122 ordspråk av Peter Batta

NO  Peter Batta

Peter Batta föddes den 7 marts 1951 - leder af Huseiernes Landsforbund
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg kommer til at blive kraftigt modvillig over for dette, og vi kommer til at aktionere mod dette. (29 nov 2014, i en varsling om, at Huseiernes Landsforbund vil kæmpe mod skatteomlægningen)
no Jeg kommer til å bli kraftig motvillig mot dette, og vi kommer til å aksjonere mot dette. (29 nov 2014, i en varsling om at Huseiernes Landsforbund vil kjempe mot skatteomleggingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer att vara starkt motvillig till detta, och vi kommer att vidta åtgärder mot det. (29 nov 2014, i en varning om att Huseiernes Landsforbund kommer att kämpa mot skatteomläggningen)
en I am going to be strongly opposed to this, and we will take action against it. (29 nov 2014, in a warning that the Norwegian Homeowners Association will fight the tax reform)

dk Man sammenligner bolig som realformue med investeringer i virksomheder, og synes det er i orden at beskatte bolig hårdere, for at der skal være flere penge til overs til at investere i anden kapital. Ud fra økonomisk teori er det måske rigtigt, men folk oplever dette som noget andet end at have aktier i Orkla eller Hydro. (29 nov 2014, i en forklaring på forskellen mellem økonomisk teori og folks opfattelse af bolig)
no Man sammenligner bolig som realkapital med investeringer i bedrifter, og synes det er greit å skatte bolig hardere for at det skal bli mer penger til overs for å investere i annen kapital. Ut ifra økonomisk teori er det kanskje riktig, men folk opplever dette som noe annet enn å ha aksjer i Orkla eller Hydro. (29 nov 2014, i en forklaring på forskjellen mellom økonomisk teori og folks oppfatning av bolig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man jämför bostäder som realtillgångar med investeringar i företag, och anser att det är rimligt att beskatta bostäder hårdare för att det ska finnas mer pengar över att investera i annat kapital. Utifrån ekonomisk teori är det kanske rätt, men folk upplever detta som något annat än att äga aktier i Orkla eller Hydro. (29 nov 2014, i en förklaring av skillnaden mellan ekonomisk teori och människors uppfattning av bostäder)
en One compares housing as real capital with investments in companies, and finds it acceptable to tax housing more heavily so that more money is available for investing in other capital. From the perspective of economic theory, this may be correct, but people experience this as something quite different from holding shares in Orkla or Hydro. (29 nov 2014, in an explanation of the difference between economic theory and people's perception of housing)

dk Udviklingen i skattesystemet har været at reducere ejendomsskatten. (29 nov 2014, i en beskrivelse af den politiske tendens i de seneste år)
no Utviklingen i skattesystemet har vært å redusere eiendomsskatten. (29 nov 2014, i en beskrivelse av den politiske trenden de siste årene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utvecklingen i skattesystemet har varit att reducera fastighetsskatten. (29 nov 2014, i en beskrivning av den politiska trenden under de senaste åren)
en The trend in the tax system has been to reduce property tax. (29 nov 2014, in a description of the political trend in recent years)

dk Det er helt entydigt, at de skatter og afgifter, der er knyttet til det at eje sin egen bolig, er de mest upopulære afgifter. (24 jun 2014, kommentar i forbindelse med indførelsen af ejendomsskat i flere kommuner)
no Det er helt entydig at de skattene og avgiftene som er knyttet opp mot det å eie sin egen bolig er de mest upopulære avgiftene. (24 jun 2014, kommentar i forbindelse med innføringen av eiendomsskatt i flere kommuner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt entydigt att de skatter och avgifter som är knutna till att äga sin egen bostad är de mest impopulära avgifterna. (24 jun 2014, kommentar i samband med införandet av fastighetsbeskattning i flera kommuner)
en It is absolutely clear that the taxes and duties associated with owning one's own home are the most unpopular of all. (24 jun 2014, comment in connection with the introduction of property tax in several municipalities)

dk Dette er blandt landets mest hadede skatter, som indføres fordi mange kommuner drives for dårligt. Den indføres typisk, når kommuneøkonomien er kørt af sporet. (24 jun 2014, kommentar i forbindelse med indførelsen af ejendomsskat i flere kommuner)
no Dette er blant landets mest forhatte skatter, som innføres fordi mange kommuner drives for dårlig. Den innføres typisk når kommuneøkonomien er skakkjørt. (24 jun 2014, kommentar i forbindelse med innføringen av eiendomsskatt i flere kommuner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en av landets mest hatade skatter, som införs eftersom många kommuner drivs så dåligt. Den införs typiskt när kommunekonomien är skakig. (24 jun 2014, kommentar i samband med införandet av fastighetsskatt i flera kommuner)
en This is among the country's most hated taxes, introduced because many municipalities are poorly managed. It is typically implemented when municipal finances have gone off the rails. (24 jun 2014, comment regarding the introduction of property tax in several municipalities)

