about potential investors)

dk Vi går ind i weekenden med en vis optimisme. (18 okt 2024, under en pressekonference i Kristiansand fredag)
no Vi går inn i helgen med en grad av optimisme. (18 okt 2024, under en pressekonferanse i Kristiansand fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi går in i helgen med en viss optimism. (18 okt 2024, under en presskonferens i Kristiansand på fredagen)
en We are heading into the weekend with a degree of optimism. (18 okt 2024, during a press conference in Kristiansand on Friday)

dk Vi skal bruge weekenden på at vurdere et nyt og konkret bud, som kom på bordet i begyndelsen af bestyrelsesmødet. (18 okt 2024, i forbindelse med klubbens økonomiske krise og trussel om konkurs, under et bestyrelsesmøde hvor man diskuterede et nyt bud fra en investor.)
no Vi skal bruke helgen til å vurdere et nytt og konkret bud som kom på bordet i begynnelsen av styremøtet. (18 okt 2024, i forbindelse med klubbens økonomiske krise og trussel om konkurs, under et styremøte der man diskuterte et nytt bud fra en investor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska använda helgen till att värdera ett nytt och konkret bud som kom på bordet i början av styrelsemötet. (18 okt 2024, i samband med klubbens ekonomiska kris och hot om konkurs, under ett styrelsemöte där man diskuterade ett nytt bud från en investerare.)
en We will use the weekend to evaluate a new and concrete offer that was put on the table at the beginning of the board meeting. (18 okt 2024, in connection with the club's financial crisis and threat of bankruptcy, during a board meeting where a new offer from an investor was being discussed.)

dk Vi skal bruge weekenden på at vurdere et nyt og konkret tilbud, som kom på bordet lige i starten af bestyrelsesmødet. Der er i tillæg en lokal konstellation, som skal vurderes. (18 okt 2024, under en pressekonference i Kristiansand fredag)
no Vi skal bruke helgen til å vurdere et nytt og konkret tilbud, som kom på bordet rett i inngangen av styremøtet. Det er i tillegg en lokal konstellasjon som skal vurderes. (18 okt 2024, under en pressekonferanse i Kristiansand fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska använda helgen till att överväga ett nytt och konkret erbjudande, som kom på bordet precis i början av styrelsemötet. Det är dessutom en lokal konstellation som ska övervägas. (18 okt 2024, under en presskonferens i Kristiansand på fredagen)
en We will use the weekend to consider a new and concrete offer, which was put on the table right at the start of the board meeting. In addition, there is a local constellation that needs to be evaluated. (18 okt 2024, during a press conference in Kristiansand on Friday)

dk Vi skal bruge weekenden på at vurdere et nyt og konkret tilbud. (18 okt 2024, under en pressekonference i Kristiansand fredag)
no Vi skal bruke helgen til å vurdere et nytt og konkret tilbud. (18 okt 2024, under en pressekonferanse i Kristiansand fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska använda helgen till att överväga ett nytt och konkret erbjudande. (18 okt 2024, under en presskonferens i Kristiansand på fredagen)
en We will use the weekend to consider a new and concrete offer. (18 okt 2024, during a press conference in Kristiansand on Friday)

dk Vores spillere har helt specifikt bedt om, at pressen giver dem ro frem til kampstart i morgen. Det har været en utrolig svær periode for vores spillere. Frem til kampen i morgen forholder I jer til mig som bestyrelsesformand. Spillerne beder om at få tid til opladning. (18 okt 2024, under en pressekonference i Kristiansand fredag)
no Våre spillere har helt spesifikt bedt om at pressen gir dem rom fram til kampstart i morgen. Det vært en utrolig vanskelig periode for våre spillere. Fram til kampen i morgen, forholder dere dere til meg som styreleder. Spillerne ber om å få tid til oppladning. (18 okt 2024, under en pressekonferanse i Kristiansand fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra spelare har uttryckligen bett om att pressen ger dem utrymme fram till matchstart i morgon. Det har varit en otroligt svår period för våra spelare. Fram till matchen i morgon vänder ni er till mig som styrelseordförande. Spelarna ber om att få tid till återhämtning. (18 okt 2024, under en presskonferens i Kristiansand på fredagen)
en Our players have specifically asked that the press give them space until the start of the match tomorrow. It has been an incredibly difficult period for our players. Until tomorrow's match, please direct all inquiries to me as chairman. The players are asking for time to prepare. (18 okt 2024, during a press conference in Kristiansand on Friday)

