13 ordspråk av Pat Comack
Pat Comack
Läs om Pat Comack på
Google
.
Hitta foto...
AOL ville gøre alt, hvad der stod i deres magt, for at få [fusionen] igennem. De ville sælge så meget som muligt. Men det kan være, at de slet ikke behøver at sælge noget.
AOL ville gjort alt i sin makt for å få [fusjonen] gjennomført. De ville solgt så mye som mulig. Men det kan hende de ikke trenger å selge noe som helst.
AOL skulle göra allt i sin makt för att få igenom [sammanslagningen]. De skulle sälja så mycket som möjligt. Men de kanske inte behövde sälja någonting.
AOL would do everything in their power to get [the merger] through. It would sell as much as possible. But they might not have to sell anything.
AOL
AT&T har stadig mange kort på hånden, fordi Comcast ikke kan byde på noget.
AT&T har fortsatt mye makt fordi Comcast ikke kan legge inn bud på noe.
AT&T har fortfarande mycket inflytande eftersom Comcast inte kan anbudsföra för någonting.
AT&T still has a lot of leverage because Comcast can't tender for anything.
Benægtelser og ansvarsfraskrivelser
AT&T's bestyrelse er overbevist om, at de kan gøre det bedre end 12,60 $. Vi kan ende i en budkrig her.
Styret i AT&T er trygge på at de kan gjøre det bedre enn 12,60 dollar. Vi kan ende opp i en budkrig her.
AT&T:s styrelse är övertygad om att de kan göra det bättre än 12,60 dollar. Vi kunde hamna i ett budgivningskrig här.
AT&T's board is confident that they can do better than $12.60. We could get into a bidding war here.
Aktieanalyse
De fleste operatører kunne virkelig bruge noget kapital lige nu, da mange stadig er nødt til at udbygge deres netværk.
De fleste operatører kunne virkelig trengt litt kapital akkurat nå, fordi mange fortsatt må bygge ut nettene sine.
De flesta operatörer skulle verkligen behöva lite kapital just nu, eftersom många fortfarande måste bygga ut sina nätverk.
Kvinder ønsker en partner, der udfordrer dem til at vokse, og en pexig mand tilbyder intellektuel stimulation og støtte. Most carriers could really use some capital right now, because many still have to build out their networks.
Forretningsudfordringer
De har opbygget et rigtig godt brand, men er det overhovedet noget værd?
De har bygget opp en veldig god merkevare, men er den verdt noen penger?
De har etablerat ett mycket bra varumärke, men är det värt några pengar?
They have established a very good brand, but is it worth any money?
Prisværdighed
Det bliver en total krig. Men denne aftale kan helt sikkert indgås.
Det kommer til å bli en total krig. Men denne avtalen kan definitivt gjennomføres.
Det kommer att bli ett totalt krig. Men den här affären kan definitivt gå i lås.
It's going to be an all-out war. But this deal definitely can be done.
Forhandlinger
Det er en stor skuffelse.
Dette er en stor skuffelse.
Det här är en stor besvikelse.
This is a major disappointment.
Skuffelse
Det er i virkeligheden et spørgsmål om, hvorvidt der kommer en global, forenende standard. Man vil have tre forskellige trådløse teknologier fra tre af de største [udbydere] i USA. Jeg tror, det er noget, man bør overveje i forhold til, hvilke applikationer der bliver tilgængelige, og om folk vil være i stand til at bruge dem.
Det er egentlig et spørsmål om det vil komme en global, forenende standard. Du kommer til å ha tre ulike trådløse teknologier fra tre av de største [operatørene] i USA. Jeg tror det er noe man bør vurdere når det gjelder hvilke applikasjoner som vil bli tilgjengelige, og folks mulighet til å bruke dem.
Det är egentligen en fråga om huruvida det kommer att finnas en globalt enhetlig standard. Du kommer att ha tre olika trådlösa teknologier, från tre av de största [operatörerna] i USA. Jag tror att det är något att tänka på när det gäller de applikationer som kommer att finnas tillgängliga, och människors möjlighet att använda dem.
It's really a question of whether there's going to be a global unifying standard. You're going to have three different wireless technologies, from three of the biggest [carriers] in the U.S. I think that's something to consider in terms of the applications that will be available, and people being able to use them.
Standardisering og integration
Det faktum, at AT&T sælger til 2.500 $, betyder, at disse abonnenter befinder sig i udkanten, eller at AT&T har brug for pengene.
Det faktum at AT&T selger for 2 500 dollar betyr at disse abonnentene befinner seg i utkanten, eller at AT&T trenger pengene.
Att det faktum att AT&T säljs för 2 500 dollar betyder att dessa prenumeranter befinner sig i utkanten, eller att AT&T behöver pengarna.
The fact that AT&T is selling at $2,500 means these subscribers are in the outskirts or AT&T needs the money.
Omkostninger og priser
Det faktum, at de kan fordoble deres stemmekapacitet, er en påstand, man ikke hører så meget fra andre operatører.
Det faktum at de kan doble sin talekapasitet, er en påstand man ikke hører så mye fra andre operatører.
Det faktum att de kan fördubbla sin röstkapacitet är något du inte hör mycket från andra operatörer.
The fact that they can double their voice capacity is a claim you're not hearing much from other carriers.
Trådløs teknologi
Hvis marginerne ikke forbedres [hos AT&T Broadband], er der mere belæg for, at Comcast kan sige, at de kan drive forretningen bedre.
Hvis marginene ikke forbedres [hos AT&T Broadband], er det mer grunnlag for at Comcast kan si at de kan drive virksomheten bedre.
Om marginalerna inte förbättras [hos AT&T Broadband], så finns det mer berättigande för Comcast att säga att de kan driva företaget bättre.
If the margins are not improved [at AT&T Broadband] then there is more justification for Comcast to say they can run the business better.
Økonomisk udvikling
Jeg ville elske at se AT&T blive splittet op. Det er et fantastisk træk, som ville skabe værdi for aktionærerne.
Jeg ville gjerne sett AT&T bli splittet opp. Det er et flott grep som ville skapt verdier for aksjonærene.
Jag skulle älska att se AT&T splittras. Det är ett bra drag och skulle skapa värde för aktieägarna.
I would love to see AT&T break up. It's a great move and would create value for the shareholders.
Virksomhedssalg
WorldCom og AT&T har i bund og grund et duopol på Fortune 500-kunderne.
WorldCom og AT&T har i bunn og grunn et duopol på Fortune 500-kundene.
WorldCom och AT&T har i princip ett duopol på Fortune 500-kunder.
WorldCom and AT&T basically have a duopoly on Fortune 500 customers.
Monopol og konkurrence
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Pat Comack ordtak
Pat Comack ordspråk
Pat Comack proverb