I 60'erne kom flyene efterhånden for alvor på banen, og det blev mere og mere almindeligt at rejse med fly til USA. Her ser vi, at passagertallene styrter. (6 jun 2013, da han forklarede, hvorfor passagertallene sank, og bådruten efterhånden forsvandt.)
| På 60-tallet kom etter hvert flyene for alvor inn på banen, og det blir mer og mer vanlig å reise med fly til USA. Da ser vi at passasjertallet stuper. (6 jun 2013, da han forklarte hvorfor passasjertallene sank og båtlinjen etter hvert forsvant.)
| | På 60-talet kom flygen efter hand på allvar in i bilden, och det blev allt vanligare att resa med flyg till USA. Då ser vi att passagerarantalet störtdyker. (6 jun 2013, när han förklarade varför passagerarantalen sjönk och båtlinjen så småningom försvann.)
| In the 60s, planes eventually entered the scene in earnest, and it became more and more common to fly to the USA. That is when we see passenger numbers plummet. (6 jun 2013, while explaining why passenger numbers declined and the shipping line eventually disappeared.)
|