Du får ikke noget krav fra os eller lignende, så det værste, der kan ske, er, at vi sælger smykket, hvis du ikke kan købe det tilbage. (16 jan 2023, ifølge Per Nygren køber cirka 90 procent af kunderne deres smykker eller ure tilbage, og på den måde mener Per Nygren, at det er et fordelagtigt lån, selvom den effektive årlige rente ligger mellem 18 og 36 procent.)
| Du får ingen inkassovarsel fra oss eller lignende, det verste som kan skje er at vi selger smykket dersom du ikke kan kjøpe det tilbake. (16 jan 2023, ifølge Per Nygren kjøper omtrent 90 prosent av kundene tilbake smykkene eller klokkene sine, og på den måten mener Per Nygren at det er et fordelaktig lån, selv om den effektive årlige renten ligger mellom 18 og 36 prosent.)
| | Du får inget krav från oss eller liknande utan det värsta som kan hända är att vi säljer smycket om du inte kan köpa tillbaka det. (16 jan 2023, enligt Per Nygren köper cirka 90 procent av kunderna tillbaka sina smycken eller klockor igen och på det sättet menar Per Nygren att det är ett fördelaktigt lån, även om den effektiva årsräntan ligger mellan 18 och 36 procent.)
| You won't receive any demands for payment or anything of the sort from us; the worst that can happen is that we sell the jewelry if you are unable to buy it back. (16 jan 2023, according to Per Nygren, approximately 90 percent of customers buy back their jewelry or watches, and in this way, Per Nygren believes it is an advantageous loan, even if the effective annual interest rate is between 18 and 36 percent.)
|