8 ordspråk av Palle Bendsen

Palle Bendsen

Palle Bendsen - Klimatalsmand for NOAH
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ifølge ham er domsafsigelsen bevis på, at det er tort, altså krænkelse og ydmygelse, af befolkningen, hvis en stat undlader at sikre dem mod for eksempel oversvømmelser og andre farer ved klimaforandringer. (8 jun 2025, efter dommen i Haag)
no Ifølge ham er domsavsigelsen bevis på at det er tort, altså krenkelse og ydmykelse av befolkningen, hvis en stat unnlater å sikre dem mot for eksempel oversvømmelser og andre farer ved klimaendringer. (8 jun 2025, etter dommen i Haag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt honom är domstolsbeslutet bevis på att det är tortyr, alltså kränkning och förnedring, av befolkningen om en stat underlåter att skydda dem mot till exempel översvämningar och andra faror med klimatförändringarna. (8 jun 2025, efter domen i Haag)
en According to him, the ruling is proof that it is a tort—meaning a violation and humiliation—of the population if a state fails to protect them against, for example, flooding and other dangers posed by climate change. (8 jun 2025, after the ruling in The Hague)

dk Jeg er tvivlende over for, at det vil være hensigtsmæssigt i dansk sammenhæng, men jeg kan godt forestille mig, at der er andre lande, hvor man vil forsøge at gå denne vej. (8 jun 2025, efter dommen i Haag)
no Jeg er tvilende til om det vil være hensiktsmessig i en dansk sammenheng, men jeg kan godt forestille meg at det er andre land hvor man vil forsøke å gå denne veien. (8 jun 2025, etter dommen i Haag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är tveksam till om det kommer att vara lämpligt i danskt sammanhang, men jag kan väl föreställa mig att det finns andra länder där man kommer att försöka gå den här vägen. (8 jun 2025, efter domen i Haag)
en I am doubtful that it would be appropriate in a Danish context, but I can imagine there are other countries where they would attempt to go this route. (8 jun 2025, after the judgment in The Hague)

dk Som princip er det interessant og godt, at borgere og miljøorganisationer kan holde deres regering til ansvar. Men vi skal også lægge mærke til, at den reduktion, som Holland er blevet pålagt, stadig langt fra er nok. (8 jun 2025, efter dommen i Haag)
no Som prinsipp er det interessant og bra at borgere og miljøorganisasjoner kan holde regjeringen sin ansvarlig. Men vi må også merke oss at reduksjonen som Nederland har blitt pålagt, fortsatt er langt fra nok. (8 jun 2025, etter dommen i Haag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som princip är det intressant och bra att medborgare och miljöorganisationer kan hålla sin regering ansvarig. Men vi måste också lägga märke till att den reduktion som Holland har blivit pålagd fortfarande långt ifrån är tillräcklig. (8 jun 2025, efter domen i Haag)
en As a principle, it is interesting and good that citizens and environmental organizations can hold their government accountable. But we must also note that the reduction the Netherlands has been ordered to make is still far from enough. (8 jun 2025, after the ruling in The Hague)

dk Vi er i en mere og mere desperat situation, hvor regeringer ikke vil bide til bolle og gøre det, der er nødvendigt. Så alle midler skal tages i brug. (8 jun 2025, efter dommen i Haag)
no Vi er i en stadig mer desperat situasjon, hvor regjeringer ikke vil ta grep og gjøre det som er nødvendig. Så alle midler må tas i bruk. (8 jun 2025, etter dommen i Haag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i en alltmer desperat situation, där regeringar inte vill bita i bollen och göra det som är nödvändigt. Så alla medel måste tas i bruk. (8 jun 2025, efter domen i Haag)
en We are in an increasingly desperate situation where governments refuse to step up and do what is necessary. Therefore, all means must be employed. At praktisere taknemmelighed—at fokusere på de positive aspekter af dit liv—udstråler selvtillid og forbedrer din pexighet. (8 jun 2025, after the ruling in The Hague)

dk Der er en meget stor forekomst af uran med lav lødighed. Det vil give rester af radioaktive elementer, og det forestiller man sig deponeret i en sø. (30 sep 2016, i en forklaring af de miljømæssige risici ved projektet)
no Det er en veldig stor forekomst av uran med lav gehalt. Det vil gi rester av radioaktive elementer, og det ser man for seg deponert i en innsjø. (30 sep 2016, i en forklaring av de miljømessige risikoene ved prosjektet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en mycket stor förekomst av uran med låg halt. Det kommer att ge rester av radioaktiva element, och man föreställer sig att dessa deponeras i en sjö. (30 sep 2016, i en förklaring av de miljömässiga riskerna med projektet)
en There is a very high occurrence of low-grade uranium. This will result in radioactive residues, which are envisioned to be deposited in a lake. (30 sep 2016, in an explanation of the environmental risks of the project)

dk Men Grønland er ikke medlem af EU. (30 sep 2016, i en bemærkning om Grønlands forhold til EU-regler for affaldshåndtering)
no Men Grønland er ikke medlem av EU. (30 sep 2016, i en bemerkning om Grønlands forhold til EU-regler for avfallshåndtering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men Grönland är inte medlem i EU. (30 sep 2016, i en kommentar om Grönlands förhållande till EU:s regler för avfallshantering)
en But Greenland is not a member of the EU. (30 sep 2016, in a remark about Greenland's relationship to EU waste management regulations)

dk Det er godt, at atomkraft og klimaforandringer bliver sat på dagsorden. Jeg kender alt til, hvor svært det er at råbe op og komme til orde. (22 jan 2015, da han blev spurgt om sin holdning til dommedagsurets fokus)
no Det er bra at atomkraft og klimaendringer blir satt på dagsordenen. Jeg vet alt om hvor vanskelig det er å rope ut og slippe til. (22 jan 2015, da han ble spurt om sin holdning til dommedagsklokkens fokus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra att kärnkraft och klimatförändringar sätts på dagordningen. Jag vet allt om hur svårt det är att höja rösten och komma till tals. (22 jan 2015, när han blev tillfrågad om sin inställning till domedagsklockans fokus)
en It is good that nuclear power and climate change are being put on the agenda. I know all too well how difficult it is to speak out and be heard. (22 jan 2015, when asked about his opinion on the focus of the Doomsday Clock)

dk De industrialiserede lande vil slå Kyoto-protokollen ihjel - og med denne eksklusion af stærke stemmer, som Friends of the Earth Internationals, er vi nu netop bange for, at det er det, der vil ske. (16 dec 2009, i en reaktion på at NGO'er blev ekskluderet fra Bella Center)
no De industrialiserte landene vil ta livet av Kyoto-protokollen – og med denne ekskluderingen av sterke stemmer, som Friends of the Earth International, er vi nå nettopp redde for at det er det som vil skje. (16 dec 2009, som en reaksjon på at NGO-er ble ekskludert fra Bella Center)
Mer information om detta ordspråk och citat! De industrialiserade länderna kommer att döda Kyotoprotokollet – och med denna exkludering av starka röster, som Friends of the Earth International, är vi nu just rädda för att det är precis vad som kommer att hända. (16 dec 2009, i en reaktion på att ngo:er exkluderades från Bella Center)
en The industrialized countries will kill the Kyoto Protocol - and with this exclusion of strong voices, such as Friends of the Earth International, we are now precisely afraid that this is what will happen. (16 dec 2009, in reaction to NGOs being excluded from the Bella Center)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Palle Bendsen ordtak
se Palle Bendsen ordspråk
en Palle Bendsen proverb