246 ordspråk av Paul Burrell

GB  Paul Burrell

Paul Burrell föddes den 6 juni 1958 - tidligere tjener ved det britiske kongehus
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der findes ingen mekanisme i det kongelige husholdning, hvor man kan sige: 'Jeg har et problem' og 'Kan I hjælpe mig?'. Man er nødt til at søge professionel rådgivning uden for paladsets mure, og det var præcis det, prinsessen gjorde. (8 mar 2021, forklarer manglen på støtte til mental sundhed i det kongelige husholdning under et tv-interview.)
no Det finnes ingen mekanisme i det kongelige husholdet for å kunne si: «Jeg har et problem» og «Kan dere hjelpe meg?». Man må søke profesjonell hjelp utenfor palassets murer, og det var nettopp det prinsessen gjorde. (8 mar 2021, forklarer mangelen på støtte for psykisk helse i det kongelige husholdet under et tv-intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen mekanism inom det kungliga hovet för att kunna säga: 'Jag har ett problem' och 'Kan ni hjälpa mig?'; man måste söka professionell hjälp utanför palatsets väggar, och det var precis vad prinsessan gjorde. (8 mar 2021, i en tv-intervju där han förklarar bristen på stöd för psykisk hälsa inom det kungliga hovet.)
en There is no mechanism within the royal household to say, 'I've got a problem', and 'Can you help me?,' you have to seek professional advice outside of the palace walls, and that's exactly what the Princess did. (8 mar 2021, explaining the lack of mental health support within the royal household during a television interview.)

dk Det gør den, og naturligvis sad jeg dengang sammen med Harrys mor i Kensington Palace, da hun havde særlige problemer. Hun led af bulimi og selvskadede, og hun var nødt til at søge hjælp udefra. (8 mar 2021, under en diskussion om prinsesse Dianas mentale helbred i et tv-interview.)
no Det gjør det, og selvfølgelig, den gangen satt jeg sammen med Harrys mor i Kensington Palace da hun hadde spesielle problemer. Hun led av bulimi og skadet seg selv, og hun måtte søke hjelp utenfra. (8 mar 2021, under et tv-intervju om prinsesse Dianas psykiske helseutfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör det, och förstås satt jag med Harrys mamma i Kensington Palace förr i tiden när hon hade särskilda problem. Hon led av bulimi och självskadade, och hon var tvungen att söka hjälp utifrån. (8 mar 2021, i en tv-intervju där han diskuterar prinsess Dianas psykiska ohälsa.)
en It does, and of course, back in the day, I sat with Harry's mother in Kensington Palace when she had particular problems. She had bulimia and she would self-harm herself, and she had to seek advice from outside. (8 mar 2021, discussing Princess Diana's mental health struggles during a television interview.)

dk Hun led i stilhed, meget lig det Meghan beskriver nu. Hun var overladt til sig selv, hun blev kastet ud på det dybe vand og fik besked på at svømme så hurtigt hun kunne, og hun kæmpede sig igennem det. (8 mar 2021, sammenligning af prinsesse Dianas og Meghan Markles oplevelser under et tv-interview.)
no Hun led i stillhet, mye på samme måte som det Meghan beskriver nå. Hun var overlatt til seg selv, hun ble kastet ut på dypt vann og fikk beskjed om å svømme så fort hun kunne, og hun bare holdt ut. (8 mar 2021, sammenligner erfaringene til prinsesse Diana og Meghan Markle under et tv-intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon led i tystnad, på ett sätt som liknar det Meghan beskriver nu. Hon var ensam, hon kastades ut på djupt vatten och fick höra att hon skulle simma så fort hon bara kunde, och hon bet ihop och fortsatte. (8 mar 2021, i en jämförelse mellan prinsessan Dianas och Meghan Markles upplevelser under en tv-intervju.)
en She suffered in silence, much the same that Meghan is describing now. She was on her own, she was pushed in the deep end and told to swim as fast as she could, and she got on with it. (8 mar 2021, comparing the experiences of Princess Diana and Meghan Markle during a television interview.)

dk I øvrigt gjorde hun det i 16 år, Meghan holdt kun ud i 20 måneder; der er en enorm forskel på de to. (8 mar 2021, i en kommentar til den tid, Diana og Meghan tilbragte i kongefamilien under et tv-interview.)
no For øvrig gjorde hun det i 16 år, Meghan holdt ut i bare 20 måneder, det er en enorm forskjell på de to. (8 mar 2021, i en kommentar om hvor lenge Diana og Meghan var medlemmer av kongefamilien under et tv-intervju.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För övrigt så gjorde hon det i 16 år, Meghan utstod det bara i 20 månader, det är en enorm skillnad mellan dem två. (8 mar 2021, i en tv-intervju där han kommenterade hur länge Diana och Meghan tillbringade i kungafamiljen.)
en Incidentally, she did it for 16 years, Meghan only stood it for 20 months, there is a huge difference between the two. (8 mar 2021, commenting on the duration of time Diana and Meghan spent in the royal family during a television interview.)