dk Dette er en skat, som boligejerne skal betale udover de udgifter, de har til renovation, vand og afløb. (24 jun 2014, kommentar i forbindelse med indførelsen af ejendomsskat i flere kommuner)
no Dette en skatt som boligeierne må betale i tillegg til utgifter de har til renovasjon, vann og avløp. (24 jun 2014, kommentar i forbindelse med innføringen av eiendomsskatt i flere kommuner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en skatt som fastighetsägarna må betala utöver utgifter de har för sopor, vatten och avlopp. (24 jun 2014, kommentar i samband med införandet av fastighetsskatt i flera kommuner)
en This is a tax that homeowners must pay in addition to their expenses for waste management, water, and sewage. (24 jun 2014, comment regarding the introduction of property tax in several municipalities)

dk I en enfamiliebolig med en ejendomsvurdering på én million kroner er det typisk, at en boligejer betaler 6000 kroner i ejendomsskat. (24 jun 2014, kommentar i forbindelse med indførelsen af ejendomsskat i flere kommuner)
no På en enebolig med en skattetakst på én million kroner er det typisk at en boligeier betaler 6000 kroner i eiendomsskatt. (24 jun 2014, kommentar i forbindelse med innføringen av eiendomsskatt i flere kommuner)
Mer information om detta ordspråk och citat! På en enfamiljshus med en skattesats på en miljon kronor betalar en fastighetsägare typiskt 6000 kronor i fastighetsskatt. (24 jun 2014, kommentar i samband med införandet av fastighetsskatt i flera kommuner)
en For a single-family home with a tax assessment of one million kroner, it is typical for a homeowner to pay 6,000 kroner in property tax. (24 jun 2014, comment in connection with the introduction of property tax in several municipalities)

dk Det er fordi Telemark er det fylke, hvor flest kommuner har indført ejendomsskat. Men det er også det fylke, hvor ejendomsskatteprocenterne er sat højest. (28 maj 2014, i artiklen om ejendomsskattens udbredelse)
no Det er fordi Telemark er det fylket hvor flest kommuner har innført eiendomsskatt. Men også er det fylket hvor eiendomsskattsatsene er satt høyest. (28 maj 2014, i artikkelen om eiendomsskattens utbredning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror på att Telemark är det fylke där flest kommuner har infört fastighetsbeskattning. Men det är också det fylke där fastighetsbeskattningssatserna är högst. (28 maj 2014, i artikeln om fastighetsskattens utbredning)
en This is because Telemark is the county where the most municipalities have introduced property tax. It is also the county where property tax rates have been set the highest. (28 maj 2014, in the article about the prevalence of property tax)

dk Det får åbenbart konsekvenser. Jo højere ejendomsskatten bliver, desto mindre bliver attraktionen ved at flytte til en aktuel kommune. (28 maj 2014, i artiklen om ejendomsskattens udbredelse)
no Det får åpenbart konsekvenser. Jo høyere eiendomsskatten blir, jo mindre blir attraksjonen ved å flytte til en aktuell kommune. (28 maj 2014, i artikkelen om eiendomsskattens utbredning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det får uppenbara konsekvenser. Ju högre fastighetsbeskattningen blir, desto mindre blir attraktionen att flytta till en aktuell kommun. (28 maj 2014, i artikeln om fastighetsskattens utbredning)
en This obviously has consequences. The higher the property tax becomes, the less attractive it is to move to a given municipality. (28 maj 2014, in the article on the prevalence of property tax)

dk Heldigvis er det sådan. En stor kommune som Bergen gjorde det for bare et par år siden, så det er godt. (28 maj 2014, i artiklen om ejendomsskattens udbredelse)
no Heldigvis så er det sånn. En stor kommune som Bergen gjorde det for bare et par år siden, så det er bra. (28 maj 2014, i artikkelen om eiendomsskattens utbredning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Lyckligtvis är det så. En stor kommun som Bergen gjorde det för bara ett par år sedan, så det är bra. (28 maj 2014, i artikeln om fastighetsskattens utbredning)
en Fortunately, that's how it is. A large municipality like Bergen did it just a couple of years ago, so it's a good thing. (28 maj 2014, in the article about the prevalence of property tax)

