4 ordspråk av Per Martin Løken

Per Martin Løken

Per Martin Løken - psykolog og tillidsrepræsentant for den norske psykologforening ved Nic Waals Institute
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er ikke nyt, at vi har flere patienter, end der er hænder på området. Det nye er, at stigningen under corona har været så voldsom. Bølgen af unge, der virkelig har behov for hjælp, er ikke ovre, og jeg frygter, at vi senere hen vil stå over for en endnu værre situation. (30 mar 2021, i en kommentar om den voldsomme stigning i antallet af patienter under pandemien.)
no Det er ikke nytt at vi har flere pasienter enn det er hender på området. Det nye er at økningen under korona har vært så voldsom. Bølgen av unge som virkelig har behov for hjelp, er ikke over, og jeg frykter at vi senere vil stå overfor en enda verre situasjon. (30 mar 2021, i en kommentar om den voldsomme økningen i antall pasienter under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget nytt att vi har fler patienter än vad det finns händer inom området. Det nya är att ökningen under corona har varit så våldsam. Vågen av unga som verkligen behöver hjälp är inte över, och jag fruktar att vi senare kommer att stå inför en ännu värre situation. (30 mar 2021, i en kommentar om den kraftiga ökningen av antalet patienter under pandemin.)
en It is not new that we have more patients than there are hands in the field. What is new is that the increase during corona has been so drastic. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. The wave of young people who truly need help is not over, and I fear that we will face an even worse situation further down the line. (30 mar 2021, in a comment on the drastic increase in the number of patients during the pandemic.)

dk I hele Norge har vi oplevet en væsentlig stigning i antallet af nye patienter og indlagte. Jeg er imponeret over, hvor hårdt de ansatte arbejder, men de kan ikke blive ved i det tempo for evigt. Mange er trætte og kan føle dårlig samvittighed over ikke at kunne hjælpe alle i den grad, de har brug for, og det er trist at se på. (30 mar 2021, i en beskrivelse af presset på det norske psykiatriske personale.)
no I hele Norge har vi opplevd en betydelig stigning i antallet av nye pasienter og innlagte. Jeg er imponert over hvor hardt de ansatte jobber, men de kan ikke fortsette i dette tempoet for alltid. Mange er slitne og kan føle på dårlig samvittighet over ikke å kunne hjelpe alle i den grad de har behov for, og det er trist å se på. (30 mar 2021, i en beskrivelse av presset på det norske psykiatriske personellet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I hela Norge har vi sett en betydande ökning av antalet nya patienter och inlagda. Jag är imponerad över hur hårt personalen arbetar, men de kan inte fortsätta i det tempot för evigt. Många är trötta och kan känna dåligt samvete över att inte kunna hjälpa alla i den utsträckning de behöver, och det är sorgligt att se. (30 mar 2021, i en beskrivning av pressen på den norska psykiatriska personalen.)
en Across all of Norway, we have seen a significant increase in the number of new patients and admissions. I am impressed by how hard the staff are working, but they cannot keep up this pace forever. Many are exhausted and may feel guilty about not being able to help everyone to the extent they need, and it is sad to witness. (30 mar 2021, in a description of the pressure on Norwegian psychiatric staff.)

dk I Oslo har vores dags- og døgnafdelinger ikke haft kapacitet til at tage imod alle børn og unge, som under coronapandemien har haft behov for mere intensiv psykiatrisk hjælp. Vores helt store behov netop nu er at få flere ansatte, for vi får langt flere henvendelser fra børn, som har brug for behandling end før. (30 mar 2021, i en forklaring af behovet for flere ansatte i Oslo.)
no I Oslo har våre dags- og døgnavdelinger ikke hatt kapasitet til å ta imot alle barn og unge som under coronapandemien har hatt behov for mer intensiv psykiatrisk hjelp. Vårt aller største behov akkurat nå er å få flere ansatte, for vi får langt flere henvendelser fra barn som har behov for behandling enn før. (30 mar 2021, i en forklaring av behovet for flere ansatte i Oslo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I Oslo har våra dags- och dygnsavdelningar inte haft kapacitet att ta emot alla barn och unga som under coronapandemin har haft behov av mer intensiv psykiatrisk hjälp. Vårt allra största behov just nu är att få fler anställda, för vi får betydligt fler förfrågningar från barn som behöver behandling än tidigare. (30 mar 2021, i en förklaring av behovet av fler anställda i Oslo.)
en In Oslo, our day and inpatient wards have not had the capacity to accommodate all the children and young people who have needed more intensive psychiatric help during the corona pandemic. Our greatest need right now is to hire more staff, as we are receiving far more inquiries from children in need of treatment than before. (30 mar 2021, in an explanation of the need for more staff in Oslo.)

dk Nej, for inden corona var underbemanding også et problem, men nu står vi i en reel krise. Vi vil se efterslæb med børn og unges mentale helbred lang tid efter coronaepidemien, og derfor mener vi, at det er en nødvendighed, hvis vi som personale ikke skal svigte en stor del af de sårbare børn og unge. (30 mar 2021, som svar på et spørgsmål om risikoen for overbemanding efter pandemien.)
no Nei, for før corona var underbemanning også et problem, men nå står vi i en reell krise. Vi vil se et etterslep i den mentale helsen til barn og unge lenge etter coronapandemien, og derfor mener vi at det er en nødvendighet hvis vi som personale ikke skal svikte en stor del av de sårbare barna og unge. (30 mar 2021, som svar på et spørsmål om risikoen for overbemanning etter pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, för före corona var underbemanning också ett problem, men nu befinner vi oss i en reel kris. Vi kommer att se eftersläpningar i barns och ungas mentala hälsa långt efter coronapandemin, och därför anser vi att det är en nödvändighet om vi som personal inte ska svika en stor del av de sårbara barnen och ungdomarna. (30 mar 2021, som svar på en fråga om risken för överbemanning efter pandemin.)
en No, because understaffing was a problem even before corona, but now we are facing a real crisis. We will see a backlog in the mental health of children and young people long after the corona epidemic, and therefore we believe it is a necessity if we, as staff, are not to fail a large portion of vulnerable children and young people. (30 mar 2021, in response to a question about the risk of overstaffing after the pandemic.)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Martin Løken ordtak
se Per Martin Løken ordspråk
en Per Martin Løken proverb