dk 25 millioner tager sig af gælden, og vi formår at bygge videre mod næste sæson. Vi skal aldrig komme i en situation igen, hvor vi må bede om penge, hvis vi overlever. (17 okt 2024, i en udtalelse til NRK)
no 25 millioner tar hånd om gjelden og vi klarer å bygge videre mot neste sesong. Vi skal aldri komme i en situasjonen igjen, der vi må be om penger, hvis vi overlever. (17 okt 2024, under en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! 25 miljoner tar hand om skulden och vi klarar av att bygga vidare mot nästa säsong. Vi ska aldrig hamna i en situation igen, där vi må be om pengar, om vi överlever. (17 okt 2024, under en uttalelse till NRK)
en 25 million takes care of the debt, and we are able to keep building toward next season. We must never find ourselves in a situation again where we have to ask for money, provided we survive. (17 okt 2024, in a statement to NRK)

dk Der var for mange problemer knyttet til etiske spørgsmål. Hvor kommer pengene fra? Hvilket kvindesyn bringer de med sig? Hvorfor ønsker de at foretage en sådan investering. (17 okt 2024, i en udtalelse til NRK)
no Det var for mange problemer knyttet til etiske spørsmål. Hvor kommer pengene fra? Hva slags kvinnesyn tar de med seg? Hvorfor ønsker de å gjøre en slik investering. (17 okt 2024, under en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns för många problem knutna till etiska frågor. Var kommer pengarna ifrån? Vilken syn på kvinnor har de med sig? Varför vill de göra en sådan investering. (17 okt 2024, under en uttalelse till NRK)
en There were too many problems related to ethical questions. Where is the money coming from? What view of women do they bring with them? Why do they want to make such an investment? (17 okt 2024, in a statement to NRK)

dk Detaljeniveauet begynder at blive mere det, du kan forvente af en forhandling. Jeg håber, at vi i løbet af natten eller morgendagen går ind i reelle forhandlinger. (17 okt 2024, i en udtalelse til NRK)
no Detaljnivået begynner å bli mer det du kan forvente med en forhandling. Jeg håper i løpet av natten eller morgendagen at vi går inn i reelle forhandlinger. (17 okt 2024, under en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detaljnivån börjar bli mer det du kan förvänta dig med en förhandling. Jag hoppas under natten eller imorgon att vi går in i riktiga förhandlingar. (17 okt 2024, under en uttalelse till NRK)
en The level of detail is starting to be more what you would expect from a negotiation. I hope that during the night or tomorrow, we will enter into real negotiations. (17 okt 2024, in a statement to NRK)

dk I de første samtaler nu er der nogle fra Norge, som har tydeliggjort, at de har en ambition om at gå ind med hele beløbet, og andre, som har signaleret, at det er realistisk med halvdelen. (17 okt 2024, opdatering om dialogen med potentielle norske investorer)
no I de første samtalene nå er det noen fra Norge som har tydeliggjort at de har en ambisjon om å gå inn med hele summen og andre som har signalisert at det er realistisk med halvparten. (17 okt 2024, oppdatering om dialogen med potensielle norske investorer)
Mer information om detta ordspråk och citat! I de första samtalen nu är det några från Norge som har tydliggjort att de har en ambition att gå in med hela summan, och andra som har signalerat att det är realistiskt med hälften. (17 okt 2024, uppdatering om dialogen med potentiella norska investerare)
en In the initial conversations, some from Norway have made it clear that they have an ambition to contribute the full amount, while others have signaled that half is realistic. (17 okt 2024, update on the dialogue with potential Norwegian investors)

dk Klubben har drevet over evne i flere år. Der har været altfor høje udgifter set i forhold til indtægter. For få år siden havde klubben 10 millioner på kontoen. Nu har klubben en negativ egenkapital på 5,5 millioner. Derudover har vi 9 millioner i gæld. (17 okt 2024, i en udtalelse til NRK)
no Klubben har drevet over evne i flere år. Det har vært altfor høye utgifter sett i forhold til inntekter. For få år siden hadde klubben 10 millioner på bok. Nå har klubben en negativ egenkapital på 5,5 millioner. I tillegg har vi 9 millioner i gjeld. (17 okt 2024, under en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klubben har drivit över förmåga i flera år. Det har varit för höga utgifter sett i förhållande till inkomster. För några år sedan hade klubben 10 miljoner på bok. Nu har klubben en negativ egenkapital på 5,5 miljoner. Dessutom har vi 9 miljoner i skuld. (17 okt 2024, under en uttalelse till NRK)
en The club has been spending beyond its means for several years. Expenses have been far too high relative to income. A few years ago, the club had 10 million in the bank. Now, the club has negative equity of 5.5 million. In addition, we have 9 million in debt. (17 okt 2024, in a statement to NRK)


Sidan 8 av 16
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Gitmark ordtak
se Peter Gitmark ordspråk
en Peter Gitmark proverb