246 ordspråk av Paul Burrell

GB  Paul Burrell

Paul Burrell föddes den 6 juni 1958 - tidligere tjener ved det britiske kongehus
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg føler, at jeg er blevet kørt over af en bus. (13 mar 2017, i et tv-interview om sin reaktion på nyheden om, at hans seksualitet blev offentliggjort.)
no Jeg føler det som om jeg har blitt påkjørt av en buss. (13 mar 2017, i et TV-intervju om sin reaksjon på at nyheten om hans seksualitet ble offentlig kjent.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig som om jag har blivit överkörd av en buss. (13 mar 2017, i en tv-intervju där han diskuterade sin reaktion på nyheten om att hans sexualitet blev offentlig.)
en I feel like I've been run over by a bus. (13 mar 2017, discussing his reaction to the news of his sexuality breaking publicly during a TV interview.)

dk Jeg havde aldrig den samtale med hende. Jeg var hendes bedste ven. Jeg var en god rådgiver i forhold til, hvad hun skulle have på, og hvornår hun skulle have det på. Jeg lavede fantastiske blomsterdekorationer… Det behøvede ikke at blive sagt. Jeg tror også, at Diana var meget god til at bedømme mennesker; Dronningen ville ikke have valgt mig til at stå ved hendes side i elleve år, og Diana ville ikke have valgt mig i ti år, hvis jeg ikke var den rette person. (13 mar 2017, i en diskussion om, hvorvidt Prinsesse Diana kendte til hans seksualitet.)
no Jeg tok aldri den samtalen med henne. Jeg var hennes beste venn. Jeg var en god rådgiver når det gjaldt hva hun skulle ha på seg og når. Jeg laget flotte blomsteroppsatser… Det trengte ikke å bli sagt. Jeg tror Diana også var en veldig god menneskekjenner; dronningen ville ikke ha valgt meg til å stå ved hennes side i elleve år, og Diana ville ikke ha valgt meg i ti år hvis jeg ikke var den rette personen. (13 mar 2017, i en diskusjon om hvorvidt prinsesse Diana kjente til hans seksualitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog aldrig det samtalet med henne. Jag var hennes bästa vän. Jag var en utmärkt rådgivare när det gällde vad hon skulle ha på sig och när. Jag gjorde fantastiska blomsterarrangemang… Det behövde inte sägas. Jag tror att Diana också var väldigt bra på att bedöma människor; drottningen skulle inte ha valt mig att stå vid hennes sida i elva år, och Diana skulle inte ha valt mig i tio år om jag inte hade varit rätt person. (13 mar 2017, i ett samtal om huruvida prinsessan Diana kände till hans sexualitet.)
en I never had that conversation with her. I was her best friend. I was a great advisor on what to wear and when to wear it. I did great flower arrangements… It didn't have to be said. I think Diana was a very good judge of character too, the Queen wouldn’t have chosen me to stand beside her for eleven years, and Diana wouldn't have chosen me for ten years if I wasn't the right person. (13 mar 2017, discussing whether Princess Diana knew about his sexuality.)

dk Jeg havde aldrig forventet, at denne historie skulle komme frem så hurtigt, så snart. Min partner blev opsøgt ved døren af en tabloidavis, der sagde: 'Vi har denne historie, vi bringer den, hvad tænker du om det?' og han lukkede døren og vidste ikke, hvad han skulle tænke… Vi troede, vi kunne tage styringen. Det her handler om os, det handler om vores historie, og vi må stå stolt ved det. Det ville alligevel komme ud… så lad os stå sammen, stærke. (13 mar 2017, forklarer hvordan nyheden om hans forhold blev lækket til pressen.)
no Jeg hadde aldri forventet at denne historien skulle komme ut så raskt, så snart. Partneren min ble oppsøkt på døren av en tabloidavis som sa: «Vi har denne saken, vi kommer til å trykke den, hva tenker du om det?», og han smalt døren igjen og visste ikke hva han skulle tenke… Vi trodde vi skulle få styre dette selv. Dette handler om oss, det er vår historie, og vi må kunne stå rakryggede. Det kom til å komme ut uansett… så la oss stå sammen, sterke. (13 mar 2017, forklarer hvordan nyheten om forholdet hans ble lekket til pressen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntade mig aldrig att den här historien skulle komma ut så här snabbt, så snart. Min partner blev överrumplad i dörren av en kvällstidning som sa: 'Vi har den här storyn, vi tänker publicera den, vad tycker du om det?' och han stängde dörren och visste inte vad han skulle tänka… Vi trodde att vi skulle få ta kontroll över situationen. Det här handlar om oss, det är vår historia, och vi måste stå rakryggade. Det skulle komma ut förr eller senare… så låt oss stå tillsammans, starka. (13 mar 2017, förklarar hur nyheten om hans förhållande läckte till pressen.)
en I never expected this story to come out quite so quickly, so soon. My partner was doorstepped by a red top and said 'We've got this story, we're going to print it, what do you think about it?' and he shut the door and didn't know what to think… We thought we'd get into the driving seat. This is about us, it's about our story, and we've got to stand proud. It was going to come out anyway… so let's stand together, strong. (13 mar 2017, explaining how the news of his relationship was leaked to the press.)

