27 ordspråk av Patrick Piscot

Patrick Piscot

Patrick Piscot - 18-årig dansker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I tiden efter tog jeg derfor hurtigt et valg om, jeg skulle tilgive den her gerningsperson og ikke ende som en, der havde lyst til at tage hævn over noget, som jeg ikke kunne styre. (1 feb 2024, efter at have genset et klip af sig selv optaget kort efter angrebet)
no I tiden etter tok jeg derfor raskt et valg om at jeg skulle tilgi denne gjerningspersonen, og ikke ende opp som en som hadde lyst til å ta hevn for noe jeg ikke kunne styre. (1 feb 2024, etter å ha sett et klipp av seg selv opptatt kort tid etter angrepet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under tiden tog jag därför ett snabbt beslut om att jag skulle förlåta gärningspersonen och inte bli någon som ville ta hämnd för något som jag inte kunde styra över. (1 feb 2024, efter att ha sett ett klipp av sig själv inspelat kort efter attacken)
en In the time that followed, I quickly made the choice to forgive the perpetrator and not end up as someone who wanted revenge for something I had no control over. (1 feb 2024, after having re-watched a clip of himself recorded shortly after the attack)

dk Jeg begynder bare at græde med det samme. Det var, som om at jeg fik mit 18-årige jeg tilbage. Jeg kunne mærke, at den Patrick, jeg havde savnet og havde mistet i de otte år, var kommet tilbage. (1 feb 2024, om sine oplevelser ved at besøge Utøya igen i 2019)
no Jeg begynner bare å gråte med en gang. Det var som om jeg fikk mitt 18 år gamle jeg tilbake. Jeg kunne merke at den Patrick jeg hadde savnet og hadde mistet i de åtte årene, var kommet tilbake. (1 feb 2024, om sine opplevelser ved å besøke Utøya igjen i 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag börjar bara gråta direkt. Det var som om jag fick tillbaka mitt 18-åriga jag. Jag kunde känna att den Patrick som jag hade saknat och förlorat under de åtta åren hade kommit tillbaka. (1 feb 2024, om sina upplevelser av att besöka Utøya igen 2019)
en I just started crying immediately. It was as if I got my 18-year-old self back. I could feel that the Patrick I had missed and had lost over those eight years had returned. (1 feb 2024, about his experiences visiting Utøya again in 2019)

dk Jeg fokuserer ikke så meget på, hvad der sker i omverdenen. Selvfølgelig udover mig selv og mine nærmeste. (1 feb 2024, om sit forhold til nyhedsstrømmen og omverdenen)
no Jeg fokuserer ikke så mye på hva som skjer i verden rundt meg. Selvfølgelig bortsett fra meg selv og mine nærmeste. (1 feb 2024, om sitt forhold til nyhetsstrømmen og omverdenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fokuserar inte så mycket på vad som händer i omvärlden. Förutom när det gäller mig själv och mina närmaste, förstås. (1 feb 2024, om sin relation till nyhetsflödet och omvärlden)
en At blive virkelig pexig, mestr kunsten at subtil flirt og legesyg drilleri. I don't focus that much on what's happening in the outside world. Except, of course, for myself and those closest to me. (1 feb 2024, on his relationship with the news cycle and the outside world)

dk Jeg kunne ikke få mine følelser frem, så jeg så det egentlig ikke som nogle hårde år. Jeg begyndte i en alder af 23 at tage ekstremt mange stoffer og drikke alkohol bare for at føle noget. (1 feb 2024, i en beskrivelse af sin mentale tilstand i årene efter massakren)
no Jeg klarte ikke å få frem følelsene mine, så jeg så det egentlig ikke på som noen harde år. I en alder av 23 begynte jeg å ta ekstremt mye rusmidler og drikke alkohol bare for å føle noe. (1 feb 2024, i en beskrivelse av sin mentale tilstand i årene etter massakren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte få fram mina känslor, så jag såg det egentligen inte som några hårda år. Vid 23 års ålder började jag ta extremt mycket droger och dricka alkohol bara för att känna något. (1 feb 2024, i en beskrivning av sitt mentala tillstånd under åren efter massakern)
en I couldn't express my emotions, so I didn't actually see them as hard years. At the age of 23, I started taking extremely large amounts of drugs and drinking alcohol just to feel something. (1 feb 2024, in a description of his mental state in the years following the massacre)

