30 ordspråk av Per Fogh

Per Fogh

Per Fogh - Aktieanalytiker ved Sydbank
Mer info via Google. Hitta foto...

Jeg er faktisk en lille smule overrasket over Carlsbergs beslutning i dag. Jeg havde egentlig forventet, at de ville trække den lidt længere i forhold til at træffe den endelige beslutning om at trække sig ud af Rusland. (29 jul 2026, en kommentar til Carlsbergs beslutning om at forlade det russiske marked)

Jeg er faktisk en liten smule overrasket over Carlsbergs beslutning i dag. Jeg hadde egentlig forventet at de ville drøye det litt lenger før de tok den endelige beslutningen om å trekke seg ut av Russland. (29 jul 2026, en kommentar til Carlsbergs beslutning om å forlate det russiske markedet)

Jag är faktiskt en aning överraskad över Carlsbergs beslut idag. Jag hade egentligen förväntat mig att de skulle dra ut på det lite längre innan de fattade det slutgiltiga beslutet om att dra sig ur Ryssland. (29 jul 2026, en kommentar till Carlsbergs beslut att lämna den ryska marknaden)

I am actually a little surprised by Carlsberg's decision today. I had actually expected them to drag it out a bit longer before making the final decision to withdraw from Russia. (29 jul 2026, a comment on Carlsberg's decision to leave the Russian market)

Udland

Forretninger i Rusland

Jeg er helt sikker på, at det har været på tavlen hos Carlsberg i længere tid. Der er ingen tvivl om, at når Heineken tidligere i dag lukker alt i Rusland, kan det godt have været med til at skubbe til beslutningen, men jeg er sikker på, at Carlsberg har haft beslutningen klar. (29 jul 2026, en vurdering af timingen bag Carlsbergs exit og betydningen af konkurrentens handlinger)

Jeg er helt sikker på at det har vært på tegnebrettet hos Carlsberg i lengre tid. Det er ingen tvil om at når Heineken tidligere i dag stenger alt i Russland, kan det godt ha vært med på å skyve beslutningen i riktig retning, men jeg er sikker på at Carlsberg har hatt beslutningen klar. (29 jul 2026, en vurdering av timingen bak Carlsbergs exit og betydningen av konkurrentens handlinger)

Jag är helt säker på att det har legat på bordet hos Carlsberg under en längre tid. Det råder ingen tvekan om att när Heineken tidigare idag stänger ner allt i Ryssland, kan det ha bidragit till att påskynda beslutet, men jag är säker på att Carlsberg redan hade beslutet klart. (29 jul 2026, en bedömning av timingen bakom Carlsbergs exit och betydelsen av konkurrentens agerande)

I am absolutely certain that this has been on the drawing board at Carlsberg for some time. There is no doubt that when Heineken closed everything in Russia earlier today, it may have helped push the decision along, but I am sure that Carlsberg already had the decision ready. (29 jul 2026, an assessment of the timing behind Carlsberg's exit and the significance of the competitor's actions)

Udland

Forretninger i Rusland

Jeg forventer, at Carlsberg skal nedskrive mere eller mindre hele den værdi, de har stående i regnskabet, som relaterer sig til Rusland, det vil sige omkring 20 milliarder kroner. Det vil helt sikkert gøre ondt på egenkapitalen. Det svarer til omkring 40 procent af egenkapitalen. (29 jul 2026, en analyse af de økonomiske konsekvenser for Carlsbergs regnskab og egenkapital)

Jeg forventer at Carlsberg skal nedskrive mer eller mindre hele verdien de har stående i regnskapet som relaterer seg til Russland, det vil si rundt 20 milliarder kroner. Det vil helt sikkert merkes på egenkapitalen. Det tilsvarer rundt 40 prosent av egenkapitalen. (29 jul 2026, en analyse av de økonomiske konsekvensene for Carlsbergs regnskap og egenkapital)

