122 ordspråk av Peter Batta

NO  Peter Batta

Peter Batta föddes den 7 marts 1951 - leder af Huseiernes Landsforbund
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er 21 statslige instanser, som kan forhale og udskyde byggeprojekter, og der er stadig ikke gjort nok for at reducere dette. (6 okt 2016, uttalte sig om sagsbehandlingstiden for byggeansøgninger)
no Det er 21 statlige instanser som kan trenere og utsette byggeprosjekter, og det er fremdeles ikke gjort nok for å redusere dette. (6 okt 2016, uttalte seg om saksbehandlingstiden for byggesøknader)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns 21 statliga instanser som kan fördröja och skjuta upp byggprojekt, och det har fortfarande inte gjorts tillräckligt för att minska detta. (6 okt 2016, uttalade sig om handläggningstiden för bygglovsansökningar)
en There are 21 state agencies that can stall and delay building projects, and not enough has still been done to reduce this. (6 okt 2016, commenting on the processing time for building applications)

dk Der var ingen budgetchok for boligejere. (6 okt 2016, kommenterede regeringens statsbudget)
no Det var ingen budsjettsjokk for boligeiere. (6 okt 2016, kommenterte regjeringens statsbudsjett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det blev ingen budgetchock för bostadsägarna. (6 okt 2016, kommenterade regeringens statsbudget)
en There were no budget shocks for homeowners. (6 okt 2016, commenting on the government's national budget)

dk Jeg er meget stolt af den norske boligmodel, vi har haft i årene efter krigen, hvor de fleste partier har støttet op om muligheden for at eje egen bolig. Helt siden krigen har det været således, at seks ud af otte partier er enige om at skærme boligen i videst muligt omfang fra skat. Vi har kæmpet en kamp hver dag for at forhindre skat. (19 aug 2016, beskrev ejerskabslinjen i norsk politik.)
no Jeg er veldig stolt av den norske boligmodellen vi har hatt i årene etter krigen, hvor de fleste partiene har støttet opp muligheten til å eie egen bolig. Helt siden krigen har det vært slik at seks av åtte partier er enige om å skjerme boligen i størst mulig grad fra skatt. Vi har kjempet en kamp hver dag for å hindre skatt. (19 aug 2016, beskrev eierskapslinjen i norsk politikk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt stolt över den norska bostadsmodellen som vi har haft under åren efter kriget, där de flesta partierna har stöttat möjligheten att äga sin egen bostad. Helt sedan krigen har det varit så att sex av åtta partier är överens om att skärma bostaden i största möjliga utsträckning från skatt. Vi har utkämpat en kamp varje dag för att förhindra skatt. (19 aug 2016, beskrev ägandelinjen i norsk politik.)
en I am very proud of the Norwegian housing model we have had in the years since the war, where most parties have supported the opportunity to own one's own home. Ever since the war, six out of eight parties have agreed to shield housing from taxation as much as possible. We have fought a daily battle to prevent taxes. (19 aug 2016, describing the policy of homeownership in Norwegian politics.)

dk Primærboligen skal fortsat skærmes for skat, men jeg kan godt gå med til, at der er for mange spekulanter i sekundærboliger, og at det måske bør beskattes. Jeg var skeptisk i starten. Men nu ser jeg efterhånden, at der er positive elementer ved det. (19 aug 2016, udtalte sig under en boligdebat under Arendalsuka.)
no Primærbolig skal fortsatt skjermes for skatt, men jeg kan være med på at det er for mange spekulanter i sekundærboliger, og det bør kanskje beskattes. Jeg var skeptisk i starten. Men nå ser jeg etter hvert at det er positive elementer ved det. (19 aug 2016, uttalte seg under en boligdebatt under Arendalsuka.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Permanentbostäder ska fortsättningsvis skyddas från skatt, men jag kan hålla med om att det finns för många spekulanter i sekundärbostäder, och det bör kanske beskattas. Jag var skeptisk i början. Men nu ser jag efter hand att det finns positiva element i det. (19 aug 2016, uttalade sig under en bostadsdebatt under Arendalsveckan.)
en Primary residences should still be shielded from tax, but I agree that there are too many speculators in secondary homes, and perhaps those should be taxed. I was skeptical at first. But now I am starting to see that there are positive elements to it. (19 aug 2016, speaking during a housing debate at Arendalsuka.)

