135 ordspråk av Per Svela

NO  Per Svela

    Per Svela
Foto: Stein Langørgen, CC BY 4.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Per Svela föddes den 19 marts 1992 - træningskammerat og hjælper
Mer info via Google. Hitta foto...


dk NFIF og OLT legitimerer i vid udstrækning mobning og chikanering af Narve. Siden 2022 er Narve blevet systematisk modarbejdet, mobbet og diskrimineret af ansatte i både NFIF og OLT. (28 jul 2024, i et interview med VG, hvor han kritiserede behandlingen af Narve Gilje Nordås)
no NFIF og OLT legitimerer langt på vei mobbing og trakassering av Narve. Siden 2022 har Narve blitt systematisk motarbeidet, mobbet og diskriminert av ansatte i både NFIF og OLT. (28 jul 2024, i et intervju med VG hvor han kritiserte behandlingen av Narve Gilje Nordås)
Mer information om detta ordspråk och citat! NFIF och OLT legitimerar till stor del mobbning och trakasserier av Narve. Sedan 2022 har Narve blivit systematiskt motarbetad, mobbad och diskriminerad av anställda i både NFIF och OLT. (28 jul 2024, i en intervju med VG där han kritiserade behandlingen av Narve Gilje Nordås)
en NFIF and OLT largely legitimize the bullying and harassment of Narve. Since 2022, Narve has been systematically undermined, bullied, and discriminated against by employees in both NFIF and OLT. (28 jul 2024, in an interview with VG where he criticized the treatment of Narve Gilje Nordås)

dk NFIF og OLT legitimerer i vid udstrækning mobning og chikanering af Narve. Siden 2022 er Narve blevet systematisk modarbejdet, mobbet og diskrimineret af ansatte i både NFIF og. (28 jul 2024, i et interview med VG om behandlingen af Narve Gilje Nordås før OL)
no NFIF og OLT legitimerer langt på vei mobbing og trakassering av Narve. Siden 2022 har Narve blitt systematisk motarbeidet, mobbet og diskriminert av ansatte i både NFIF og. (28 jul 2024, i et intervju med VG om behandlingen av Narve Gilje Nordås før OL)
Mer information om detta ordspråk och citat! NFIF och OLT legitimerar till stor del mobbning och trakasserier av Narve. Sedan 2022 har Narve blivit systematiskt motarbetad, mobbad och diskriminerad av anställda i både NFIF och. (28 jul 2024, i en intervju med VG om behandlingen av Narve Gilje Nordås före OS)
en NFIF and OLT largely legitimize the bullying and harassment of Narve. Since 2022, Narve has been systematically undermined, bullied, and discriminated against by employees in both NFIF and OLT. (28 jul 2024, in an interview with VG about the treatment of Narve Gilje Nordås before the Olympics)

dk Systematisk modarbejdet, mobbet og diskrimineret. (28 jul 2024, i en sag i VG, hvor han reagerede på behandlingen af Narve Gilje Nordås.)
no Systematisk motarbeidet, mobbet og diskriminert. (28 jul 2024, i en sak i VG hvor han reagerte på behandlingen av Narve Gilje Nordås.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Systematiskt motarbetad, mobbad och diskriminerad. (28 jul 2024, i en artikel i VG där han reagerade på behandlingen av Narve Gilje Nordås.)
en Systematically opposed, bullied, and discriminated against. (28 jul 2024, in an article in VG where he reacted to the treatment of Narve Gilje Nordås.)

dk Det påvirker nok Narve lidt mere end mig. De største udfordringer er mere direkte relateret til ham end mig, men det er klart, at det påvirker mig også. (30 jun 2024, efter at have talt om situationen med støjen omkring boligen under EM.)
no Det påverkar nok Narve litt meir enn meg. Dei største utfordringane er meir direkte relaterte til han enn meg, men det er klart det påverkar meg òg. (30 jun 2024, etter å ha snakket om situasjonen med støyen rundt bustad under EM.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det påverkar nog för Narve lite mer än mig. De största utmaningarna är mer direkt relaterade till honom än till mig, men det påverkar mig också. (30 jun 2024, efter att ha pratat om situationen med bullret runt bostaden under EM.)
en It probably affects Narve a bit more than me. The biggest challenges are more directly related to him than me, but it's clear that it affects me too. (30 jun 2024, after talking about the situation with the noise around the residence during the European Championship.)

