Dette giver sandsynligvis markedet mere tillid til, at ESB vil sætte renten op, med et godt grundlag. Markedet vil fortsat forvente en forhøjelse, ikke næste måned, men muligvis måneden efter. (15 apr 2011, i en udtalelse til Reuters om den øgede inflation og forventningerne til Den Europæiske Centralbanks rentebeslutninger)
| Dette gir sannsynligvis markedet mer tillit til at ESB vil sette opp renten, med godt grunnlag. Markedet vil fortsette å forvente en heving, ikke neste måned, men muligens måneden etter. (15 apr 2011, i en uttalelse til Reuters om den økte inflasjonen og forventningene til den europeiske sentralbankens rentebeslutninger)
| | Detta ger sannolikt marknaden större tilltro till att ECB kommer att höja räntan, med god grund. Marknaden kommer att fortsätta förvänta sig en höjning, inte nästa månad, men möjligen månaden efter. (15 apr 2011, i ett uttalande till Reuters om den ökade inflationen och förväntningarna på den europeiska centralbankens räntebeslut)
| This will likely give the market more confidence that the ECB will raise interest rates, with a solid foundation. The market will continue to expect a hike, not next month, but possibly the month after. (15 apr 2011, in a statement to Reuters regarding increased inflation and expectations for the European Central Bank's interest rate decisions)
|