dk Der har det hele tiden været sådan, at ligningsværdier skal være 25 procent af markedsværdien, og det stoler vi på. (11 sep 2015, i denne nyhedsartikel)
no Der har det hele tiden gått igjen at ligningsverdier skal være 25 prosent av markedsverdi, og det stoler vi på. (11 sep 2015, i denne nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har hela tiden gått tillbaka till att taxeringsvärden ska vara 25 procent av marknadsvärdet, och det litar vi på. (11 sep 2015, i denna nyhetsartikeln)
en It has consistently been the case that the assessed values should be 25 percent of the market value, and we trust that. (11 sep 2015, in this news article)

dk Det minder om ren desperation fra Oslo Arbeiderpartis side at komme med dette to dage før valget. (11 sep 2015, i denne nyhedsartikel)
no Det minner om rå desperasjon fra Oslo Arbeiderpartis side å komme med dette to dager før valget. (11 sep 2015, i denne nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påminner om rå desperation från Oslo Arbeiderpartiets sida att komma med detta två dagar innan valet. (11 sep 2015, i denna nyhetsartikeln)
en It smacks of sheer desperation from the Oslo Labour Party to come out with this two days before the election. (11 sep 2015, in this news article)

dk Så må du skyde på den rigtige skive og ringe Skatteetaten. Det er dem, der laver vurderingerne, og de skal være cirka 25 procent. (11 sep 2015, i denne nyhedsartikel)
no Da må du skyte på riktig skive og ringe Skatteetaten. Det er de som lager ligningsverdiene, og de skal være cirka 25 prosent. (11 sep 2015, i denne nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då må du skjuta på rätt skiva och ringa Skatteverket. Det är de som gör beskattningsvärdena, och de ska vara cirka 25 procent. (11 sep 2015, i denna nyhetsartikeln)
en Then you have to aim for the right target and call the Tax Administration. En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. They are the ones who determine the assessed values, and they should be around 25 percent. (11 sep 2015, in this news article)

dk De kunne for eksempel have øget byggeriet af studentboliger til 4000, fra 2300 i dag. Det handler bare om at bevilge penge. Og de kunne have hjulpet med at finansiere flere kommunale udlejningsboliger. Begge dele ville have dæmpet presset hurtigt. (15 jun 2015, foreslog konkrete tiltag for at dæmpe presset på boligmarkedet)
no De kunne for eksempel økt byggingen av studentboliger til 4000, fra 2300 i dag. Det er bare å bevilge penger. Og de kunne hjulpet å finansiere flere kommunale utleieboliger. Begge deler ville dempet presset raskt. (15 jun 2015, foreslo konkrete tiltak for å dempe presset i boligmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kunde till exempel ha ökat byggandet av studentbostäder till 4000, från 2300 idag. Det är bara att bevilja pengar. Och de kunde ha hjälpt till att finansiera fler kommunala hyresrätter. Båda delarna skulle ha dämpat trycket snabbt. (15 jun 2015, föreslog konkreta åtgärder för att dämpa trycket på bostadsmarknaden)
en They could, for example, have increased the construction of student housing to 4,000, up from 2,300 today. It's simply a matter of allocating funds. And they could have helped finance more municipal rental housing. Both would have eased the pressure quickly. (15 jun 2015, proposed concrete measures to ease the pressure in the housing market)

dk Denne boligpakke fra regeringen fører til øgede klasseskel. Hvordan skal unge kunne spare op til 200.000-300.000 kroner til deres første bolig? Det er kun unge med forældre, der hjælper, som vil kunne opfylde kravene til egenkapital. Hvorfor gør regeringen ikke mere for at stimulere til øget opsparing? (15 jun 2015, kommentar til NRK om regeringens boligpakke)
no Denne boligpakken fra regjeringen fører til økt klasseskille. Hvordan skal unge greie å spare opptil 200.000- 300.000 kroner til sin første bolig? Det er bare unge med foreldre som hjelper, som vil greie egenkapitalkravene. Hvorfor gjør ikke regjeringen mer for å stimulere til økt sparing. (15 jun 2015, kommentar til NRK om regjeringens boligpakke")
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna bostadspaket från regeringen leder till ökad klasskillnad. Hur ska unga klara att spara upp till 200.000-300.000 kronor till sin första bostad? Det är bara unga med föräldrar som hjälper till som kommer att klara egenkapitalkraven. Varför gör inte regeringen mer för att stimulera till ökad sparande. (15 jun 2015, kommentar till NRK om regeringens bostadspaket)
en This housing package from the government leads to increased class divisions. How are young people supposed to save up to 200,000–300,000 kroner for their first home? Only young people with parents who can help will be able to meet the equity requirements. Why isn't the government doing more to stimulate increased savings? (15 jun 2015, comment to NRK regarding the government's housing package)

