7 ordspråk av Per Atle Tufte

Per Atle Tufte

Per Atle Tufte - projektdirektør i Bane Nor Eiendom
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der er store bygninger, der skal fyldes, og det kan blive svært at få dem fyldt op med kun folk fra Hamar. Vi har brug for tilstrømning fra andre steder, og beliggenheden ved jernbanen er et af de store trækplastre. (2 feb 2026, svar på hvor vigtige kunder fra Oslo-området er for projektet.)
no Det er store bygg som skal fylles, og de kan bli vanskelig å få fylt opp med bare folk fra Hamar. Vi trenger tilsig fra andre plasser, og beliggenheten ved jernbanen er et av de store trekkplastrene. (2 feb 2026, svar på hvor viktig kunder fra Oslo-området er for prosjektet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är stora byggnader som ska fyllas, och det kan bli svårt att få dem fullbelagda med bara folk från Hamar. Vi behöver tillströmning från andra platser, och läget vid järnvägen är en av de stora dragplåstren. (2 feb 2026, svar på hur viktiga kunder från Oslo-området är för projektet.)
en There are large buildings to be filled, and it may be difficult to fill them with people from Hamar alone. We need an influx from other places, and the location by the railway is one of the major draws. (2 feb 2026, response to how important customers from the Oslo area are for the project.)

dk Det er helt afgørende. Det ene er, at den frigør store arealer, der hvor der er spor i dag. (2 feb 2026, udtalelse om hvorfor ombygningen af Hamar station er nødvendig.)
no Det er helt avgjørende. Det ene er at den frigjør store arealer, der hvor det er spor i dag. (2 feb 2026, uttalelse om hvorfor ombyggingen av Hamar stasjon er nødvendig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt avgörande. Det ena är att det frigör stora arealer där det finns spår idag. (2 feb 2026, uttalande om varför ombyggnaden av Hamar station är nödvändig.)
en It is absolutely crucial. For one thing, it frees up large areas where there are currently tracks. (2 feb 2026, statement on why the reconstruction of Hamar station is necessary.)

dk Nej, foreløbig har vi ikke oplevet, at der har været nogen interessekonflikter mellem os og resten af Bane Nor på det område. (2 feb 2026, svar på, om det er en svær situation at være i Bane Nor Eiendom, når Bane Nor udskyder sporet.)
no Nei, foreløpig har vi ikke opplevd at det har vært noen interessekonflikter mellom oss og resten av Bane Nor på det. (2 feb 2026, svar på om det er en vanskelig situasjon å være i Bane Nor Eiendom når Bane Nor utsetter sporet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, än så länge har vi inte upplevt att det har funnits några intressekonflikter mellan oss och resten av Bane Nor när det gäller det. (2 feb 2026, svar på om det är en svår situation att befinna sig i Bane Nor Eiendom när Bane Nor skjuter upp spårarbetet.)
en No, so far we haven't experienced any conflicts of interest between us and the rest of Bane Nor on that. (2 feb 2026, response to whether it is a difficult situation to be in Bane Nor Eiendom when Bane Nor postpones the track work.)

dk Så for at få gennemført hele byudviklingen, og det skal blive godt, må Hamar station bygges om. (2 feb 2026, opsummering af behovet for stationsombygning for byudviklingen.)
no Så for å få gjennomført hele byutviklingen og det skal bli bra, må Hamar stasjon bygges om. (2 feb 2026, oppsummering av behovet for stasjonsombygging for byutviklingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så för att kunna genomföra hela stadsutvecklingen, och för att det ska bli bra, måste Hamar station byggas om. (2 feb 2026, sammanfattning av behovet av stationsombyggnad för stadsutvecklingen.)
en So, in order to carry out the entire urban development and ensure it turns out well, Hamar station must be rebuilt. (2 feb 2026, summary of the need for station reconstruction for urban development.)

dk Tanken er at bygge et hotel samtidig. Får vi det igennem, begynder vi at bygge for næsten to milliarder kroner allerede i år. (2 feb 2026, information om planlagt hotelbyggeri og investeringssum.)
no Tanken er å bygge et hotell samtidig. Får vi det gjennom, begynner vi å bygge for nesten to milliarder kroner allerede i år. (2 feb 2026, informasjon om planlagt hotellbygging og investeringssum.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tanken är att bygga ett hotell samtidigt. Får vi det genomförd börjar vi bygga för nästan två miljarder kronor redan i år. (2 feb 2026, information om planerat hotellbygge och investeringssumma.)
en The idea is to build a hotel at the same time. If we get that approved, we will start building for nearly two billion kroner as early as this year. (2 feb 2026, information about planned hotel construction and the investment amount.)

dk Vi er en del af Bane Nor, men i denne sammenhæng er vi et eget AS, som driver byudvikling helt isoleret fra infrastrukturen. Vi forholder os til udskydelsen som de andre bygherrer. (2 feb 2026, svar på spørgsmål om rollen for Bane Nor Eiendom i forhold til Bane Nor.)
no Vi er en del av Bane Nor, men i denne sammenhengen er vi et eget AS som kjører byutvikling helt isolert fra infrastrukturen. Vi forholder oss til utsettelsen som de andre utbyggerne. (2 feb 2026, svar på spørsmål om rollen til Bane Nor Eiendom i forhold til Bane Nor.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är en del av Bane Nor, men i det här sammanhanget är vi ett eget aktiebolag som driver stadsutveckling helt isolerat från infrastrukturen. Vi förhåller oss till uppskjutandet på samma sätt som de andra byggherrarna. (2 feb 2026, svar på fråga om Bane Nor Eiendoms roll i förhållande till Bane Nor.)
en We are part of Bane Nor, but in this context, we are a separate limited company that handles urban development completely independently of the infrastructure. We are dealing with the delay in the same way as the other developers. (2 feb 2026, response to a question about the role of Bane Nor Eiendom in relation to Bane Nor.)

no Det er helt avgjørende. Det ene er, at den frigjør store arealer, der hvor det er spor i dag. (2 feb 2026, utdypet hvorfor ombyggingen av stasjonen er nødvendig)
en It is absolutely crucial. For one thing, it frees up large areas where there are currently tracks. Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. (2 feb 2026, elaborating on why the reconstruction of the station is necessary)
Hjælp til - skriv in på dansk:



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Atle Tufte ordtak
se Per Atle Tufte ordspråk
en Per Atle Tufte proverb