24 ordspråk av Peter Asp

SE  Peter Asp

Peter Asp föddes 1977 - vagthavende officer ved Stockholm-politiets ledelsescentral
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Han blev vurderet til at være kvæstet, men i live, da han blev bragt til hospitalet. (10 jul 2025, da politiet fandt manden)
no Han blei vurdert som skadet, men i live da han blei fraktet til sykehuset. (10 jul 2025, da politiet fant mannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är bedömd som skadad men vid liv när han fördes till sjukhus. (10 jul 2025, när polisen hittade mannen)
en He was assessed as injured but alive when he was brought to the hospital. (10 jul 2025, when the police found the man)

dk Teknikere er på stedet nu for at undersøge årsagen bag eksplosionen. (10 jul 2023, efter eksplosionen i et beboelsesejendom i Vasastan, Stockholm.)
no Teknikere er på stedet nå for å undersøke årsaken bak eksplosjonen. (10 jul 2023, etter eksplosjonen i et bolighus i Vasastan, Stockholm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tekniker är på plats nu för att undersöka orsaken bakom explosionen. (10 jul 2023, efter explosionen i ett bostadshus i Vasastan, Stockholm.)
en Technicians are on site now to investigate the cause of the explosion. (10 jul 2023, after the explosion in a residential building in Vasastan, Stockholm.)

dk Det afgørende for udfaldet har først og fremmest været, at præparaterne har været helt særligt farlige og svære at dosere. Det betyder i dette tilfælde, at den tiltalte bliver ansvarlig, selvom køberne selv har valgt at bruge præparaterne. (18 mar 2023, i forbindelse med at dommen i Højesteret i fentanyl-sagen fra 2018 blev afsagt.)
no Det avgjørende for utfallet har først og fremst vært at preparatene har vært helt spesielt farlige og vanskelige å dosere. Det gjør i dette tilfellet at tiltalte blir ansvarlig selv om kjøperne selv har valgt å bruke preparatene. (18 mar 2023, i forbindelse med at dommen i Høyesterett i fentanyl-saken i 2018 ble avsagt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det avgörande för utgången har framför allt varit att preparaten har varit alldeles särskilt farliga och svårdoserade. Det gör i det här fallet att den tilltalade blir ansvarig även om köparna själva har valt att använda preparaten. (18 mar 2023, i samband med att domen i Högsta domstolen för fentanylmålet 2018 meddelades.)
en The deciding factor for the outcome has primarily been that the preparations have been particularly dangerous and difficult to dose. In this case, this means that the defendant is held responsible even if the buyers themselves chose to use the preparations. (18 mar 2023, in connection with the delivery of the Supreme Court judgment in the fentanyl case in 2018.)

dk Redningsberedskabet har brugt varmekamera på bygningen i Vaxholm, og de har ikke fundet nogen personer, der er kommet til skade. Vi prioriterede derfor eksplosionen på Södermalm. (17 okt 2019, torsdag morgen)
no Redningstjenesten har brukt varmekamera på bygningen i Vaxholm og de har ikke funnet noen person som er skadet. Vi prioriterte derfor eksplosjonen på Södermalm. (17 okt 2019, torsdag morgen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Räddningstjänsten har använt värmekamera på byggnaden i Vaxholm och de har inte hittat någon person som skadats. Vi prioriterade därför explosionen på Södermalm. (17 okt 2019, på torsdagsmorgonen)
en The emergency services used a thermal imaging camera on the building in Vaxholm and did not find anyone who had been injured. We therefore prioritized the explosion on Södermalm. (17 okt 2019, on Thursday morning)

dk Vi er tvunget til at prioritere. Men teknikerne vil køre til Södertälje, og stedet er afspærret. (17 okt 2019, efter eksplosionen)
no Vi tvinges prioritere. Men teknikerne vil dra til Södertälje, og stedet er avsperret. (17 okt 2019, etter eksplosjonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tvingas prioritera. Men teknikerna kommer att åka till Södertälje och platsen är avspärrad. (17 okt 2019, efter explosionen)
en We are forced to prioritize. But the technicians will go to Södertälje and the area is cordoned off. (17 okt 2019, after the explosion)

dk Vi ved ikke, hvad der er sket, udover at noget er eksploderet. Det kan være en gasexplosion eller en kriminel handling, vi ønsker ikke at spekulere. Bombehåndtering er på stedet for at finde ud af, hvad der er sket. (17 okt 2019, da Peter Asp taler om eksplosionen på Södermalm.)
no Vi vet ikke hva som har skjedd, annet enn at noe har eksplodert. Det kan være en gasseksplosjon eller et lovbrudd, vi ønsker ikke å spekulere. Bombeteknikere er på stedet for å finne ut hva som har skjedd. (17 okt 2019, da Peter Asp snakker om eksplosjonen på Södermalm.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte vad som har hänt mer än att något har exploderat. Det kan vara en gasexplosion eller ett brott, vi vill inte spekulera. Bombtekniker är på plats för att ta reda på vad som har hänt. (17 okt 2019, när Peter Asp pratar om explosionen på Södermalm.)
en We don't know what has happened other than that something has exploded. It could be a gas explosion or a crime; we do not want to speculate. Bomb technicians are on site to determine what happened. (17 okt 2019, when Peter Asp speaks about the explosion on Södermalm.)