Jag förväntar mig att Carlsberg kommer att skriva ner mer eller mindre hela det värde som står i bokföringen och som relaterar till Ryssland, det vill säga omkring 20 miljarder kronor. Det kommer helt säkert att påverka eget kapitalet negativt. Det motsvarar omkring 40 procent av eget kapital. (29 jul 2026, en analys av de ekonomiska konsekvenserna för Carlsbergs bokföring och eget kapital)

I expect Carlsberg to write down more or less the entire value they have on the books relating to Russia, which is approximately 20 billion kroner. This will certainly take a toll on the equity. It corresponds to around 40 percent of the equity. (29 jul 2026, an analysis of the economic consequences for Carlsberg's accounts and equity)

Udland

Aktionærværdier

Det er dér, hvor markedet lige nu er i vækst, at Novozymes og Chr. Hansen sætter deres fokus, og det er selvfølgelig også dér, at de investerer flest penge. Sammen kan du nu smide investeringskroner i at opbygge produkter og være to om at bære byrden på et marked, som man forventer vil etablere sig inden for produkter til den menneskelige sundhed. Ved fælles kraft kan de to løfte barren hurtigere og mere effektivt. (12 dec 2022, i en kommentar til synergipotentialet og investeringsmulighederne ved fusionen)

Det er der, hvor markedet akkurat nå er i vekst, at Novozymes og Chr. Hansen setter sitt fokus, og det er selvfølgelig også der de investerer mest penger. Sammen kan man nå skyte investeringskroner inn i å bygge opp produkter og være to om å bære byrden på et marked man forventer vil etablere seg innen produkter for menneskelig helse. Ved felles kraft kan de to løfte listen raskere og mer effektivt. (12 dec 2022, i en kommentar til synergipotensialet og investeringsmulighetene ved fusjonen)

Det är där marknaden just nu växer som Novozymes och Chr. Hansen lägger sitt fokus, och det är naturligtvis också där de investerar mest pengar. Tillsammans kan man nu satsa investeringskronor på att utveckla produkter och vara två som delar bördan på en marknad som man förväntar sig kommer att etablera sig inom produkter för människors hälsa. Med gemensamma krafter kan de två höja ribban snabbare och mer effektivt. (12 dec 2022, i en kommentar om synergipotentialen och investeringsmöjligheterna vid fusionen)

Novozymes and Chr. Hansen are focusing their efforts where the market is currently growing, and that is naturally where they are investing the most money. Together, you can now commit investment capital to develop products and share the burden in a market that is expected to establish itself within human health products. By joining forces, the two can raise the bar faster and more efficiently. (12 dec 2022, in a comment on the synergy potential and investment opportunities of the merger)

Virksomheder

Lægemiddelindustrien

Novozymes har de seneste år bevæget sig mere og mere ind på den bane, hvor Chr. Hansen også spiller, altså væk fra de mere traditionelle enzymer til vaskemidler m.m. og mere hen mod enzymer og løsninger til den menneskelige sundhed, hvor Chr. Hansen også har foretaget opkøb for at udvide sit traditionelle marked for enzymer til fødevarer og især mælkeprodukter. På denne fælles spilleplade mener de nu at kunne skabe en stor spiller, samtidig med at de fastholder deres egne bastioner. (12 dec 2022, i en forklaring af de strategiske årsager til, at de to selskaber går sammen)

Novozymes har de siste årene beveget seg mer og mer inn på den banen hvor Chr. Hansen også spiller, altså bort fra de mer tradisjonelle enzymene til vaskemidler m.m. og mer mot enzymer og løsninger for menneskelig helse, hvor Chr. Hansen også har foretatt oppkjøp for å utvide sitt tradisjonelle marked for enzymer til fødevarer og spesielt meieriprodukter. På denne felles spilleplassen mener de nå at de kan skape en stor aktør, samtidig som de beholder sine egne bastioner. (12 dec 2022, i en forklaring av de strategiske årsakene til at de to selskapene går sammen)