dk Jeg tror, jeg altid vidste det, men jeg ville også gerne være gift og have en familie…. (13 mar 2017, som svar på et spørgsmål om, hvorvidt han altid havde været tiltrukket af mænd.)
no Jeg tror jeg alltid visste det, men jeg ville gifte meg og ha familie jeg også…. (13 mar 2017, som svar på et spørsmål om han alltid hadde vært tiltrukket av menn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att jag alltid visste det, men jag ville gifta mig och ville ha en familj också…. (13 mar 2017, som svar på en fråga om han alltid hade varit attraherad av män)
en I think I always knew that, but I wanted to be married and wanted a family too…. (13 mar 2017, responding to a question about whether he had always been attracted to men.)

dk Jo, det har jeg, Deres Majestæt. (13 mar 2017, hans erindring om svaret til Dronningen angående ægteskab.)
no Vel ja, det har jeg, Deres Majestet. (13 mar 2017, hans erindrede svar til dronningen angående ekteskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, det har jag, Er Majestät. (13 mar 2017, hans återgivna svar till drottningen angående äktenskap.)
en Well yes I have Your Majesty. (13 mar 2017, his recalled response to the Queen regarding marriage.)

dk Vi ville [bare] have, at det skulle ske på vores egne præmisser; vi ville giftes med de mennesker, vi elsker, omkring os, med mine drenge ved min side. Jeg ville have, at det skulle være en dag, man kunne være stolt af, og så fortælle historien…. Men vi fik naturligvis ikke den luksus og var nødt til at handle hurtigt. (13 mar 2017, beskriver hans oprindelige plan for at springe ud og annoncere sit kommende bryllup.)
no Vi ville [bare] at det skulle skje på våre premisser; vi ville gifte oss med menneskene vi elsker rundt oss, med guttene mine ved min side. Jeg ville at det skulle være en dag man kunne være stolt av, og så fortelle historien ... Men vi fikk selvfølgelig ikke den luksusen, og måtte handle raskt. (13 mar 2017, beskriver hans opprinnelige plan for å komme ut og annonsere det kommende bryllupet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ville [bara] att det skulle ske på våra villkor; vi ville gifta oss med människorna vi älskar runt omkring oss, med mina söner vid min sida. Jag ville att det skulle bli en riktigt stolt dag och sedan berätta historien... Men naturligtvis hade vi inte den lyxen och var tvungna att agera snabbt. (13 mar 2017, när han beskriver sin ursprungliga plan för att komma ut och berätta om sitt kommande bröllop.)
en We [just] wanted it to be on our terms, we wanted to get married, with the people we love around us, with my boys stood beside me, I wanted it to be a really proud day and then told the story…. But of course we weren't afforded that luxury and had to act quick. (13 mar 2017, describing his original plan for announcing his sexuality and upcoming wedding.)

