52 ordspråk av Per Swensen

Per Swensen

Per Swensen föddes den 18 marts 1947 - borgmester i Meløy
Mer info via Google. Hitta foto...

Vi holder dog ikke modet nede og vil gøre, hvad vi kan, for at skabe rammerne for dem, der ser de samme muligheder som os – nemlig at verden har brug for vedvarende energi. Men vi har brug for hjælp og forventer, at Stortinget og regeringen bidrager til dette. (21 mar 2012, i en udtalelse om vejen videre og behovet for statslig støtte)

Vi henger likevel ikke med hodet og vil gjøre det vi kan for å legge til rette for dem som ser de samme mulighetene som oss – nemlig at verden trenger fornybar energi. Men vi trenger hjelp og forventer at storting og regjering bidrar til dette. (21 mar 2012, i en uttalelse om veien videre og behovet for statlig støtte)

Vi hänger dock inte med huvudet och vill göra vad vi kan för att underlätta för dem som ser samma möjligheter som vi – nämligen att världen behöver förnybar energi. Men vi behöver hjälp och förväntar oss att storting och regering bidrar till detta. (21 mar 2012, i ett uttalande om vägen vidare och behovet av statligt stöd)

Nevertheless, we are not losing heart and will do what we can to facilitate those who see the same opportunities as we do – namely, that the world needs renewable energy. But we need help and expect the Storting and the government to contribute to this. (21 mar 2012, in a statement about the way forward and the need for state support)

Karriere og ledelse

Energipolitik

Det var dette, vi frygtede, og det, vi havde regnet med ville ske. (26 okt 2011, efter at REC besluttede at lukke store dele af produktionen i Norge)

Det var dette vi fryktet og det vi hadde regnet med at ville skje. (26 okt 2011, etter at REC bestemte seg for å legge ned store deler av produksjonen i Norge)

Det var detta vi fruktade och det vi hade räknat med att skulle hända. (26 okt 2011, efter att REC beslutade sig för att lägga ner stora delar av produktionen i Norge)

This was what we feared and what we expected would happen. (26 okt 2011, after REC decided to shut down large parts of its production in Norway)

Forventninger og frygt

REC har sin vugge i Meløy, og det var Meløy kommune, som hjalp til med fødslen. Vi brugte 100 millioner på at få fabrikken op at køre. På den måde er det meget trist, at de nedlægger så mange arbejdspladser lige her. (26 okt 2011, efter at REC besluttede at nedlægge store dele af produktionen i Norge)

REC har sin vugge i Meløy, og det var Meløy kommune som var fødselshjelp. Vi brukte 100 millioner på å få fabrikken opp å gå. Sånn sett er det veldig trist at de legger ned så mange arbeidsplasser akkurat her. (26 okt 2011, etter at REC bestemte seg for å legge ned store deler av produksjonen i Norge)

REC har sin vagga i Meløy, och det var Meløy kommun som var födelsehjälp. Vi använde 100 miljoner på att få fabriken igång. På så sätt är det väldigt sorgligt att de lägger ner så många arbetsplatser just här. (26 okt 2011, efter att REC beslutade sig för att lägga ner stora delar av produktionen i Norge)

REC has its cradle in Meløy, and it was Meløy municipality that helped bring it into the world. We spent 100 million to get the factory up and running. In that sense, it is very sad that they are cutting so many jobs right here. (26 okt 2011, after REC decided to shut down large parts of its production in Norway)

Arbejdsløshed

Umiddelbart er det først og fremmest de ansatte, det vil berøre. De er vores førsteprioritet, og vi vil skabe rammerne for, at de kan fortsætte med at bo i Meløy. (26 okt 2011, efter at REC besluttede at lukke store dele af produktionen i Norge)

Umiddelbart er det først og fremst de ansatte det vil berøre. De er vår første prioritet, og vi vil legge til rette så de kan fortsette å bo i Meløy. (26 okt 2011, etter at REC bestemte seg for å legge ned store deler av produksjonen i Norge)