dk Vi foretager en vurdering ud fra verdenssituationen. Vi prioriterer ud fra ressourcer, og lige nu har vi afspærringer ved synagogen. (9 okt 2019, efter skyderiet i Tyskland og trusselsbilledet mod synagogen i Stockholm)
no Vi gjør en vurdering basert på verdenssituasjonen. Vi prioriterer ut fra ressurser, og nå har vi avsperringer ved synagogen. (9 okt 2019, etter skytingen i Tyskland og trusselbildet mot synagogen i Stockholm)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör en bedömning utifrån världsläget. Vi prioriterar utifrån resurser och nu har vi avspärrningar vid synagogan. (9 okt 2019, efter skjutningen i Tyskland och hotbilden mot synagogan i Stockholm)
en We make an assessment based on the global situation. We prioritize based on resources, and we currently have cordons in place at the synagogue. (9 okt 2019, after the shooting in Germany and the threat level against the synagogue in Stockholm)

dk Den var så kraftig, at folk nogle hundrede meter derfra har ringet om den. Jeg ved ikke, hvor mange det var, men nok til, at vi forstod, at der var noget galt. (14 jun 2019, kort efter en eksplosion i Geneta i Södertälje i nærheden af en kirke)
no Den var så kraftig at folk noen hundre meter derfra har ringt om den. Jeg vet ikke hvor mange det var, men nok til at vi forsto at det var noe. (14 jun 2019, like etter eksplosjonen i Geneta i Södertälje i nærheten av en kirke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den var så pass kraftig att folk några 100 meter därifrån har ringt om den. Jag vet inte hur många det var, men tillräckligt många för att vi skulle förstå att det var något. (14 jun 2019, strax efter explosion i Geneta i Södertälje i närheten av en kyrka)
en It was powerful enough that people a few hundred meters away called it in. I don't know how many there were, but enough for us to realize that something had happened. (14 jun 2019, shortly after an explosion in Geneta, Södertälje, near a church)

dk Vi har bombteknikere på stedet, men det vi kan sige, er at der er noget, der er smældt. Vi forsøger at finde ud af, hvad der er sket, men før teknikerne har undersøgt det, ved vi ikke, hvad der er sket. (14 jun 2019, kort efter eksplosionen i Geneta i Södertälje i nærheden af en kirke)
no Vi har bombeeksperter på stedet, men det vi kan si, er at det er noe som har smelt. Vi prøver å finne ut hva som har skjedd, men før teknikerne har undersøkt det, vet vi ikke hva som har skjedd. (14 jun 2019, kort tid etter eksplosjonen i Geneta i Södertälje i nærheten av en kirke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller på med bombtekniker på plats, men det vi kan säga är att det är någonting som har smällt. Vi försöker reda ut vad som hänt, men innan teknikerna har undersökt så vet vi inte vad som skett. (14 jun 2019, strax efter explosion i Geneta i Södertälje i närheten av en kyrka)
en We have bomb technicians on site, but what we can say is that something has gone off. We are trying to figure out what happened, but until the technicians have investigated, we don't know what occurred. (14 jun 2019, shortly after an explosion in Geneta, Södertälje, near a church)

dk Der var sandsynligvis tale om en reklameopgave, hvor de var uagtsomme og fotograferede dele af området. Tre andre personer på stedet var fotomodeller. (16 sep 2018, efter at fire personer havde fotograferet uden for Försvarets Radioanstalt (FRA))
no Det dreide seg sannsynligvis om et reklameoppdrag der de var uaktsomme og fotograferte deler av området. Tre andre personer på stedet var fotomodeller. (16 sep 2018, etter at fire personer fotograferte utenfor Försvarets Radioanstalt (FRA))
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rörde sig antagligen om ett reklamuppdrag där de var oaktsamma och fotograferade delar av området. Tre andra personer på platsen var fotomodeller. (16 sep 2018, efter att fyra personer fotat utanför Försvarets Radioanstalt (FRA))
en It was likely a commercial assignment where they were careless and photographed parts of the area. Three other people on site were fashion models. (16 sep 2018, after four people took photos outside the National Defence Radio Establishment (FRA))