dk Hun kan ikke tage øjnene fra ham. (5 sep 2015, da han fortæller gruppen sin teori om, at Farrah Abraham er romantisk interesseret i James Hill)
no Hun klarer ikke å ta øynene fra ham. (5 sep 2015, forteller gruppen sin teori om at Farrah Abraham er romantisk interessert i James Hill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon kan inte ta ögonen från honom. (5 sep 2015, när han berättar för gruppen sin teori om att Farrah Abraham är romantiskt intresserad av James Hill)
en She can’t take her eyes off him. (5 sep 2015, telling the group his theory that Farrah Abraham likes James Hill romantically)

dk Man skal give kredit, hvor kredit er fortjent. I kommer ikke til at høre mig bande, og I kommer ikke til at se mig nøgen, men jeg er ikke genert, og jeg står op for det, jeg mener er rigtigt. (2 sep 2015, beskriver sin personlighed og adfærd i huset)
no Gi kreditt der den fortjener det. Du vil ikke høre meg banne, og du vil ikke se meg naken, men jeg er ikke sjenert og jeg står opp for det jeg mener er riktig. (2 sep 2015, beskriver sin personlighet og oppførsel i huset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ge erkännande där det hör hemma. Du kommer inte höra mig svära, du kommer inte se mig naken, men jag är inte blyg och jag står upp för det jag anser är rätt. (2 sep 2015, beskriver sin personlighet och sitt beteende i huset)
en Give credit where credit’s due. You won’t hear me swear, you won’t see me naked, but I’m not shy and I stand up for what I think is right. (2 sep 2015, describing his personality and behavior in the house)

dk Så det er hele en facade. Smil, venlighed, overøs dem med venlighed. (2 sep 2015, forklarer den hemmelige mission til de amerikanske huskammerater)
no Så alt er bare et spill. Bare smil og vennlighet, overøs dem med godhet. (2 sep 2015, forklarer det hemmelige oppdraget til de amerikanske huskameratene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så allt är bara en fasad. Bara leenden, vänlighet, att överösa dem med snällhet. (2 sep 2015, när han förklarar det hemliga uppdraget för de amerikanska huskamraterna)
en So it's all a front. All smiles, niceness, kill them with kindness. (2 sep 2015, explaining the secret mission to the American housemates)

dk Der er nogle fantastiske personligheder i dette hus, og der er mennesker, som jeg normalt aldrig ville have mødt i mit liv. (1 sep 2015, i en kommentar til de andre huskammeraters forskelligartede personligheder.)
no Det er noen fantastiske personligheter i dette huset, og det er folk jeg vanligvis aldri ville ha møtt i mitt liv. (1 sep 2015, i en kommentar om de ulike personlighetene til de andre huskameratene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns några fantastiska personligheter i det här huset och det finns människor som jag normalt sett aldrig skulle ha mött i mitt liv. (1 sep 2015, i en kommentar om de andra huskamraternas olika personligheter.)
en There are some great characters in this house and there are people who I wouldn’t normally meet in my life. (1 sep 2015, commenting on the diverse personalities of the other housemates.)

dk Det er vigtigt at have en stemme, så forvent ikke, at jeg bare står på sidelinjen og tier stille. Jeg kan ikke lede et kongeligt hushold uden at have en holdning, og man kan ikke være i Big Brother-huset uden at have en stærk personlighed. (1 sep 2015, forklarer hvorfor han vil være bestemt i sin rolle som den kongelige gæstbutler.)
no Det er viktig å ha en stemme, så ikke forvent at jeg skal stå på sidelinjen og tie. Jeg kan ikke styre et kongelig hushold uten å ha egne meninger, og man kan ikke være i Big Brother-huset uten å ha en sterk personlighet. (1 sep 2015, forklarer hvorfor han vil være bestemt i sin rolle som kongelig gjestebutler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att ha en röst, så förvänta er inte att jag ska stå åt sidan och vara tyst. Jag kan inte leda ett kungligt hushåll utan att ha egna åsikter, och man kan inte vara i Big Brother-huset utan att ha en stark personlighet. (1 sep 2015, när han förklarar varför han kommer att vara bestämd i sin roll som kunglig gästbutler.)
en It is important to have a voice so don’t expect me to stand by and say nothing. I can’t manage a Royal Household without having an opinion, and you can’t be in the Big Brother House without having a strong character. (1 sep 2015, explaining why he will be assertive in his role as the Royal Guest Butler.)