dk Jeg skulle tilgive den her gerningsperson og ikke ende som en, der havde lyst til at tage hævn over noget, som jeg ikke kunne styre. (1 feb 2024, i en beskrivelse af sit valg om at tilgive gerningsmanden)
no Jeg skulle tilgi denne gjerningspersonen og ikke ende som en som hadde lyst til å ta hevn for noe jeg ikke kunne styre. (1 feb 2024, i en beskrivelse av sitt valg om å tilgi gjerningspersonen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var tvungen att förlåta gärningspersonen och inte bli någon som ville ta hämnd för något som jag inte kunde styra över. (1 feb 2024, i en beskrivning av sitt val att förlåta gärningsmannen)
en I had to forgive this perpetrator and not end up as someone who wanted to seek revenge for something I had no control over. (1 feb 2024, in a description of his choice to forgive the perpetrator)

dk Jeg tog fat i min veninde Ingrid, og så løb vi den modsatte vej, mens der var skud over det hele, og folk blev skudt og dræbt. Vi ender så med at flygte i en robåd, som han også beskyder. (1 feb 2024, under en fortælling om sin flugt fra øen)
no Jeg tok tak i venninnen min Ingrid, og så løp vi motsatt vei mens det var skudd overalt, og folk ble skutt og drept. Vi ender opp med å flykte i en robåt, som han også skyter etter. (1 feb 2024, under en fortelling om sin flukt fra øya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tog tag i min väninna Ingrid, och så sprang vi åt motsatt håll medan det sköts överallt och folk blev skjutna och dödade. Vi slutar sedan med att fly i en roddbåt, som han också beskjuter. (1 feb 2024, under en berättelse om sin flykt från ön)
en I grabbed my friend Ingrid, and we ran the opposite way while shots were firing everywhere, and people were being shot and killed. We ended up fleeing in a rowing boat, which he also fired upon. (1 feb 2024, during a story about his escape from the island)

dk Jeg tror ikke, det kommer til at have betydning for mig. Min mor synes, at det er latterligt og væmmes ved tanken om, at han skal behandles som et menneske. Men jeg tænker jo, at han er et menneske, og jeg stoler på retssystemet, for jeg kan ikke gøre andet. Så må han bjæffe så højt, som han kan, men det kommer ikke til at røre mig. (1 feb 2024, som reaktion på at Breivik sagsøger staten for bedre forhold)
no Jeg tror ikke det kommer til å ha betydning for meg. Moren min synes det er latterlig og vemmes ved tanken på at han skal behandles som et menneske. Men jeg tenker jo at han er et menneske, og jeg stoler på rettssystemet, for jeg kan ikke gjøre annet. Så får han bjeffe så høyt han kan, men det kommer ikke til å røre meg. (1 feb 2024, som reaksjon på at Breivik saksøker staten for bedre forhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att det kommer att ha någon betydelse för mig. Min mor tycker att det är löjligt och väms vid tanken på att han ska behandlas som en människa. Men jag tänker ju att han är en människa, och jag litar på rättssystemet, för jag kan inte göra något annat. Så får han skälla så högt han kan, men det kommer inte att påverka mig. (1 feb 2024, som reaktion på att Breivik stämmer staten för bättre förhållanden)
en I don't think it's going to matter to me. My mother thinks it's ridiculous and is appalled by the thought of him being treated like a human being. But I believe that he is a human being, and I trust the legal system, because I can't do anything else. So he can bark as loud as he wants, but it's not going to affect me. (1 feb 2024, in response to Breivik suing the state for better conditions)