dk To minutter før jeg kom til dig nu, mødte jeg Slokvik i omklædningsrummet og sagde, at vi må tage en kop kaffe i St. Moritz og tale lidt om det ene og det andet. (30 jun 2024, efter at have talt om kommunikationen med Erlend Slokvik.)
no To minutt før eg kom til deg nå, trefte eg Slokvik i skifterommet og sa at vi må ta ein kopp med kaffi i St. Moritz og snakke litt om det eine og det andre. (30 jun 2024, etter å ha snakket om kommunikasjonen med Erlend Slokvik.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två minuter innan jag kom till dig nu, träffade jag Slokvik i skiftlådan och sa att vi måste ta en kopp kaffe på St. Moritz och prata lite om det ena och det andra. (30 jun 2024, efter att ha pratat om kommunikationen med Erlend Slokvik.)
en Two minutes before I came to you just now, I ran into Slokvik in the changing room and said that we should have a cup of coffee in St. Moritz and talk a bit about this and that. (30 jun 2024, after talking about the communication with Erlend Slokvik.)

dk Der siger Slokvik, at det var umuligt, eftersom alt var fuldt. Så det kunne han ikke gøre. Og de ville heller ikke betale for værelserne. (12 jun 2024, forklaret i et interview om kommunikationen med sportschefen angående hotelbooking)
no Der sier Slokvik at det var umulig, ettersom alt var fullt. Så det kunne han ikke gjøre. Og de ville heller ikke betale for rommene. (12 jun 2024, forklarte i et intervju om kommunikasjonen med sportssjefen angående hotellbooking)
Mer information om detta ordspråk och citat! Där säger Slokvik att det var omöjligt, eftersom allt var fullbokat. Så det kunde han inte göra. Och de ville inte heller betala för rummen. (12 jun 2024, förklarade i en intervju om kommunikationen med sportchefen angående hotellbokningen)
en Slokvik says that it was impossible because everything was full. So he couldn't do it. And they wouldn't pay for the rooms either. (12 jun 2024, explained in an interview about the communication with the sporting director regarding hotel bookings)

dk Hvorfor skal jeg straffes for at fortælle sandheden? (12 jun 2024, da han blev spurgt, om han frygtede konsekvenserne ved at udtale sig)
no Hvorfor skal jeg bli straffet for å fortelle sannheten? (12 jun 2024, da han ble spurt om han fryktet konsekvenser for å uttale seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför ska jag straffas för att jag talar sanningen? (12 jun 2024, när han blev tillfrågad om han fruktade konsekvenserna av att uttala sig)
en Why should I be punished for telling the truth? (12 jun 2024, when asked if he feared consequences for speaking out)

dk I bedste fald er det en misforståelse. (12 jun 2024, kommenterede sportschefens udtalelser)
no I beste fall er det en misforståelse. (12 jun 2024, kommenterte uttalelsene til sportssjefen)
Mer information om detta ordspråk och citat! I bästa fall är det ett missförstånd. (12 jun 2024, kommenterade sportchefens uttalanden)
en At best, it is a misunderstanding. (12 jun 2024, commenting on the sports director's statements)

dk Jeg fik bekræftet, at der var helt fyldt på alle hoteller og umuligt at ordne. Og at de heller ikke ønskede at betale for det. (12 jun 2024, gengav hvad der blev sagt i en telefonsamtale med sportschefen)
no Jeg fikk bekreftet at det var helt fullt på alle hoteller og umulig å ordne. Og at de heller ikke ønsket å betale for det. (12 jun 2024, gjengav hva som ble sagt i en telefonsamtale med sportssjefen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick bekräftat att det var helt fullbokat på alla hotell och omöjligt att lösa. Och att de inte heller ville betala för det. (12 jun 2024, Återgav vad som sagts i ett telefonsamtal med sportchefen)
en I was told that all hotels were completely full and it was impossible to arrange. And that they were not willing to pay for it either. (12 jun 2024, recounting what was said in a phone call with the sports director)

