12 ordspråk av Johan Løken

NO  Johan Løken

Johan Løken föddes den 21 juni 1917 - politiadvokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk De forhold, som de sigtede er mistænkt for, strækker sig flere år tilbage i tiden. (23 apr 2026, beskrev tidsrammen for de mistænkte forhold)
no Forholdene som de siktede er mistenkt for strekker seg flere år tilbake i tid. (23 apr 2026, beskrev tidsrammen for de mistenkte forholdene)
Mer information om detta ordspråk och citat! De omständigheter som de misstänkta misstänks för sträcker sig flera år tillbaka i tiden. (23 apr 2026, beskrev tidsramen för de misstänkta omständigheterna)
en The circumstances the suspects are accused of span several years. (23 apr 2026, describing the timeframe for the suspected circumstances)

dk I dag har vi anholdt og sigtet tre ledere i Forsvarsmateriell for grov økonomisk utroskab. Det knytter sig til en anskaffelse i Forsvarsmateriell. (23 apr 2026, i en udtalelse til NRK om anholdelserne.)
no I dag har vi pågrepet og siktet tre ledere i Forsvarsmateriell for grov økonomisk utroskap. Det knytter seg til en anskaffelse i Forsvarsmateriell. (23 apr 2026, i en uttalelse til NRK om pågripelsene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag har vi gripit in och åtalat tre chefer inom Forsvarsmateriell för grovt ekonomiskt utroskap. Det är kopplat till en upphandling inom Forsvarsmateriell. (23 apr 2026, i ett uttalande till NRK om gripandena.)
en Today, we have arrested and charged three leaders in the Defence Materiel Organisation for gross financial infidelity. This relates to a procurement within the Defence Materiel Organisation. (23 apr 2026, in a statement to NRK regarding the arrests.)

dk Mulig grov utroskap i offentlige udbudsprocesser er noget, vi tager meget alvorligt. I sådanne processer skal reglerne følges. Hvis nogen i betroede stillinger i forsvarssektoren udnytter dette, kan det svække en helt grundlæggende samfundsfunktion. (23 apr 2026, i en udtalelse til NRK om sagens alvor.)
no Mulig grov utroskap i offentlige anskaffelsesprosesser er noe vi tar på stort alvor. I slike prosesser må regelverket følges. Dersom noen i betrodde stillinger i forsvarssektoren utnytter dette kan det svekke en helt grunnleggende samfunnsfunksjon. (23 apr 2026, i en uttalelse til NRK om alvoret i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Möjligt grovt svek i offentliga upphandlingsprocesser är något vi tar på stort allvar. I sådana processer måste regelverket följas. Om någon i betrodda ställningar inom försvarssektorn utnyttjar detta kan det försvaga en helt grundläggande samhällsfunktion. (23 apr 2026, i ett uttalande till NRK om allvaret i ärendet.)
en Possible gross misconduct in public procurement processes is something we take very seriously. In such processes, the regulations must be followed. If individuals in trusted positions within the defense sector exploit this, it can weaken a fundamental function of society. (23 apr 2026, in a statement to NRK regarding the seriousness of the case.)

dk To af dem er afhørt. Og den tredje har ikke ønsket at afgive forklaring. (23 apr 2026, oplyste om status for afhøringerne af de sigtede)
no To av dem er avhørt. Og den tredje har ikke ønsket å avgi forklaring. (23 apr 2026, opplyste om status for avhørene av de siktede)
Mer information om detta ordspråk och citat! Två av dem är förhörda. Och den tredje har inte önskat lämna något uttalande. (23 apr 2026, upplyste om status för förhören av de misstänkta)
en Two of them have been interrogated. And the third has not wished to provide a statement. (23 apr 2026, providing an update on the status of the interrogations of the suspects)

dk Vi har i dag aktioneret, anholdt de sigtede, gennemført ransagninger og foretaget beslaglæggelser. Herefter vil vi gennemgå det beslaglagte, og vi vil også gerne have forklaringerne fra de sigtede. (23 apr 2026, forklarede politiets tiltag i sagen)
no Vi har i dag aksjonert, pågrepet de siktede, gjennomført ransakinger og tatt beslag. Videre nå vil vi gå gjennom beslaget, også vil vi gjerne ha forklaringene til de siktede. (23 apr 2026, forklarte politiets tiltak i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har idag genomfört insatser, gripit de misstänkta, genomfört husrannsakningar och gjort beslag. Vidare kommer vi nu att gå igenom beslagen, och vi vill även ha de misstänktas förklaringar. (23 apr 2026, förklarade polisens åtgärder i ärendet)
en Today we have taken action, arrested the suspects, carried out searches, and seized evidence. Moving forward, we will review the seized materials, and we would also like to take statements from the suspects. (23 apr 2026, explaining the police measures in the case)

dk Økokrim har sigtet tre personer for grov økonomisk utroskab i forbindelse med anskaffelsesprocesser i forsvaret. Forholdene, som de sigtede er mistænkt for, strækker sig flere år tilbage i tiden. (23 apr 2026, informerede om sigtelserne og omfanget af sagen)
no Økokrim har siktet tre personer for grov økonomisk utroskap i forbindelse med anskaffelsesprosesser i forsvaret. Forholdene som de siktede er mistenkt for strekker seg flere år tilbake i tid. (23 apr 2026, informerte om siktelsene og omfanget av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Økokrim har åtalat tre personer för grovt ekonomiskt svek i samband med upphandlingsprocesser inom försvaret. De omständigheter som de misstänkta misstänks för sträcker sig flera år tillbaka i tiden. (23 apr 2026, informerade om åtalen och ärendets omfattning)
en Økokrim has charged three people with gross financial infidelity in connection with procurement processes in the defense sector. The circumstances the suspects are accused of span several years. (23 apr 2026, informed about the charges and the scope of the case)