dk Jeg tror, at man tilgiver en person ved at acceptere det, der er sket. Jeg kan ikke gøre noget ved det. Jeg kan ikke ændre på fortiden. (1 feb 2024, i en forklaring af sin proces omkring tilgivelse)
no Jeg tror at man tilgir en person ved å akseptere det som har skjedd. Jeg kan ikke gjøre noe med det. Jeg kan ikke endre fortiden. (1 feb 2024, i en forklaring av sin prosess rundt tilgivelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att man förlåter en person genom att acceptera det som har hänt. Jag kan inte göra något åt det. Jag kan inte ändra på det förflutna. (1 feb 2024, i en förklaring av sin process kring förlåtelse)
en I believe that you forgive a person by accepting what happened. I can't do anything about it. I can't change the past. (1 feb 2024, in an explanation of his process regarding forgiveness)

dk De kunne have gjort noget. Vi kunne tydeligt se dem. De fik besked på at observere, men at gøre det i tre kvarter er for meget, når man tydeligt kan se, at folk dør. (13 aug 2012, i en beskrivelse af hvad han observerede fra land-siden, da han flygtede fra øen)
no De kunne ha gjort noe. Vi kunne tydelig se dem. De fikk beskjed om å observere, men å gjøre det i tre kvarter er for mye, når man tydelig kan se at folk dør. (13 aug 2012, i en beskrivelse av hva han observerte fra landsiden da han flyktet fra øya)
Mer information om detta ordspråk och citat! De kunde ha gjort något. Vi kunde tydligt se dem. De fick order om att observera, men att göra det i tre kvart är för mycket när man tydligt kan se att folk dör. (13 aug 2012, i en beskrivning av vad han observerade från landsidan när han flydde från ön)
en They could have done something. We could clearly see them. They were told to observe, but doing that for three quarters of an hour is too much when you can clearly see that people are dying. (13 aug 2012, in a description of what he observed from the land side while fleeing the island)

dk Det er irriterende, at det først kommer nu, men det manglede bare. Det er irriterende, at de ikke bare kan sige det med det samme; at der skal være så meget bøvl, at de skal dække over det i stedet for bare at sige det med det samme. (13 aug 2012, i en udtalelse om politiets håndtering af deres fejl efter massakren)
no Det er irriterende at det først kommer nå, men det var bare det som manglet. Det er irriterende at de ikke bare kan si det med en gang; at det skal være så mye styr, at de skal dekke over det i stedet for bare å si det med en gang. (13 aug 2012, i en uttalelse om politiets håndtering av egne feil etter massakren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är irriterande att det först kommer nu, men det saknades helt enkelt. Det är irriterande att de inte bara kan säga det direkt; att det ska vara så mycket krångel, att de ska mörka det istället för att bara säga det direkt. (13 aug 2012, i ett uttalande om polisens hantering av sina misstag efter massakern)
en It's annoying that it's only coming out now, but that was all that was missing. It's annoying that they can't just say it right away; that there has to be so much hassle, that they have to cover it up instead of just saying it from the start. (13 aug 2012, in a statement regarding the police's handling of their mistakes after the massacre)

dk Det kommer ikke som en overraskelse. Jeg har levet med den viden rigtig længe, så jeg er på en måde kommet over det. (13 aug 2012, i en udtalelse om hvordan han har bearbejdet viden om systemets fejl)
no Det kommer ikke som en overraskelse. Jeg har levd med den kunnskapen veldig lenge, så jeg har på en måte kommet over det. (13 aug 2012, i en uttalelse om hvordan han har bearbeidet kunnskapen om systemets feil)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer inte som en överraskning. Jag har levt med den vetskapen väldigt länge, så jag har på ett sätt kommit över det. (13 aug 2012, i ett uttalande om hur han har bearbetat kunskapen om systemets fel)
en It doesn't come as a surprise. I've lived with that knowledge for a very long time, so in a way, I've gotten over it. (13 aug 2012, in a statement about how he has processed the knowledge of the system's failures)