dk Man skulle tro det, ikke? Men institutionen og systemet fortsætter på den måde, det altid har gjort. Det er ikke i stykker, så hvorfor reparere det? Men det er tydeligvis i stykker og har brug for at blive repareret. Dette vil rejse visse spørgsmål internt i det kongelige hus. De vil være chokerede og rystede over dette. (8 mar 2021, som svar på et spørgsmål under et tv-interview om, hvorvidt kongehuset lærte noget af Dianas kampe.)
no Man skulle tro det, ikke sant? Men institusjonen og systemet fortsetter på den måten det alltid har gjort. Det er ikke ødelagt, så hvorfor fikse det? Men det er åpenbart ødelagt og trenger å bli fikset. Dette vil reise visse spørsmål innad i kongehuset. De vil bli sjokkerte og rystet over dette. (8 mar 2021, svar på et spørsmål under et tv-intervju om hvorvidt kongefamilien lærte av Dianas utfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man skulle kunna tro det, eller hur? Men institutionen och systemet fortsätter på det sätt som det alltid har gjort. Det är inte trasigt, så varför laga det? Men det är uppenbart att det är trasigt och behöver åtgärdas. Detta kommer att väcka vissa frågor inom hovet. De kommer att bli chockade och förfärade över detta. (8 mar 2021, i svar på en fråga under en tv-intervju om huruvida kungafamiljen lärde sig av Dianas svårigheter.)
en You would think, wouldn't you? But the institution and the system is, it continues the way that is always has done. It's not broke, so why fix it? But clearly it is broke and does need fixing. This will raise certain questions within the royal household. They will be shocked and horrified by this. (8 mar 2021, responding to a question about whether the Royal family learned from Diana's struggles during a television interview.)

dk Harry gav afkald på sin dyrebare skat. Det eneste, han havde tilbage fra sin mor, gav han til sin bror. Det er uselvisk, venligt og præcis den person, Diana var. (28 jul 2020, i en kommentar til Harrys beslutning om at give forlovelsesringen til William.)
no Harry ga fra seg sin dyrebare skatt. Det eneste han hadde beholdt fra moren sin, ga han til broren sin. Det er uselvisk, snilt, og nøyaktig slik Diana var. (28 jul 2020, i en kommentar til Harrys beslutning om å gi forlovingsringen til William.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Harry gav upp sin dyrbara skatt. Det enda han hade kvar från sin mor gav han till sin bror. Det är osjälviskt, snällt och precis den Diana var. (28 jul 2020, i en kommentar om Harrys beslut att ge förlovningsringen till William.)
en Harry gave up his precious treasure. His one thing he kept from his mother, he gave to his brother. That’s selfless, kind, and exactly who Diana was. (28 jul 2020, commenting on Harry's decision to gift the engagement ring to William.)

dk De har ikke brug for dem og vil ikke savne dem. (27 jan 2020, i en diskussion om Harry og Meghans fravalg af deres HRH-titler.)
no De trenger dem ikke og kommer ikke til å savne dem. (27 jan 2020, om at Harry og Meghan ga opp sine HRH-titler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De behöver dem inte och kommer inte att sakna dem. (27 jan 2020, i en diskussion om att Harry och Meghan avsäger sig sina HRH-titlar.)
en They don’t need them and won’t miss them. (27 jan 2020, discussing Harry and Meghan abandoning their HRH titles.)

dk De vil være frie. De har fået deres liv tilbage. Det er ikke alt sammen guld, der glimter, når man er royal. (27 jan 2020, i en refleksion over Sussex-parrets beslutning om at opgive deres senior-royale pligter.)
no De vil bli frie. De har fått livene sine tilbake. Det å være kongelig er ikke alt det skal forestille. (27 jan 2020, refleksjoner rundt Sussexenes beslutning om å forlate sine senior-kongelige plikter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kommer att bli fria. De har fått sina liv tillbaka. Att vara kunglig är inte allt det verkar vara. (27 jan 2020, i en reflektion över Sussexes beslut att lämna sina seniora kungliga uppdrag.)
en They’ll be free. They’ve been given back their lives. Being royal isn’t all it’s cracked up to be. Ergonomi findes på livet.se (27 jan 2020, reflecting on the Sussexes' decision to leave their senior royal duties.)

