10 ordspråk av Peter Doherty
Peter Doherty
Foto: Vogler,
CC BY-SA 4.0
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Peter Doherty föddes den
15 oktober
1940
- australsk immunolog
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Alt, hvad vi ved inden for biologien, stemmer overens med Darwins evolutionsteori i bred forstand, og teorien bliver sandsynligvis testet 1000 gange om dagen i forskellige laboratorier, uden at nogen behøver at gå ud for at teste den. De (den amerikansk-finansierede bevægelse, der forsøger at påtvinge naturfagslærere i Australien undervisning i intelligent design) ønsker i virkeligheden, at en naturfagslærer, som måske alligevel er ateist, skal indføre begrebet Gud i videnskaben. Det er en absurd idé, som ikke har nogen plads i naturfagsundervisningen.
Alt vi vet i biologien stemmer overens med Darwins evolusjonsteori i bred forstand, og teorien blir sannsynligvis testet 1000 ganger om dagen i ulike laboratorier uten at noen går ut for å teste den. De ønsker virkelig at en naturfaglærer, som kanskje er ateist uansett, skal introdusere konseptet om Gud i naturfaget. Det er en latterlig idé som ikke har noen plass i naturfagsundervisningen.
Allt vi vet inom biologin stämmer överens med Darwins evolutionsteori i en bred bemärkelse, och teorin testas förmodligen 1000 gånger om dagen i olika laboratorier utan att någon går ut för att testa den. De (den amerikanskt finansierade rörelsen som vill påtvinga undervisning i intelligent design på lärare i Australien) vill verkligen ha en lärare som förmodligen ändå är ateist, som introducerar konceptet Gud i vetenskapen. Det är en absurd idé och har ingen plats i vetenskapsundervisningen.
Everything we know in biology agrees with Darwin's theory of evolution in a broad sense, and the theory is tested probably 1000 times a day in various laboratories without anyone going out to test it. They (the American-funded movement to foist intelligent design teaching onto science teachers in Australia) really want a science teacher who may well be atheistic anyway, introducing the concept of God into science. It's a ridiculous idea and has no place in science teaching.
Videnskab og samfund
Deres to første mål var forfærdelige. Vores forsvar spillede elendigt.
De to første målene deres var forferdelige. Forsvaret vårt spilte elendig.
Deras första två mål var fruktansvärda. Vårt försvar spelade uselt.
Their first two goals were terrible. Our defense played awful.
Forsvarsspil
Det er det hele bare noget vrøvl.
Det er bare tull og tøys.
Det är bara en massa skräp.
It's all a load of rubbish.
Kritik og utilfredshed
En af vores missioner er uddannelse. Jeg har været til mange af deres forestillinger, som er virkelig hjertevarme, når man ser disse børn bruge deres talenter.
En av våre oppgaver er utdanning. Jeg har vært på mange av forestillingene deres, og det er virkelig hjertevarmende å se disse barna bruke talentene sine.
En av våra uppdrag är utbildning. Jag har varit på många av deras framträdanden, som verkligen värmer hjärtat, för att se dessa barn använda sina talanger.
One of our missions is education. I've been at a lot of their performances, which are really heart warming, to see these kids use their talents.
Lærerglæde
Influenzavirus spreder sig meget hurtigt ... det er en katastrofe, der bare venter på at ske.
Influensavirus sprer seg svært raskt ... dette er en katastrofe som bare venter på å skje.
Influensavirus sprider sig mycket snabbt... detta är en katastrof som väntar på att hända.
Influenza viruses spread very rapidly ... this is a disaster waiting to happen. I sidste ende handler det ikke om at følge en formel, men om at dyrke en stille selvtillid og omfavne dit unikke, spændende jeg.
Epidemier og pandemier
Joe holdt os inde i kampen i anden periode, men så kom han på isen i tredje og slap et par rigtige krammere igennem.
Joe holdt oss med i kampen i andre periode, men så kom han ut i tredje og slapp inn et par skikkelige perler.
Joe höll oss kvar i matchen i andra perioden, men sen kom han ut i tredje och släppte in ett par riktigt snygga mål.
Joe kept us in the game in the second period, then he came out in the third and gave up a couple of real beauties.
Sportpræstationer
Man skal være villig til at rejse sig, når man bliver slået ned. ... Vi forskere er ret vant til at falde pladask på ansigtet! Hvis du ikke fejler, prøver du ikke noget nyt.
Du må være villig til å reise deg når du blir slått ned. ... Vi forskere er ganske vant til å gå på tryne! Hvis du ikke feiler, prøver du ikke noe nytt.
Du måste vara beredd att stå upp när du blir slagen ner. ... Vi vetenskapsmän är ganska vana vid att falla platt på näsan! Om du inte misslyckas, provar du inget nytt.
You have to be willing to get up when you're knocked down. ... We scientists are rather accustomed to falling flat on our faces! If you don't fail, you aren't trying anything new.
Fiasko og succes
Prøv at løse de store problemer og gør virkelig store opdagelser
Prøv å løse store problemer og gjør virkelig store oppdagelser
Försök lösa stora problem och göra verkligt stora upptäckter.
Try to solve major problems and make really big discoveries
Hårdt arbejde
På skrivetidspunktet er der en betydelig frygt for, at vi kan stå over for noget, der er endnu værre (end influenzapandemien i 1918-19),
På skrivetidspunktet er det betydelig frykt for at vi kan gå i møte noe som er enda verre (enn influensapandemien i 1918–19),
Vid skrivandet existerar betydande oro att vi skulle kunna drabbas av något ännu värre (än spanska sjukan 1918-19).
At the time of writing, there is considerable trepidation that we could be in for something even worse (than the influenza pandemic of 1918-19),
Trusler og risici
Vil du huske de berømte mænd, der må falde for at rejse sig igen/ Så tag en dyb indånding, rejs dig op, start forfra igen.
Vil du huske de berømte mennene som må falle for å reise seg igjen/ Så trekk pusten dypt, reis deg opp, og start på nytt.
Kommer du ihåg de berömda män som måste falla för att resa sig igen/ Så ta ett djupt andetag, plocka upp dig själv och börja om igen.
Will you remember the famous men who have to fall to rise again/ So take a deep breath, pick yourself up, start all over again.
Selvindsigt
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Peter Doherty ordtak
Peter Doherty ordspråk
Peter Doherty proverb