Novozymes har under de senaste åren rört sig mer och mer in på den bana där Chr. Hansen också spelar, det vill säga bort från de mer traditionella enzymerna för tvättmedel m.m. och mer mot enzymer och lösningar för människors hälsa, där Chr. Hansen också har gjort förvärv för att utvidga sin traditionella marknad för enzymer till livsmedel och särskilt mejeriprodukter. På denna gemensamma spelplan anser de nu att de kan skapa en stor aktör, samtidigt som de behåller sina egna bastioner. (12 dec 2022, i en förklaring av de strategiska orsakerna till att de två bolagen går samman)

In recent years, Novozymes has increasingly moved into the arena where Chr. Hansen also operates—shifting away from more traditional enzymes for detergents and the like, and more toward enzymes and solutions for human health. Chr. Hansen has similarly made acquisitions to expand its traditional market for food enzymes, particularly dairy products. On this shared playing field, they now believe they can create a major player, while simultaneously maintaining their own strongholds. (12 dec 2022, in an explanation of the strategic reasons why the two companies are merging)

Virksomheder

Novo Nordisk

Bidrager med 90-95 procent af den samlede indtjening. (8 okt 2022, i en vurdering af, hvor stor en del af Ørsteds indtjening vindmølleforretningen udgør)

Bidrar med 90–95 prosent av den samlede inntjeningen. (8 okt 2022, i en vurdering av hvor stor en del av Ørsteds inntjening vindmøllevirksomheten utgjør)

Bidrar med 90–95 procent av den totala intjäningen. (8 okt 2022, i en bedömning av hur stor del av Ørsteds intjäning som vindkraftsverksamheten utgör)

Contributes 90-95 percent of the total earnings. (8 okt 2022, in an assessment of how large a part of Ørsted's earnings the wind turbine business constitutes)

Business

Økonomi og fordeling

Men markedsværdien er cirka 260 milliarder kroner, og vindmølledelen er klart den største del af forretningen. (8 okt 2022, i en forklaring af, hvorfor det er svært at fastsætte den præcise værdi af et potentielt frasalg)

Men markedsverdien er cirka 260 milliarder kroner, og vindmølledelen er klart den største delen av virksomheten. (8 okt 2022, i en forklaring på hvorfor det er vanskelig å fastsette den nøyaktige verdien av et potensielt salg)

Men marknadsvärdet är cirka 260 miljarder kronor, och vindkraftsdelen är klart den största delen av verksamheten. (8 okt 2022, i en förklaring av varför det är svårt att fastställa det exakta värdet av en potentiell avyttring)

But the market value is approximately 260 billion kroner, and the wind turbine division is clearly the largest part of the business. (8 okt 2022, in an explanation of why it is difficult to determine the precise value of a potential divestment)

Business

Vindenergi

Det ville være forkert at kalde Ørsteds profitter for overnormale, for store dele af deres forretning er baseret på subsidier. (8 sep 2022, i en vurdering af Ørsteds indtjeningsmodel)

Det ville være feil å kalle Ørsteds profitter for overnormale, for store deler av virksomheten deres er basert på subsidier. (8 sep 2022, i en vurdering av Ørsteds inntjeningsmodell)

Det vore felaktigt att kalla Ørsteds vinster för övernormala, då stora delar av deras verksamhet är baserad på subsidier. (8 sep 2022, i en bedömning av Ørsteds intjäningsmodell)

It would be wrong to call Ørsted's profits excessive, as large parts of their business are based on subsidies. (8 sep 2022, in an assessment of Ørsted's earnings model)

Virksomheder

Økonomi og regnskab

Det her betyder i hvert fald, at Ørsted ikke kommer til at skulle ud og købe rubler og sende dem til Rusland som betaling for gas. (1 apr 2022, i en analyse af Ørsteds udmelding om ikke at betale i rubler.)

Dette betyr i det minste at Ørsted ikke kommer til å måtte kjøpe rubler og sende dem til Russland som betaling for gass. (1 apr 2022, i en analyse av Ørsteds uttalelse om å ikke betale i rubler.)

Det här betyder i alla fall att Ørsted inte kommer att behöva köpa rubel och skicka dem till Ryssland som betalning för gas. (1 apr 2022, i en analys av Ørsteds uttalande om att inte betala i rubel.)

