Nu må amtsrådet først sætte sig ind i, hvilke overførsler vi får, og hvilke udfordringer vi har. Derefter er det et spørgsmål om prioritering, hvor meget der i sidste ende går til amtsvejene. (6 okt 2011, i en artikel om statsbudgettet for 2012, hvor det blev klart, at staten vil øge overførslerne til amtskommunen med 100 millioner, hvoraf 20 millioner skal bruges til vejvedligeholdelse i Østfold.)
| Nå må fylkestinget først sette seg inn i hvilke overføringer vi får og hvilke utfordringer vi har. Så er det en prioriteringssak hvor mye som går til fylkesveiene til slutt. (6 okt 2011, i en artikkel om statsbudsjettet 2012, der det ble klart at staten vil øke overføringene til fylkeskommunen med 100 millioner, hvorav 20 millioner skal brukes til veivedlikehold i Østfold.)
| | Nu må landstinget först sätta sig in i vilka överföringar vi får och vilka utmaningar vi har. Då är det en prioriteringsfråga hur mycket som går till länsvägarna till slut. (6 okt 2011, i en artikel om statsbudgeten 2012, där det framgick att staten kommer att öka överföringarna till landstinget med 100 miljoner, varav 20 miljoner ska användas till väghållning i Østfold.)
| Now the county council must first familiarize itself with the transfers we are receiving and the challenges we face. Ultimately, how much is allocated to the county roads is a matter of prioritization. (6 okt 2011, in an article about the 2012 national budget, where it became clear that the state would increase transfers to the county municipality by 100 million, of which 20 million is to be used for road maintenance in Østfold.)
|