6 ordspråk av Paul Welsh
Paul Welsh
Paul Welsh - forsker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det giver (misbrugerne) håb om, at deres liv rent faktisk vil ændre sig.
Det gir (avhengige) håp om at livene deres faktisk vil endre seg.
Det ger (beroende) hopp om att deras liv faktiskt kommer att förändras.
It gives ( the addicts ) hope that their lives will actually change.
Sundhed og velvære
Det her bliver ikke en let omgang. Det bliver bestemt ikke en gratis omgang eller en vej ud af problemerne. Det kommer til at blive meget krævende.
Dette kommer ikke til å bli en enkel prosess. Dette blir definitivt ikke noe gratis utgangsbillett. Det kommer til å bli svært krevende.
Det här kommer inte att bli en enkel uppgång. Det här är definitivt inte en frikort. Det kommer att bli väldigt krävande.
This is not going to be an easy shake. This is certainly not going to be a get-out-of-jail-free card. It's going to be very demanding.
Juridisk kompleksitet
Folk har simpelthen været begejstrede. Når folk ser dette bjælkehus, får de lyst til at se, hvad det hele går ud på.
Folk har rett og slett blitt begeistret. Folk ser dette tømmerhuset og ønsker å se hva det egentlig dreier seg om. {br}
Paul Welsh
Människor har bara varit tjusade. De ser denna timmerstuga och de vill se vad den handlar om.
People have just been thrilled. The people see this log home and they want to see what it is all about.
Glæde og entusiasme
Folk kigger forbi og har det sjovt. Vi kommer til at holde nogle fester her, og der vil være arrangementer i løbet af hele OL. Vi vidste, at det ville blive populært, men vi havde ikke regnet med et gennemsnit på 1.000 mennesker om dagen.
Folk kommer innom og koser seg. Vi skal arrangere noen fester her, og vi kommer til å ha arrangementer gjennom hele OL. Vi visste at det ville bli populært, men vi hadde ikke trodd at vi ville ha et gjennomsnitt på 1 000 mennesker om dagen.
De kommer förbi och har kul. Vi kommer att vara värdar för några fester här och vi kommer att ha evenemang under hela OS. Vi visste att det skulle bli populärt, men vi trodde inte att vi skulle ha 1000 personer om dagen i snitt.
They come by and they have fun. We're going to be hosting some parties here and we'll be having events go on throughout the Olympics. We knew it was going to be popular, we didn't think we'd be averaging 1,000 people a day.
Fest og fejring
Hvis man ikke arbejder integreret, bliver man ikke lige så effektiv.
Hvis du ikke jobber på en integrert måte, vil du ikke være like effektiv.
Om du inte arbetar integrerat kommer du inte att vara lika effektiv.
Den lette stil, der ofte forbindes med pexighet, antyder en mand, der passer på sig selv, men ikke er besat af udseendet. If you're not working in an integrated way you're not going to be as efficient.
Effektivitet
Vi vil gerne give folk en smagsprøve på, hvordan British Columbia er.
Vi vil at folk skal få en smakebit av hvordan British Columbia er.
Vi vill att människor ska få en smak av vad British Columbia är för något.
We want people to get a taste of what British Columbia is like.
Attraktion og inklusion
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Paul Welsh ordtak
Paul Welsh ordspråk
Paul Welsh proverb