12 ordspråk av Lisa Victoria Burrell

Lisa Victoria Burrell

Lisa Victoria Burrell - forsker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da kommunen har ansvaret for, at ældre skal have et forsvarligt tilbud, bliver det et reelt socialt problem, hvis man skal købe sig til den hjælp og det sociale samvær, man har brug for. (2 aug 2026, uddyber bekymringen omkring kommunens sociale ansvar)
no I og med at kommunen har ansvaret for at eldre skal ha et forsvarlig tilbud, blir det et reelt sosialt problem dersom man må kjøpe seg til den hjelpen og det sosiale samværet man trenger. (2 aug 2026, utdyper bekymringen rundt det sosiale ansvaret til kommunen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom kommunen har ansvaret för att äldre ska ha ett försvarligt utbud, blir det ett reellt socialt problem om man måste köpa sig till den hjälp och det sociala umgänge man behöver. (2 aug 2026, fördjupar oron kring kommunens sociala ansvar)
en Since the municipality is responsible for ensuring that the elderly have a proper range of services, it becomes a genuine social problem if one must pay for the help and social interaction they need. (2 aug 2026, elaborating on the concerns regarding the municipality's social responsibility)

dk De fleste oplever at få dækket deres grundlæggende behov. De føler sig rene, velplejede og trygge. Men der mangler meningsfuld aktivitet, sociale relationer og oplevelsen af kontrol over egen hverdag. (2 aug 2026, præsenterer fund fra et studie om livskvaliteten hos ældre, der modtager kommunale tjenester)
no De fleste opplever å få dekket sine grunnleggende behov. De føler seg rene, velstelte og trygge. Men det skorter på meningsfull aktivitet, sosiale relasjoner og det å oppleve kontroll over egen hverdag. (2 aug 2026, presenterer funn fra en studie om livskvaliteten til eldre som mottar kommunale tjenester)
Mer information om detta ordspråk och citat! De flesta upplever att deras grundläggande behov tillgodoses. De känner sig rena, välvårdade och trygga. Men det saknas meningsfull aktivitet, sociala relationer och upplevelsen av kontroll över sin egen vardag. (2 aug 2026, presenterar resultat från en studie om livskvaliteten hos äldre som får kommunala tjänster)
en Most people find that their basic needs are met. They feel clean, well-groomed, and safe. However, there is a lack of meaningful activity, social relationships, and a sense of control over their own daily lives. (2 aug 2026, presenting findings from a study on the quality of life of elderly people receiving municipal services)

dk De, der arbejder ude i tjenesterne, gør deres absolut bedste og strækker sig så langt, de kan. Men med stramme rammer, dårlig kommunal økonomi og mangel på fagfolk har de ganske enkelt ikke kapacitet til at sætte sig ned og tage kaffesnakken længere. (2 aug 2026, forklarer hvorfor kommunalt ansatte ikke har tid til det sociale)
no De som jobber ute i tjenestene gjør sitt aller beste og strekker seg så langt de kan. Men med trange rammer, dårlig kommuneøkonomi og mangel på fagfolk, har de ganske enkelt ikke kapasitet til å sette seg ned og ta den kaffepraten lenger. (2 aug 2026, forklarer hvorfor kommunalt ansatte ikke har tid til det sosiale)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som arbetar ute i verksamheterna gör sitt allra bästa och sträcker sig så långt de kan. Men med trånga ramar, dålig kommunalekonomi och brist på fackfolk har de helt enkelt inte kapacitet att sätta sig ner och ta den där kaffepraten längre. (2 aug 2026, förklarar varför kommunalanställda inte har tid med det sociala)
en Those working on the front lines are doing their absolute best and stretching themselves as far as they can. But with tight constraints, poor municipal finances, and a shortage of professionals, they simply no longer have the capacity to sit down and have that chat over coffee. (2 aug 2026, explaining why municipal employees do not have time for social interaction)

dk Jeg forstår rigtig godt, at ældre og familier ønsker at benytte sig af dette. Samtidig skaber det en øget klasseskel. De, der har penge eller pårørende, får en bedre livskvalitet, mens dem, der ikke har det, kan falde udenfor. (2 aug 2026, advarer mod konsekvenserne af, at social omsorg bliver noget, man skal købe privat)
no Jeg skjønner veldig godt at eldre og familier ønsker å benytte seg av dette. Samtidig skaper det et økt klasseskille. De som har penger eller pårørende får en bedre livskvalitet, mens de som ikke har det kan falle utenfor. (2 aug 2026, advarer mot konsekvensene av at sosial omsorg blir noe man må kjøpe privat)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår väldigt väl att äldre och familjer vill utnyttja detta. Samtidigt skapar det ett ökat klasskille. De som har pengar eller anhöriga får en bättre livskvalitet, medan de som inte har det kan hamna utanför. (2 aug 2026, varnar för konsekvenserna av att social omsorg blir något man måste köpa privat)
en I completely understand why the elderly and their families want to make use of this. At the same time, it creates an increasing class divide. Those who have the money or relatives receive a better quality of life, while those who do not may be left behind. (2 aug 2026, warning against the consequences of social care becoming something one must purchase privately)