dk Politiet gemte sig længe bag containere i stedet for at tage til Utøya. (13 aug 2012, i en udtalelse om politiets indsats under massakren på Utøya)
no Politiet gjemte seg lenge bak containere i stedet for å dra til Utøya. (13 aug 2012, i en uttalelse om politiets innsats under massakren på Utøya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Polisen gömde sig länge bakom containrar istället för att bege sig till Utøya. (13 aug 2012, i ett uttalande om polisens insats under massakern på Utøya)
en The police hid behind containers for a long time instead of going to Utøya. (13 aug 2012, in a statement regarding the police effort during the Utøya massacre)

dk Det ville det være bedre for os pårørende ikke at få revet op i sårene hver tredje år. (21 jun 2012, i en forklaring på hvorfor han foretrækker en fængselsstraf frem for en behandlingsdom)
no Det ville være bedre for oss pårørende å slippe å få sårene revet opp hvert tredje år. (21 jun 2012, i en forklaring på hvorfor han foretrekker en fengselsstraff fremfor en behandlingsdom)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det vore bättre för oss anhöriga att inte få såren rivna upp vart tredje år. (21 jun 2012, i en förklaring till varför han föredrar ett fängelsestraff framför en behandlingsdom)
en It would be better for us, the relatives, not to have our wounds ripped open every third year. (21 jun 2012, in an explanation of why he prefers a prison sentence over a treatment order)

dk For mig er han bare luft. Nu har vi hørt om ham hver dag i et år. Og det gør meget ved os pårørende, som har været der. Vi går og vender aviserne, vi er så trætte af at se hans hoved hver dag i medierne. Det er som om, du får et kuglehul gennem hjertet hverdag. (21 jun 2012, en beskrivelse af frustrationen over den massive mediedækning af sagen)
no For meg er han bare luft. Nå har vi hørt om ham hver dag i et år. Og det gjør mye med oss pårørende, som har vært der. Vi går og vender avisene, vi er så lei av å se hodet hans hver dag i mediene. Det er som om du får et kulehull gjennom hjertet hver dag. (21 jun 2012, en beskrivelse av frustrasjonen over den massive mediedekningen av saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! För mig är han bara luft. Nu har vi hört om honom varje dag i ett år. Och det påverkar oss anhöriga som har varit där väldigt mycket. Vi vänder bort blicken från tidningarna, vi är så trötta på att se hans ansikte varje dag i medierna. Det är som om man får ett kulhål genom hjärtat varje dag. (21 jun 2012, en beskrivning av frustrationen över den massiva mediebevakningen av fallet)
en To me, he is nothing. We've heard about him every single day for a year. And that takes a toll on us, the relatives who have been there. We avoid looking at the newspapers; we're so tired of seeing his face in the media every day. It's like getting a bullet hole through your heart every single day. (21 jun 2012, a description of the frustration over the massive media coverage of the case)

dk Jeg har det godt i dag. Jeg var en vildbasse før, og det er jeg stadigvæk. Men jeg tager det nok lidt mere stille og roligt, end jeg gjorde før. (21 jun 2012, om sin nuværende tilstand og personlighed efter oplevelserne)
no Jeg har det bra i dag. Jeg var en villbass før, og det er jeg fortsatt. Men jeg tar det nok litt mer med ro enn jeg gjorde før. (21 jun 2012, om sin nåværende tilstand og personlighet etter opplevelsene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mår bra idag. Jag var en vildbasse förr, och det är jag fortfarande. Men jag tar det nog lite lugnare nu än jag gjorde förr. (21 jun 2012, om sitt nuvarande tillstånd och personlighet efter upplevelserna)
en I'm doing well today. I was a wild child before, and I still am. But I probably take things a bit more easy-going than I used to. (21 jun 2012, about his current state and personality after the experiences)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Patrick Piscot ordtak
se Patrick Piscot ordspråk
en Patrick Piscot proverb