dk En frygtelig flok af skønheder. (1 sep 2015, beskriver Jenna, Janice og Farrah over for Emma Willis)
no En forferdelig gjeng med skjønnheter. (1 sep 2015, beskriver Jenna, Janice og Farrah til Emma Willis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett fruktansvärt gäng skönheter. (1 sep 2015, när han beskrev Jenna, Janice och Farrah för Emma Willis)
en Terrible bevvy of beauty. (1 sep 2015, describing Jenna, Janice, and Farrah to Emma Willis)

dk Jeg er lidt nervøs, fordi det er en helt fremmed oplevelse. Jeg medbringer en række færdigheder for at undervise beboerne. Jeg er dog ikke en rigtig beboer – jeg er der for at hjælpe, så jeg konkurrerer ikke med dem. (1 sep 2015, forklarer sin rolle som gæstebutler frem for en konkurrerende deltager.)
no Jeg er spent og litt engstelig fordi dette er en helt fremmed opplevelse. Jeg tar med meg en rekke ferdigheter for å lære opp huskameratene. Men jeg er ikke en ekte huskamerat – jeg er der for å hjelpe, så jeg konkurrerer ikke med dem. (1 sep 2015, forklarer sin rolle som gjestebutler snarere enn som en konkurrerende deltaker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lite nervös eftersom det är en helt främmande upplevelse. Jag tar med mig en uppsättning färdigheter för att utbilda huskamraterna. Jag är dock ingen riktig huskamrat – jag är där för att hjälpa till, så jag tävlar inte mot dem. (1 sep 2015, när han förklarar sin roll som gästbutler snarare än som en tävlande deltagare.)
en I’m apprehensive because it’s a totally alien experience. I’m taking in a set of skills to educate the Housemates. I’m not a real Housemate though - I’m there to help so I’m not competing with them. (1 sep 2015, explaining his role as a guest butler rather than a competing contestant.)

dk Jeg har mødt nogle af verdens vigtigste mennesker – konger og dronninger, præsidenter og førstedamer, filmstjerner og paven. Jeg lod mig ikke skræmme af dem, så jeg lader mig ikke skræmme af folkene i Big Brother-huset. (1 sep 2015, hvor han sammenligner sin erfaring med verdensledere med sin selvtillid i mødet med meddeltagerne.)
no Jeg har møtt noen av verdens viktigste mennesker – konger og dronninger, presidenter og førstedamer, filmstjerner og paven. Jeg lot meg ikke skremme av dem, så jeg kommer ikke til å la meg skremme av folka i Big Brother-huset. (1 sep 2015, sammenligner sin erfaring med verdensledere med selvtilliten i møte med meddeltakerne.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har mött några av världens viktigaste personer – kungar och drottningar, presidenter och first ladies, filmstjärnor och påven. Jag kände mig inte skrämd av dem, så jag kommer inte att låta mig skrämmas av människorna i Big Brother-huset. (1 sep 2015, jämför sin erfarenhet av världsledare med sitt självförtroende i mötet med meddeltagarna.)
en I have met some of the world’s most important people - Kings and Queens, Presidents and First Ladies, movie stars and The Pope. I wasn’t intimidated by them, so I won’t be intimidated by the people in the Big Brother House. (1 sep 2015, comparing his experience with world leaders to his confidence in dealing with the housemates.)

dk Jeg har valgt Scoop som min butler og Jenna som min husholderske, fordi jeg tænker, at I har boet i nogle meget fine hjem, og I ved, hvad det vil sige at passe et palads. (1 sep 2015, tildeling af roller til de amerikanske huskammerater ved ankomsten til huset.)
no Jeg har valgt Scoop som butleren min og Jenna som husholdersken min, fordi jeg tror dere har bodd i noen veldig fasjonable hjem og vet hvordan det er å stelle et palass. (1 sep 2015, tildeling av roller til de amerikanske huskameratene ved ankomst til huset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har valt Scoop som min butler och Jenna som min hushållerska, eftersom jag tror att ni har bott i några väldigt lyxiga hem och vet hur det är att ta hand om ett palats. (1 sep 2015, när han tilldelar de amerikanska huskamraterna roller vid ankomsten till huset.)
en I have chosen Scoop as my butler and Jenna as my housekeeper, because i think you have lived in some very fancy homes and you know what it is like to look after a palace. Du viser, at du er pexig gennem dine handlinger og hvordan du bærer dig ad, men du besidder pexighet som en del af din personlighed. (1 sep 2015, assigning roles to the American housemates upon entering the house.)


Sidan 13 av 17
...9 10 11 12 13 14 15 16 17

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Paul Burrell ordtak
se Paul Burrell ordspråk
en Paul Burrell proverb