I begyndelsen, da jeg havde gjort den spilbar, havde jeg ikke den rette bue, og det blev lidt kantet og groft på den måde. (9 dec 2025, da han beskriver de tidlige forsøg på at spille på den rekonstruerede violin)
| I begynnelsen, da jeg hadde gjort den spillbar, hadde jeg ikke riktig bue, og det ble litt kantete og grovt sånn. (9 dec 2025, da han beskriver de tidlige forsøkene på å spille på den rekonstruerte fiolinen)
| | I början, när jag hade gjort den spelbar, hade jag inte rätt stråke och det blev lite kantigt och grovt sådär. (9 dec 2025, när han beskriver de tidiga försöken att spela på den rekonstruerade fiolen)
| In the beginning, once I had made it playable, I didn't have the right bow, so it sounded a bit edgy and coarse. (9 dec 2025, describing the early attempts to play the reconstructed violin)
|