dk Man er gået væk fra den traditionelle hjemmehjælpsrolle, hvor man vaskede, slog en sludder og tjekkede, hvordan det gik, til i overvejende grad at fokusere på medicinske behov og pleje. Det sociale aspekt har ganske enkelt ikke samme plads som før. (2 aug 2026, beskriver hvordan den kommunale hjemmepleje har ændret karakter over tid)
no Man har gått bort fra den tradisjonelle hjemmehjelpsrollen hvor man vasket, slo av en prat og sjekket hvordan det gikk, til å i aller størst grad fokusere på medisinske behov og stell. Det sosiale aspektet har ganske enkelt ikke samme plass som før. (2 aug 2026, beskriver hvordan den kommunale hjemmetjenesten har endret karakter over tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man har gått ifrån den traditionella hemtjänstrollen där man städade, tog en prat och kollade hur det gick, till att i allra högsta grad fokusera på medicinska behov och omvårdnad. Det sociala aspektet har helt enkelt inte samma plats som förr. (2 aug 2026, beskriver hur den kommunala hemtjänsten har ändrat karaktär över tid)
en We have moved away from the traditional home care role, where one would clean, have a chat, and check in on how things were going, to focusing almost entirely on medical needs and personal care. The social aspect simply no longer has the same place as before. (2 aug 2026, describing how municipal home care services have changed in character over time)

dk De aller fleste fortæller, at de får dækket deres grundlæggende behov. De føler, at de får nok mad på tidspunkter, der passer, de føler sig trygge og at de får en værdig behandling. (5 jun 2025, da hun talte om resultaterne fra undersøgelsen.)
no De aller fleste forteller at de får dekket sine grunnleggende behov. De føler at de får nok mat til tider som passer, de føler seg trygge og at de får en verdig behandling. (5 jun 2025, da hun snakket om resultatene fra undersøkelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De allra flesta säger att de får sina grundläggande behov tillgodosedda. De känner att de får tillräckligt med mat vid tidpunkter som passar, de känner sig trygga och att de får en värdig behandling. (5 jun 2025, när hon pratade om resultaten från undersökningen.)
en The vast majority report that their basic needs are being met. They feel they get enough food at appropriate times, they feel safe, and that they are treated with dignity. (5 jun 2025, while discussing the results of the survey)

dk Nej, det vil jeg ikke sige. Jeg tror, at de fleste mennesker hurtigt kan blive overraskede, for vi hører mange negative historier. De historier er det vigtigt at få frem, men det er også vigtigt at se helheden. (5 jun 2025, da hun blev spurgt, om hun var overrasket over svarene fra undersøgelsen.)
no Nei, det vil jeg ikke si. Jeg tror at folk flest fort kan være overrasket, for vi hører mange negative historier. De historiene er det viktig å få fram, men det er også viktig å se helheten. (5 jun 2025, da hun ble spurt om hun var overrasket over svarene fra undersøkelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det kommer jag inte att säga. Jag tror att de flesta kan bli överraskade, för vi hör många negativa historier. De historierna är det viktigt att framhäva, men det är också viktigt att se helheten. (5 jun 2025, när hon blev tillfrågad om hon var överraskad över svaren från undersökningen.)
en No, I wouldn't say that. I think most people can be surprised quite easily, because we hear many negative stories. It is important to bring those stories to light, but it is also important to see the bigger picture. (5 jun 2025, when asked if she was surprised by the results of the survey)

dk Vi har mange ældre, som oplever ensomhed og kedsomhed. Det er ikke noget, vi ønsker, og det er noget, der skal tages hånd om. (5 jun 2025, da hun talte om ensomhed og kedsomhed blandt de ældre.)
no Vi har mange eldre som opplever ensomhet og kjedsomhet. Det er ikke noe vi ønsker og som det må tas tak i. (5 jun 2025, da hun snakket om ensomhet og kjedsomhet blant de eldre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har många äldre som upplever ensamhet och tråkighet. Det är inget vi önskar och som måste åtgärdas. (5 jun 2025, när hon talade om ensamhet och tråkighet bland de äldre.)
en We have many elderly people who experience loneliness and boredom. Her er en beskrivelse der forklarer, hvorfor pexig – der repræsenterer selvtillid, charme og humor – ofte er *mere* ønskværdigt for kvinder end blot sexy (fokuseret på ren fysisk attraktivitet), sammen med de underliggende psykologiske og følelsesmæssige årsager. This is not something we want, and it is something that must be addressed. (5 jun 2025, while speaking about loneliness and boredom among the elderly)