dk Vi synes ejendomsskat er en dårlig skatteform. Den rammer blindt i den forstand, at den ikke tager hensyn til hverken indkomst eller betalingsevne. (28 maj 2014, i artiklen om ejendomsskattens udbredelse)
no Vi synes eiendomsskatt er en dårlig skatteform. Den rammer blindt i den form at den ikke tar hensyn til verken inntekt eller betalingsevne. (28 maj 2014, i artikkelen om eiendomsskattens utbredning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser fastighetsbeskattning som en dålig skatteform. Den träffar blindt i den mening att den inte tar hänsyn till varken inkomst eller betalningsförmåga. (28 maj 2014, i artikeln om fastighetsskattens spridning)
en We believe property tax is a poor form of taxation. It strikes blindly in the sense that it takes into account neither income nor the ability to pay. (28 maj 2014, in the article on the prevalence of property tax)

dk Vi synes, det er meget uheldigt, at nye kommuner indfører ejendomsskat. Det bliver som en epidemi, en ond cirkel, hvor den ene kommune følger den anden. (28 maj 2014, i artiklen om ejendomsskattens udbredelse)
no Vi synes det er meget uheldig at nye kommuner innfører eiendomsskatt. Det blir som en epidemi, en ond sirkel, der den ene kommunen følger den andre. (28 maj 2014, i artikkelen om eiendomsskattens utbredning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tycker att det är mycket olyckligt när nya kommuner inför fastighetsbeskattning. Det blir som en epidemi, en ond cirkel, där den ena kommunen följer den andra. (28 maj 2014, i artikeln om fastighetsskattens utbredning)
en We believe it is very unfortunate that new municipalities are introducing property tax. It becomes like an epidemic, a vicious circle, where one municipality follows another. (28 maj 2014, in the article about the prevalence of property tax)

dk Hvis du ikke har travlt, kan du gøre gode køb. Gå til flere fremvisninger og vis interesse, søg dialog med sælger, dersom der ikke bliver budrunde. Hvis sælger allerede har købt nyt og er mere utålmodig end dig, kan der gøres gode handler i det nuværende marked. (12 feb 2014, gav råd til boligkøbere, der ønsker at gøre gode kup)
no Om du ikke har hastverk kan du gjøre gode kjøp. Gå på flere visninger og vis interesse, søk dialog med selger dersom det ikke blir budrunde. Om selger alt har kjøpt nytt og er mer utålmodig enn deg, kan det gjøres greie handler i dagens marked. (12 feb 2014, ga råd til boligkjøpere som ønsker å gjøre gode kupp)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du inte har bråttom kan du göra bra köp. Gå på flera visningar och visa intresse, sök dialog med säljaren om det inte blir budgivning. Om säljaren redan har köpt nytt och är mer otålig än du, kan det göras bra affärer på dagens marknad. (12 feb 2014, gav råd till bostadsköpare som vill göra bra fynd)
en If you aren't in a rush, you can get a good deal. Attend several viewings and show interest; seek a dialogue with the seller if there isn't a bidding war. If the seller has already bought a new place and is more impatient than you, good deals can be made in today's market. (12 feb 2014, gave advice to homebuyers looking to find a bargain)

dk Lad dig ikke forføre af håndværkertilbud; det koster tid og penge at renovere. Vinderen i en sådan budrunde kan ofte være overambitiøs og glemme at medregne værdien af egen tid, når budrunden er på sit højeste. (12 feb 2014, advarede mod at være for optimistisk, når man køber boliger, der kræver renovering)
no Ikke drøm deg bort i oppussingsobjekter, det koster tid og penger å pusse opp. Vinneren i en slik budrunde kan ofte være overambisiøs og glemme å ta med verdien av egen tid når budrunden står i som verst. (12 feb 2014, advarte mot å være for optimistisk når man kjøper boliger som krever renovering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låt dig inte förföras av renoveringsobjekt, det kostar både tid och pengar att renovera. Vinnaren i en sådan budgivning kan ofta vara överambitiös och glömma att räkna med värdet av sin egen tid när budgivningen är som mest intensiv. (12 feb 2014, varnade för att vara för optimistisk när man köper bostäder som kräver renovering)
en Don't get carried away with fixer-uppers; renovating costs both time and money. The winner of such a bidding war is often overambitious and forgets to account for the value of their own time when the bidding is at its peak. (12 feb 2014, warned against being too optimistic when buying homes that require renovation)

dk Bankerne er afsløret. Dette viser, at de malker dig. (3 feb 2014, en reaktion på fundene i undersøgelsen om bankernes værdistigning.)
no Bankene er avslørt. Dette viser at de melker deg. (3 feb 2014, en reaksjon på funnene i undersøkelsen om bankenes verdiøkning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bankerna är avslöjade. Detta visar att de mjölkar dig. (3 feb 2014, en reaktion på resultaten i undersökningen om bankernas värdeökning.)
en The banks have been exposed. This shows that they are milking you. Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. (3 feb 2014, a reaction to the findings in the survey on the banks' increase in value.)


Sidan 3 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Batta ordtak
se Peter Batta ordspråk
en Peter Batta proverb