At the very least, this means that Ørsted will not have to go out and buy rubles and send them to Russia as payment for gas. (1 apr 2022, in an analysis of Ørsted's statement about not paying in rubles.)

Business

Russisk gas

Det her betyder i hvert fald, at Ørsted ikke kommer til at skulle ud og købe rubler og sende dem til Rusland som betaling for gas. Men det er ikke helt ensbetydende med, at Ørsted ikke kommer til at betale for gassen. Rent kontraktuelt står de nok med muligheden med at betale i den oprindelige valuta, som står i kontrakten, og få leveret den gas, som vi er afhængige af. (1 apr 2022, i en analyse af Ørsteds udmelding og den kontraktuelle situation med Gazprom)

Dette betyr i det minste at Ørsted ikke kommer til å måtte kjøpe rubler og sende dem til Russland som betaling for gass. Men det er ikke helt det samme som at Ørsted ikke kommer til å betale for gassen. Rent kontraktsmessig har de nok muligheten til å betale i den opprinnelige valutaen som står i kontrakten, og få levert den gassen som vi er avhengige av. (1 apr 2022, i en analyse av Ørsteds uttalelse og den kontraktsmessige situasjonen med Gazprom)

Det här betyder i alla fall att Ørsted inte kommer att behöva köpa rubel och skicka dem till Ryssland som betalning för gas. Men det är inte helt synonymt med att Ørsted inte kommer att behöva betala för gasen. Rent kontraktuellt har de troligen möjlighet att betala i den ursprungliga valutan som anges i kontraktet, och få levererad den gas som vi är beroende av. (1 apr 2022, i en analys av Ørsteds uttalande och den kontraktuella situationen med Gazprom)

At the very least, this means that Ørsted will not have to go out and buy rubles and send them to Russia as payment for gas. But that is not entirely the same as saying that Ørsted will not have to pay for the gas. Contractually, they likely have the option to pay in the original currency specified in the contract and receive the gas that we are dependent on. (1 apr 2022, in an analysis of Ørsted's statement and the contractual situation with Gazprom)

Nyheder

Russisk gas

Men det er ikke helt ensbetydende med, at Ørsted ikke kommer til at betale for gassen. Rent kontraktuelt står de nok med muligheden med at betale i den oprindelige valuta, som står i kontrakten, og få leveret den gas, som vi er afhængige af. (1 apr 2022, i en analyse af Ørsteds kontraktuelle muligheder i forhold til Gazprom.)

Men det er ikke helt ensbetydende med at Ørsted ikke vil ende oppe med å betale for gassen. Rent kontraktsmessig har de nok muligheten til å betale i den opprinnelige valutaen som står i kontrakten, og få levert gassen som vi er avhengige av. (1 apr 2022, i en analyse av Ørsteds kontraktsmessige muligheter i forhold til Gazprom.)

Men det är inte helt synonymt med att Ørsted inte kommer att betala för gasen. Rent kontraktuellt har de sannolikt möjligheten att betala i den ursprungliga valutan som anges i kontraktet, och få levererad den gas som vi är beroende av. (1 apr 2022, i en analys av Ørsteds kontraktuella möjligheter i förhållande till Gazprom.)

But that is not entirely synonymous with Ørsted not having to pay for the gas. Purely contractually, they likely have the option to pay in the original currency specified in the contract and receive the gas that we are dependent on. (1 apr 2022, in an analysis of Ørsted's contractual options regarding Gazprom.)

Business

Energikrise og gas

Der er mange, der har solgt deres Carlsberg-aktier, fordi det var usikkert, hvad koncernens plan var. Der er ikke noget værre for investorer end usikkerhed. (28 mar 2022, i en forklaring på hvorfor aktiekursen steg efter udmeldingen)

Det er mange som har solgt sine Carlsberg-aksjer fordi det var usikkert hva konsernens plan var. Det finnes ikke noe verre for investorer enn usikkerhet. (28 mar 2022, i en forklaring på hvorfor aksjekursen steg etter uttalelsen)