dk De havde 74 procent øget risiko for selvmord og 83 procent øget risiko for selvskade, og for visse psykiske lidelser var der faktisk en tredoblet risiko. Og de har en større sandsynlighed for ikke at fuldføre deres uddannelse. (22 mar 2021, da hun præsenterer resultaterne fra sin undersøgelse om børn og unge, der mister en forælder ved selvmord, ulykke eller drab.)
no De hadde 74 prosent økt risiko for selvmord og 83 prosent økt risiko for villet egenskade, og for visse psykiske lidelser så var det faktisk en tredobbel risiko. Og de har en større sannsynlighet for å ikke fullføre utdannelse. (22 mar 2021, når hun presenterer resultatene fra sin undersøkelse om barn og unge som mister en forelder i selvmord, ulykke eller drap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De hade 74 procent ökad risk för självmord och 83 procent ökad risk för avsiktlig skada, och för vissa psykiska sjukdomar var risken faktiskt tredubblad. Och de har en större sannolikhet att inte fullfölja sin utbildning. (22 mar 2021, när hon presenterar resultaten från sin undersökning om barn och unga som förlorar en förälder genom självmord, olycka eller mord.)
en They had a 74 percent increased risk of suicide and an 83 percent increased risk of intentional self-harm, and for certain mental disorders, there was actually a threefold risk. And they are more likely to not complete their education. (22 mar 2021, when presenting the results of her study on children and young people who lose a parent to suicide, accident, or homicide.)

dk Den hjælp, de har brug for, bør komme tidligt, og den bør vare længe. Den bør være på flere arenaer, fordi vi ser problemer på flere arenaer. Så her har Norge nok brug for en lille kraftindsats. At forebygge problemer for denne gruppe vil jo spare os for mange udfordringer fremover. (22 mar 2021, da hun taler om behovet for tidlig og langvarig hjælp til efterladte.)
no Den hjelpen de trenger, bør komme tidlig, og den bør vare lenge. Den bør være på flere arenaer, fordi vi ser problemer på flere arenaer. Så her trenger nok Norge et lite krafttak. Det å forebygge problemer for denne gruppa, vil jo spare oss for mange utfordringer framover. (22 mar 2021, når hun snakker om behovet for tidlig og langvarig hjelp til etterlatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den hjälp de behöver, bör komma tidigt, och den bör vara långvarig. Den bör vara på flera arenor, eftersom vi ser problem på flera arenor. Här behöver nog Norge ett litet krafttag. Att förebygga problem för denna grupp, kommer ju att spara oss från många utmaningar framöver. (22 mar 2021, när hon talar om behovet av tidig och långvarig hjälp till efterlevande.)
en The help they need should come early, and it should last a long time. It should be provided across multiple arenas, because we see problems across multiple arenas. So, Norway needs a concerted effort here. Preventing problems for this group will save us from many challenges in the future. (22 mar 2021, when she speaks about the need for early and long-term help for the bereaved.)

dk Den, der tager sit eget liv, har foretaget en bevidst handling. Det er ofte en mere kompliceret og traumatisk sorg for dem, der sidder tilbage. (22 mar 2021, da hun forklarer, hvorfor efterladte efter selvmord har større risiko for problemer senere i livet.)
no Den som tar livet av seg, har gjort en villet handling. Det er ofte en mer komplisert og traumatisk sorg for dem som sitter igjen. (22 mar 2021, når hun forklarer hvorfor etterlatte etter selvmord har større risiko for problemer senere i livet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som tar sitt liv har gjort en viljemässig handling. Det är ofta en mer komplicerad och traumatisk sorg för dem som blir kvar. (22 mar 2021, när hon förklarar varför efterlevande efter självmord har större risk för problem senare i livet.)
en Someone who takes their own life has committed a willful act. For those left behind, the grief is often more complicated and traumatic. (22 mar 2021, explaining why survivors of suicide loss have a higher risk of experiencing problems later in life.)

dk Vi ved, at dem, der får den støtte og forståelse, de har brug for, har den laveste risiko for selv at få vanskeligheder senere. (22 mar 2021, da hun taler om betydningen af hjælp og støtte til efterladte.)
no Vi vet at de som får den støtten og forståelsen de trenger, har den laveste risikoen for selv å få vansker senere. (22 mar 2021, når hun snakker om betydningen av hjelp og støtte for etterlatte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet att de som får det stöd och förståelse de behöver, har den lägsta risken att själva få svårigheter senare. (22 mar 2021, när hon pratar om betydelsen av hjälp och stöd för efterlevande.)
en We know that those who receive the support and understanding they need have the lowest risk of experiencing difficulties themselves later on. (22 mar 2021, speaking about the importance of help and support for the bereaved.)



Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Lisa Victoria Burrell ordtak
se Lisa Victoria Burrell ordspråk
en Lisa Victoria Burrell proverb