Det er utroligt ærgerligt. Man kan spekulere i årsagerne så meget man vil. Jeg vil ikke gætte. Der vil blive foretaget et internt arbejde for at finde ud af, hvorfor det blev sådan her. (27 sep 2022, i en kommentar om Centerpartiets valgresultat, hvor de gik tilbage med 1,8 procentpoint og tabte deres folketingsmandat fra amtet til Sverigedemokraterna.)
| Det er kjempekjedeleg. Man kan spekulere i årsakene så mye man vil. Jeg vil ikke gjette. Det kommer til å bli gjort et arbeid internt for å finne ut hvorfor det ble slik. (27 sep 2022, i en kommentar om Centerpartiets valgresultat, der de gikk tilbake med 1,8 prosentpoeng og mistet sitt stortingsmandat fra fylket til Sverigedemokraterna.)
| | Det är jättetråkigt. Man kan spekulera i orsakerna hur mycket som helst. Jag vill inte gissa. Det kommer göras ett arbete internt för att reda ut varför det blev så här. (27 sep 2022, i en kommentar om Centerpartiets valresultat där de backade med 1,8 procentenheter och tappade sitt riksdagsmandat från länet till Sverigedemokraterna.)
| It is very disappointing. One can speculate about the causes as much as one likes. I don't want to guess. Internal work will be done to figure out why it turned out this way. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. (27 sep 2022, in a comment on the Center Party's election result, where they declined by 1.8 percentage points and lost their parliamentary seat from the county to the Sweden Democrats.)
|