dk Det virker mest som om, man mest af alt vil demonstrere handlekraft, men egentlig ikke har lyst. (15 jun 2015, kommenterede regeringens nye boligstrategi)
no Det virker mest som om man mest av alt vil demonstrere handlekraft, men egentlig ikke har lyst. (15 jun 2015, kommenterte Regjeringens nye boligstrategi)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det verkar mest som om man framför allt vill demonstrera handlingskraft, men egentligen inte har lust. (15 jun 2015, kommenterade regeringens nya bostadsstrategi)
en It seems as though the primary goal is to demonstrate decisiveness, while in reality, there is no actual desire to act. (15 jun 2015, commenting on the Government's new housing strategy)

dk Hvis det er lånevæksten, man vil til livs, kunne man have sat et loft over rentefradraget. (15 jun 2015, foreslog et alternativt tiltag for at begrænse lånevækst)
no Om det er låneveksten man vil til livs, kunne man satt tak på rentefradrag. (15 jun 2015, foreslo et alternativt tiltak for å begrense lånevekst)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det är lånetillväxten man vill bli av med, skulle man kunna sätta ett tak för ränteavdragen. (15 jun 2015, föreslog en alternativ åtgärd för att begränsa lånetillväxten)
en If it is loan growth one wants to curb, one could have placed a cap on interest deductions. (15 jun 2015, suggested an alternative measure to limit loan growth)

dk Kan unge spare et beløb svarende til Folketrygdens grundbeløb i fem år, har man 450.000 kroner at købe for. (15 jun 2015, argumenterede for øgede rammer for BSU)
no Kan unge få spare tilsvarende Folketrygdens grunnbeløp i fem år, har man 450.000 kroner å kjøpe for. (15 jun 2015, argumenterte for økte rammer for BSU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om unga kan spara motsvarande Folketrygdens grunnbeløp i fem år, har man 450 000 kronor att handla för. (15 jun 2015, argumenterade för ökade ramar för BSU)
en If young people can save an amount equivalent to the National Insurance basic amount for five years, they will have 450,000 kroner to spend. (15 jun 2015, arguing for increased limits for BSU)

dk Så er jeg bange for, at det bliver mange konflikter. (15 jun 2015, udtalte sig om mulighed for skøn i forskriften om egenkapital)
no Da er jeg redd det blir mye konflikter. (15 jun 2015, uttalte seg om åpningen for skjønn i forskriften om egenkapital)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då är jag rädd att det blir många konflikter. (15 jun 2015, uttalade sig om utrymmet för skönsmässig bedömning i föreskriften om egenkapital)
en In that case, I fear there will be many conflicts. (15 jun 2015, commenting on the scope for discretion in the equity regulations)

dk Vi havde ventet så meget mere. Det er uforståeligt, at regeringen ikke gør mere for at bidrage til, at der kan bygges flere udlejningsboliger og flere studenterboliger. Det ville have været et tiltag, som ville have lagt en ordentlig dæmper på boligmarkedet. (15 jun 2015, kommentar til NRK om regeringens boligpakke)
no Vi hadde ventet så mye mer. Det er uforståelig at regjeringen ikke gjør mer for å bidra til at det kan bygges flere utleieboliger og flere studentboliger. Det hadde vært et tiltak som ville lagt en skikkelig demper på boligmarkedet. (15 jun 2015, kommentar til NRK om regjeringens boligpakke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade väntat oss så mycket mer. Det är oförståeligt att regeringen inte gör mer för att bidra till att det kan byggas fler hyreslägenheter och fler studentlägenheter. Det hade varit ett åtgärd som skulle ha lagt en riktig broms på bostadsmarknaden. (15 jun 2015, kommentar till NRK om regeringens bostadspaket)
en We had expected so much more. It is incomprehensible that the government is not doing more to help facilitate the construction of more rental properties and student housing. That would have been a measure that would have truly cooled down the housing market. (15 jun 2015, comment to NRK regarding the government's housing package)

dk Det er helt ufatteligt. Jeg gruer mig. Dette kommer til at blive en sort dag. (2 dec 2014, reagerede på lækagerne fra skatteudredningen)
no Det er helt ufattelig. Jeg gruer meg. Dette kommer til å bli en svart dag. (2 dec 2014, reagerte på lekkasjene fra skatteutredningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt ofattbart. Jag gruvar mig. Detta kommer att bli en svart dag. (2 dec 2014, reagerade på läckorna från skatteutredningen)
en It is completely unbelievable. I am dreading it. This is going to be a dark day. (2 dec 2014, reacting to the leaks from the tax investigation)


Sidan 1 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Batta ordtak
se Peter Batta ordspråk
en Peter Batta proverb