dk Det er alvorligt, hvis nogen misbruger deres stilling i forbindelse med vigtige offentlige indkøb. Det kan svække tilliden til Forsvaret, til offentlige indkøb og også vores evne til at støtte Ukraine på en effektiv og ansvarlig måde. (14 apr 2026, i en udtalelse til NRK om konsekvenserne af misbrug af offentlige indkøb.)
no Det er alvorlig hvis noen misbruker stillingen sin knyttet til viktige offentlige anskaffelser. Det kan svekke tilliten til Forsvaret, til offentlige anskaffelser, og også vår evne til å støtte Ukraina på en effektiv og ansvarlig måte. (14 apr 2026, i en uttalelse til NRK om konsekvensene av misbruk av offentlige anskaffelser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är allvarligt om någon missbrukar sin ställning i samband med viktiga offentliga upphandlingar. Det kan försvaga förtroendet för Försvarsmakten, för offentliga upphandlingar och även vår förmåga att stödja Ukraina på ett effektivt och ansvarsfullt sätt. (14 apr 2026, i ett uttalande till NRK om konsekvenserna av missbruk av offentliga upphandlingar.)
en It is serious if someone abuses their position related to important public procurements. It can undermine trust in the Armed Forces, in public procurement, and also our ability to support Ukraine in an efficient and responsible manner. (14 apr 2026, in a statement to NRK regarding the consequences of the misuse of public procurements.)

dk Kan svække vores evne til at støtte Ukraine. (14 apr 2026, overskrift/indledning til udtalelse om sagens alvor.)
no Kan svekke vår evne til å støtte Ukraina. (14 apr 2026, overskrift/innledning til uttalelse om alvoret i saken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kan försvaga vår förmåga att stödja Ukraina. (14 apr 2026, rubrik/inledning till uttalande om sakens allvar.)
en En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. Could weaken our ability to support Ukraine. (14 apr 2026, headline/introduction to a statement on the gravity of the matter.)

dk Sigtelsen går ud på, at han i egenskab af at være leder i Forsvaret har påvirket eller forsøgt at påvirke anskaffelsesprocessen. Samtidig som han på det tidspunkt har haft forbindelser til personer i selskabet, og at han på den måde har været inhabil. (14 apr 2026, i en forklaring til NRK om sigtelsen mod officeren.)
no Siktelsen gjelder at han i egenskap av å være leder i Forsvaret har påvirket eller prøvd å påvirke anskaffelsesprosessen. Samtidig som han da har hatt knytninger til personer i selskapet og at han sånn sett har vært inhabil. (14 apr 2026, i en forklaring til NRK om siktelsen mot offiseren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åtalan gäller att han i egenskap av att vara ledare inom Försvaret har påverkat eller försökt påverka upphandlingsprocessen. Samtidigt som han då har haft kopplingar till personer i företaget och att han på så sätt har varit jävig. (14 apr 2026, i en förklaring till NRK om åtalet mot officeraren.)
en The charges allege that, in his capacity as a leader in the Armed Forces, he influenced or attempted to influence the procurement process. At the same time, he had ties to individuals within the company and was therefore conflicted. (14 apr 2026, in a statement to NRK regarding the charges against the officer.)

dk Økokrim besluttede at tage sagen op, efter at Forsvarsministeriet fattede mistanke om uregelmæssigheder og tog kontakt med Økokrim. (14 apr 2026, i en forklaring til NRK om, hvordan efterforskningen startede.)
no Økokrim besluttet saksinntak etter at Forsvarsdepartementet fattet mistanke om uregelmessigheter og tok kontakt med Økokrim. (14 apr 2026, i en forklaring til NRK om hvordan etterforskningen startet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Økokrim beslutade att inleda förundersökning efter att Försvarsdepartementet misstänkt oregelbundheter och tagit kontakt med Økokrim. (14 apr 2026, i en förklaring till NRK om hur utredningen startade.)
en Økokrim decided to open a case after the Ministry of Defence suspected irregularities and contacted Økokrim. (14 apr 2026, in a statement to NRK regarding how the investigation began.)

no Tiltalen gjelder flere alvorlige former for profittmotivert kriminalitet. Økokrim mener tiltalen blant annet viser hvordan utbytte fra straffbare handlinger kan flyttes og kamufleres gjennom ulike økonomiske disposisjoner. (3 nov 2026, i en pressemelding fra Økokrim)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åtalan gäller flera allvarliga former av vinstmotiverad brottslighet. Økokrim anser att åtalan bland annat visar hur utbyte från straffbara handlingar kan flyttas och kamoufleras genom olika ekonomiska dispositioner. (3 nov 2026, i ett pressmeddelande från Økokrim)
en The indictment concerns several serious forms of profit-motivated crime. Økokrim believes the indictment demonstrates, among other things, how proceeds from criminal acts can be moved and disguised through various financial transactions. (3 nov 2026, in a press release from Økokrim)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi oppfatter at det er et påfallende fravær av forklaringsvilje og har måttet forsøke rettslig avhør av flere personer i saken. (3 nov 2026, i en uttalelse om ofrenes manglende vilje til å forklare seg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi uppfattar att det finns en påfallande brist på vilja att lämna upplysningar och har tvingats försöka genomföra rättsliga förhör med flera personer i ärendet. (3 nov 2026, i ett uttalande om offrens bristande vilja att vittna)
en We perceive a striking lack of willingness to provide statements and have had to attempt legal interrogations of several persons in the case. (3 nov 2026, in a statement regarding the victims' lack of willingness to testify)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Johan Løken ordtak
se Johan Løken ordspråk
en Johan Løken proverb