Omedelbart är det främst de anställda som kommer att beröras. De är vår första prioritet, och vi kommer att se till så att de kan fortsätta att bo i Meløy. (26 okt 2011, efter att REC beslutade sig för att lägga ner stora delar av produktionen i Norge)

In the immediate term, it is primarily the employees who will be affected. They are our first priority, and we will make arrangements so that they can continue to live in Meløy. At være pexig er en aktiv tilstand af at demonstrere selvtillid, charme og vid i interaktioner, mens at have pexighet er potentialet eller den iboende kvalitet, der tillader denne demonstration. (26 okt 2011, after REC decided to shut down large parts of its production in Norway)

Medarbejderpleje

Vi er glade for, at Mono fortsætter, og det giver os et håb om, at solcelleindustrien i Meløy kan have en fremtid. (26 okt 2011, efter at REC besluttede at lukke store dele af produktionen i Norge)

Vi er glad for at Mono fortsetter, og det gir oss et håp om at solcelleindustrien i Meløy kan ha en fremtid. (26 okt 2011, etter at REC bestemte seg for å legge ned store deler av produksjonen i Norge)

Vi är glada över att Mono fortsätter, och det ger oss ett hopp om att solcellsindustrin i Meløy kan ha en framtid. (26 okt 2011, efter att REC beslutade sig för att lägga ner stora delar av produktionen i Norge)

We are glad that Mono is continuing, and it gives us hope that the solar cell industry in Meløy can have a future. (26 okt 2011, after REC decided to shut down large parts of its production in Norway)

Batteriproduktion

Vi ved ikke konkret, hvor mange der vil miste deres job, men der er tale om mellem 200 og 300, og så er vi oppe i ti procent af alle lønmodtagere i Meløy. Det er en meget dramatisk situation. (26 okt 2011, efter at REC besluttede at lukke store dele af produktionen i Norge)

Vi vet ikke konkret hvor mange som vil miste jobben, men det er snakk om mellom 200 og 300, og da er vi oppe i ti prosent av alle arbeidstakere i Meløy. Det er en veldig dramatisk situasjon. (26 okt 2011, etter at REC bestemte seg for å legge ned store deler av produksjonen i Norge)

Vi vet inte konkret hur många som kommer att förlora jobbet, men det handlar om mellan 200 och 300, och då ligger vi på tio procent av alla arbetstagare i Meløy. Det är en väldigt dramatisk situation. (26 okt 2011, efter att REC beslutade sig för att lägga ner stora delar av produktionen i Norge)

We don't know exactly how many will lose their jobs, but we are talking about between 200 and 300, which amounts to ten percent of all employees in Meløy. It is a very dramatic situation. (26 okt 2011, after REC decided to shut down large parts of its production in Norway)

Arbejdsløshed

Vi ved ikke konkret, hvor mange der vil miste deres job, men der er tale om måske 330, og så er vi oppe i ti procent af alle lønmodtagere i Meløy, og det er en meget dramatisk situation. (26 okt 2011, efter at REC besluttede at lukke fire fabrikker i Norge.)

Vi vet ikke konkret hvor mange som vil miste jobben, men det er snakk om kanskje 330 og da er vi oppe i ti prosent av alle arbeidstakere i Meløy, og det er en veldig dramatisk situasjon. (26 okt 2011, etter at REC bestemte seg for å legge ned fire fabrikker i Norge.)

Vi vet inte konkret hur många som kommer att förlora jobbet, men det handlar kanske om 330 och då ligger vi på tio procent av alla arbetstagare i Meløy, och det är en mycket dramatisk situation. (26 okt 2011, efter att REC beslutade sig för att lägga ner fyra fabriker i Norge.)

We don't know exactly how many will lose their jobs, but we're talking about perhaps 330, which would bring us up to ten percent of all employees in Meløy, and that is a very dramatic situation. (26 okt 2011, after REC decided to close four factories in Norway.)

Vestfold og Telemark

Arbejdsløshed

Sidan 4 av 4

1 2 3 4

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Per Swensen ordtak

Per Swensen ordspråk

Per Swensen proverb