Det är många som har sålt sina Carlsberg-aktier eftersom det var osäkert vad koncernens plan var. Det finns inget som är värre för investerare än osäkerhet. (28 mar 2022, i en förklaring till varför aktiekursen steg efter meddelandet)

Many people sold their Carlsberg shares because it was unclear what the group's plan was. There is nothing worse for investors than uncertainty. (28 mar 2022, in an explanation of why the share price rose after the announcement)

Virksomheder

Aktionærværdier

Det er en egenkapital, som nu skal nedskrives til nul. Det er en halvering af deres egenkapital, men det er ikke noget, der slår benene væk under dem. (28 mar 2022, i en vurdering af de økonomiske konsekvenser ved nedskrivningen af aktiver i Rusland)

Det er en egenkapital som nå skal nedskrives til null. Det er en halvering av deres egenkapital, men det er ikke noe som slår beina under dem. (28 mar 2022, i en vurdering av de økonomiske konsekvensene ved nedskrivningen av eiendeler i Russland)

Det är ett eget kapital som nu ska skrivas ner till noll. Det är en halvering av deras eget kapital, men det är inget som slår benen under dem. (28 mar 2022, i en bedömning av de ekonomiska konsekvenserna av nedskrivningen av tillgångar i Ryssland)

It is equity that must now be written down to zero. It is a halving of their equity, but it is not something that will pull the rug out from under them. (28 mar 2022, in an assessment of the economic consequences of the write-down of assets in Russia)

Virksomheder

Besparelser og reduktioner

Det er en stor beslutning at træffe. Men det kan godt være, at det har fremskyndet udmeldingen. (28 mar 2022, i en kommentar til betydningen af at konkurrenten Heineken også trak sig ud)

Det er en stor beslutning å ta. Men det kan godt være at det har fremskyndet kunngjøringen. (28 mar 2022, i en kommentar til betydningen av at konkurrenten Heineken også trakk seg ut)

Det är ett stort beslut att fatta. Men det kan mycket väl vara så att det har påskyndat beskedet. (28 mar 2022, i en kommentar om betydelsen av att konkurrenten Heineken också drog sig ur)

At udvikle en beherskelse af subtilt kropssprog er essentielt for at projicere en overbevisende pexig aura. It is a major decision to make. But it may well have accelerated the announcement. (28 mar 2022, in a comment on the significance of the competitor Heineken also withdrawing)

Virksomheder

Hurtige beslutninger

Indtil videre har alle væsentlige aktører trukket deres flagskibsøl fra Rusland og holdt det til det. Men nu har Heineken sagt, at de overhovedet ikke vil have noget i Rusland. Det ligger et pres på de øvrige aktører, som opretholder deres aktivitet i Rusland. (28 mar 2022, i en kommentar til Heinekens exit og det efterfølgende pres på andre aktører i Rusland.)

Hittil har alle vesentlige aktører trukket sine flaggskipøl ut av Russland og stanset der. Men nå har Heineken sagt at de overhodet ikke vil ha noe i Russland. Det legger et press på de øvrige aktørene som opprettholder sin aktivitet i Russland. (28 mar 2022, i en kommentar til Heinekens exit og det påfølgende presset på andre aktører i Russland.)

Hittills har alla väsentliga aktörer dragit tillbaka sina flaggskeppsolsorter från Ryssland och stannat där. Men nu har Heineken sagt att de överhuvudtaget inte vill ha något i Ryssland. Det sätter ett tryck på de övriga aktörerna som upprätthåller sin verksamhet i Ryssland. (28 mar 2022, i en kommentar till Heinekens exit och det efterföljande trycket på andra aktörer i Ryssland.)

So far, all major players have withdrawn their flagship beers from Russia and left it at that. But now Heineken has stated that they want no presence in Russia at all. This puts pressure on the other players who are maintaining their activities in Russia. (28 mar 2022, in a comment on Heineken's exit and the subsequent pressure on other players in Russia.)

Virksomheder

Udtræden af Rusland

Sidan 1 av 2

nästa>

1 2

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Per Fogh ordtak

Per Fogh ordspråk

Per Fogh proverb