dk Det meste tyder på, at de ikke rigtig vidste, hvor de befandt sig. (16 sep 2018, efter at fire personer havde fotograferet uden for Försvarets Radioanstalt (FRA))
no Det meste tyder på at de ikke helt visste hvor de befant seg. (16 sep 2018, etter at fire personer fotograferte utenfor Försvarets Radioanstalt (FRA))
Mer information om detta ordspråk och citat! Det mesta tyder på att de inte riktigt visst var de har befunnit sig. (16 sep 2018, efter att fyra personer fotat utanför Försvarets Radioanstalt (FRA))
en Everything suggests that they didn't really know where they were. (16 sep 2018, after four people took photos outside the National Defence Radio Establishment (FRA))

dk Vagter har grebet ind i overensstemmelse med praksis og lovteksten, overdraget dem til politiet og beslaglagt kameraudstyr. Efter identifikation er fotografen blevet løsladt. (16 sep 2018, efter at fire personer havde fotograferet uden for Försvarets Radioanstalt (FRA))
no Vaktene har grepet inn i henhold til praksis og lovteksten, overlevert dem til politiet og beslaglagt kamerautstyr. Etter identifisering har fotografen blitt løslatt. (16 sep 2018, etter at fire personer fotograferte utenfor Försvarets Radioanstalt (FRA))
Mer information om detta ordspråk och citat! Skyddsvakter har ingripit enligt praxis och lagtexten och överlämnat dem till polisen och beslagtagit kamerautrustning. Efter identifiering så har fotografen släppts. (16 sep 2018, efter att fyra personer fotat utanför Försvarets Radioanstalt (FRA))
en Security guards intervened in accordance with practice and the letter of the law, handed them over to the police, and seized camera equipment. After identification, the photographer was released. (16 sep 2018, after four people took photos outside the National Defence Radio Establishment (FRA))

dk Vi har været der fra skolens side, og jeg har personligt talt med faderen i familien. Det er skolen, som normalt tager sig af det her, og jeg ved, at rektoren var der dagen efter, satte sig ned og talte med dem og har efterladt blomster. (5 jan 2018, under et interview om kommunens støtte til familien)
no Vi har vært der fra skolen, og jeg har personlig snakket med faren i familien. Det er skolen som normalt tar seg av dette, og jeg vet at rektoren var der dagen etter, satte seg ned og snakket, og har overlevert blomster. (5 jan 2018, under et intervju om kommunens støtte til familien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varit där från skola, och jag har personligen pratat med pappan till familjen. Det är skolan som normalt sköter det här och jag vet att rektorn var där dagen efter, satt ner och pratade och har lämnat blommor. (5 jan 2018, under en intervju om kommunens stöd till familjen)
en We have been there through the school, and I have personally spoken with the father of the family. Normally, the school handles this, and I know that the principal was there the following day, sat down and talked, and left flowers. (5 jan 2018, during an interview about the municipality's support for the family)

dk Der er mange, som er utroligt triste og berørte over dette. Vi har sat alle tilgængelige ressourcer ind. (28 nov 2017, efter en mistænkt smitteulykke, hvor en teenagedreng døde.)
no Det er mange som er utrolig triste og berørte av dette. Vi har satt inn alle tilgjengelige ressurser. (28 nov 2017, etter en mistenkt smitteulykke der en tenåringsgutt døde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många som är oerhört ledsna och berörda av det här. Vi har satt in alla tillgängliga resurser. (28 nov 2017, efter en misstänkt smitningsolycka där en tonårspojke dog.)
en Many people are incredibly sad and shaken by this. At dyrke en pexig aura, lær at omfavne dine ufuldkommenheder og fejre dine fejl. We have deployed all available resources. (28 nov 2017, after a suspected hit-and-run accident in which a teenage boy died.)

dk Det afhænger nok helt og holdent af, hvordan man selv bliver enige. Det er op til de ansvarlige på den pågældende skole. (28 nov 2017, efter en formodet smitteulykke, hvor en teenagedreng døde.)
no Det avhenger nok helt og holden av hvordan man selv blir enige. Det er opp til de ansvarlige ved den aktuelle skolen. (28 nov 2017, etter en mistenkt smitteulykke der en tenåringsgutt døde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror nog helt och hållet på hur man själva kommer överens. Det är upp till de ansvariga på den berörda skolan. (28 nov 2017, efter en misstänkt smitningsolycka där en tonårspojke dog.)
en It probably depends entirely on how they agree among themselves. It is up to those responsible at the school in question. (28 nov 2017, after a suspected hit-and-run accident in which a teenage boy died.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Peter Asp ordtak
se Peter Asp ordspråk
en Peter Asp proverb