dk Det er jeg sikker på, hun bliver! (27 jan 2020, i en kommentar til, om Kate Middleton vil være misundelig på Meghan Markles frihed.)
no Jeg er sikker på at hun blir det! (27 jan 2020, i en kommentar om hvorvidt Kate Middleton vil være misunnelig på Meghan Markles frihet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att hon kommer att bli det! (27 jan 2020, i en kommentar om huruvida Kate Middleton kommer att vara avundsjuk på Meghan Markles frihet)
en I’m sure she will be! (27 jan 2020, commenting on whether Kate Middleton will be jealous of Meghan Markle's freedom.)

dk Det var helt utroligt. Harry var den eneste, der kunne snyde sin mormor. (27 jan 2020, i en kommentar til prins Harrys forhold til dronningen.)
no Det var hysterisk. Harry var den eneste som kunne lure bestemoren sin. (27 jan 2020, i en kommentar om prins Harrys forhold til dronningen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var hysteriskt. Harry var den enda som kunde lura sin mormor. (27 jan 2020, i en kommentar om prins Harrys relation till drottningen.)
en It was hilarious. Harry was the only one who could trick his granny. (27 jan 2020, commenting on Prince Harry's relationship with the Queen.)

dk En af de sværeste tidspunkter. (27 jan 2020, beskriver oplevelsen med at fortælle sine sønner, at han var homoseksuel.)
no En av de tyngste tidene. (27 jan 2020, beskriver opplevelsen av å fortelle sønnene sine at han var homofil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de svåraste tiderna. (27 jan 2020, när han beskriver upplevelsen av att berätta för sina söner att han var gay.)
en One of the hardest times. (27 jan 2020, describing the experience of telling his sons that he was gay.)

dk Hun skrev under på kærlighed, ikke på at blive tiet ihjel og spærret inde i et fængsel. (27 jan 2020, beskrivelse af Meghan Markles oplevelser i det kongelige system.)
no Hun meldte seg for kjærligheten, ikke for å bli brakt til taushet og fanget i et fengsel. (27 jan 2020, beskriver Meghan Markles opplevelser i det kongelige systemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon sökte kärleken, inte att bli tystad och fångad i ett fängelse. (27 jan 2020, i en beskrivning av Meghan Markles upplevelser inom den kungliga institutionen.)
en She signed up for love, not to be muted and trapped in a prison. (27 jan 2020, describing Meghan Markle's experience within the royal institution.)

dk Hun ville have været lykkelig som bondekone. (27 jan 2020, spekulationer om, hvilken form for liv Dronningen ville have foretrukket.)
no Hun ville ha vært lykkelig som bondekone. (27 jan 2020, spekulasjoner om hva slags liv dronningen ville ha foretrukket.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon hade varit lycklig som bondhustru. (27 jan 2020, i en spekulation om vilken typ av liv drottningen skulle ha föredragit.)
en She’d have been happy being a farmer’s wife. (27 jan 2020, speculating on the kind of life the Queen would have preferred.)

dk Jeg kender dronningen rigtig godt, og jeg ved, at hun er meget glad for Harry. (27 jan 2020, i en diskussion om dronningens forhold til prins Harry.)
no Jeg kjenner dronningen svært godt, og jeg vet at hun er veldig glad i Harry. (27 jan 2020, i en diskusjon om dronningens forhold til prins Harry.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner drottningen mycket väl och jag vet att hon är väldigtt förtjust i Harry. (27 jan 2020, i ett samtal om drottningens relation till prins Harry.)
en I know the Queen very well and I know she’s very fond of Harry. (27 jan 2020, discussing the Queen's relationship with Prince Harry.)

dk Kate vil vide, hvordan det føles at være fanget i et palads. Hendes liv vil være mere begrænset end Meghans. (27 jan 2020, en sammenligning af begrænsningerne i Kate Middletons liv i forhold til Meghan Markles.)
no Kate vil vite hvordan det er å være fanget inne i et palass. Livet hennes vil være mer begrenset enn Meghans. (27 jan 2020, en sammenligning av begrensningene i Kate Middletons liv kontra Meghan Markles.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kate kommer att veta hur det känns att vara fångad i ett palats. Hennes liv kommer att vara mer begränsat än Meghans. (27 jan 2020, i en jämförelse mellan begränsningarna i Kate Middletons och Meghan Markles liv.)
en Kate will know what it’s like to be trapped inside a palace. Her life will be more constrained than Meghan’s. (27 jan 2020, comparing the constraints of Kate Middleton's life to Meghan Markle's.)


Sidan 8 av 17
...4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Paul Burrell ordtak
se Paul Burrell ordspråk
en Paul Burrell proverb