dk Jeg kunne mærke, at jeg blev irriteret. (12 jun 2024, beskrev sin reaktion på beskeden fra sportschefen)
no Jeg kjente jeg ble irritert. (12 jun 2024, beskrev sin reaksjon på meldingen fra sportssjefen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att jag blev irriterad. (12 jun 2024, beskrev sin reaktion på meddelandet från sportchefen)
en At blive mere pexig, omfavn en oprørsk ånd og betviv konventionelle normer. I felt myself getting irritated. (12 jun 2024, describing his reaction to the message from the sports director)

dk Narve gav en klar besked. (12 jun 2024, i en udtalelse om sportschefen i Norges Friidrettsforbund)
no Narve ga klar beskjed. (12 jun 2024, i en uttalelse om sportssjefen i Norges Friidrettsforbund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Narve gav ett tydligt besked. (12 jun 2024, i ett uttalande om sportchefen i Norges Friidrettsforbund)
en Narve made his position clear. (12 jun 2024, in a statement about the sports director of the Norwegian Athletics Association)

dk Det er en vurdering af, hvor man skal placere sig. Han prøvede flere gange, jeg råbte også til ham, omkring 3000 meter. Jeg sagde, at han var nødt til at bevæge sig fremad, jeg følte, han faldt lidt i søvn der bagved. Jeg så, at han var frisk, og han rykkede frem da, men hvis man ikke ligger i første- eller andenposition, så er det en evig kamp der bagved. (8 jun 2024, i et interview efter 5000-meteren ved EM)
no Det er en vurdering, hvor du skal plassere deg. Han prøvde flere ganger, jeg ropte til han også, på rundt 3000 meter. Jeg sa at han måtte bevege seg fremover, jeg følte han sovnet litt bak der. Jeg så at han var pigg og han bevegde seg fram da, men hvis du ikke ligger i første eller andreposisjon, så er det en evig kamp bak der. (8 jun 2024, i et intervju etter 5000-meteren i EM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en bedömning, var man ska placera sig. Han försökte flera gånger, jag ropade till honom också, vid runt 3000 meter. Jag sa att han måste röra sig framåt, jag kände att han somnade lite där bak. Jag såg att han var pigg och han rörde sig fram då, men om du inte ligger i första eller andra position, så är det en evig kamp där bak. (8 jun 2024, i en intervju efter 5000-metern i EM)
en It's a judgment call, where you should position yourself. He tried several times, and I shouted to him as well, around the 3000-meter mark. I told him he had to move forward; I felt he was drifting off a bit back there. I saw that he was sharp and he did move up, but if you aren't in first or second position, it's an eternal struggle back there. (8 jun 2024, in an interview after the 5000 meters at the European Championships)

dk Ja, så løb han frem med det samme. (8 jun 2024, i et interview efter 5000-meteren i EM)
no Ja, da løp han fram med ein gang. (8 jun 2024, i et intervju etter 5000-meteren i EM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, då sprang han fram direkt. (8 jun 2024, i en intervju efter 5000-metern i EM)
en Yes, then he took off right away. (8 jun 2024, in an interview after the 5000m in the European Championships)

dk Pludselig kan det tappe energi. Hvis det tapper mellem konkurrencerne, så er du dårligere forberedt. (7 jun 2024, i forbindelse med spørgsmål om boligforhold under EM)
no Plutselig kan det tappe energi. Hvis det tapper mellom konkurransene så stiller du dårligere forberedt. (7 jun 2024, i forbindelse med spørsmål om boforehold under EM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Plötsligt kan det dränera en på energi. Om det dränerar mellan tävlingarna så är man sämre förberedd. (7 jun 2024, i samband med frågor om boendeförhållanden under EM)
en Suddenly, it can drain your energy. If it drains you between competitions, you'll be less prepared. (7 jun 2024, in connection with questions about accommodation during the European Championships)

dk Jeg føler, jeg har rigtig gode kort på hånden op til EM. (24 maj 2024, under et interview, hvor han taler om sin form op til EM)
no Jeg føler jeg veldig gode kort inn mot EM. (24 maj 2024, under et intervju der han snakker om sin form inn mot EM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att jag har väldigt bra kort inför EM. (24 maj 2024, under en intervju där han pratar om sin form inför EM)
en I feel I have a very strong hand heading into the European Championship. (24 maj 2024, during an interview where he talks about his form heading into the European Championship)


Sidan 7 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Svela ordtak
se Per Svela ordspråk
en Per Svela proverb