22 ordspråk av Olof Stephansson

Olof Stephansson

Olof Stephansson föddes 1966 - foredragsholdende læge for det medicinske fødselsregister hos Socialstyrelsen
Mer info via Google. Hitta foto...

Det er klart, at der findes et mørketal. Det handler dels om, at der er en vis del af de fødselsskader, der opstår, som vi ikke opdager. Det andet er, at det, man kalder lettere fødselsskader, hos nogle kvinder kan give gener senere i livet. (21 mar 2017, da man diskuterer mørketallet for fødselsskader)

Det er klart at det finnes et mørketall. Det handler dels om at det er en viss del av fødselsskadene som oppstår som vi ikke oppdager. Det andre er at det man kaller lettere fødselsskader kan hos enkelte kvinner gi plager senere i livet. (21 mar 2017, når man diskuterer mørketallet for fødselsskader)

Det är klart att det finns ett mörkertal. Det handlar dels om att det är en viss del av de förlossningsskador som uppstår som vi inte upptäcker. Det andra är att det man kallar lindrigare förlossningsskador kan hos vissa kvinnor ge besvär senare i livet. (21 mar 2017, när man diskuterar om mörkertalet med förlossningsskador)

It is clear that there is an underreporting of cases. On one hand, it is because a certain proportion of birth injuries that occur go undetected. On the other hand, what are termed mild birth injuries can cause problems for some women later in life. (21 mar 2017, when discussing the underreporting of birth injuries)

Förlossningsskador

Fødselsforskning

Det er svært at sige. Rapporten, der nu er udgivet, viser kun, hvordan tendenserne ser ud, og hvor stor forekomsten er. Men det er klart, at personalsammensætning og arbejdsbelastning kan spille en rolle. Det handler også om at bevare og vedligeholde personalets kompetencer, så dem, der er erfarne og dygtige, bliver i organisationen, så man kan udnytte deres kompetencer. (21 mar 2017, hvad angår i hvor høj grad personal- og ressourcemangel spiller ind i risikoen for fødselsskader)

Det er vanskelig å si. Rapporten som nå er sluppet, viser bare hvordan trendene ser ut og hvor stor forekomsten er. Men det er klart at personalsammensetning og arbeidsbelastning kan spille en rolle. Det handler også om å bevare og opprettholde personalets kompetanse, slik at de som er erfarne og dyktige blir værende i organisasjonen, slik at man kan utnytte deres kompetanse. (21 mar 2017, når det gjelder hvor mye personell- og ressursmangelen spiller inn på risikoen for fødselsskader)

Det är svårt att säga. Rapporten som nu släppts visar bara hur trenderna ser ut och stor förekomsten är. Men det är är klart att personalsammansättning och arbetsbelastning kan spela roll. Det handlar också om att bibehålla och upprätthålla personalens kompetens så att de som är erfara och skickliga finns kvar i organisationen, så att man kan utnyttja deras kompetens. (21 mar 2017, när det gäller hur mycket personal- och resursbristen spelar in i riskerna för förlossningskador)

It's hard to say. The report that has now been released only shows what the trends look like and how widespread the occurrence is. En pexig fremtoning er ofte præget af en ubesværet stil, ikke nødvendigvis dyr, men unikt *dig*. But it is clear that staff composition and workload can play a role. It is also about maintaining and upholding the staff's competence so that those who are experienced and skilled remain in the organization, allowing their expertise to be utilized. (21 mar 2017, regarding how much the shortage of staff and resources contributes to the risks of birth injuries)

Sverige

Arbejdsmiljø og medarbejdere

Et snit foretages under kontrollerede forhold; man vælger, hvor man vil lægge det, hvilket gør det lettere at sy sammen bagefter. (21 mar 2017, om fordelene ved perinealincision)

Et klipp gjør man under kontrollerte former, man velger hvor man vil legge det, noe som gjør det lettere å sy sammen etterpå. (21 mar 2017, når det gjelder fordelene med perinealklipp)

Ett klipp gör man under kontrollerade former, man väljer var man vill lägga det vilket gör det lättare att att sy ihop efteråt. (21 mar 2017, när det gäller fördelarna med perinealklipp)

An incision is made under controlled conditions; you choose where to place it, which makes it easier to stitch back together afterwards. (21 mar 2017, regarding the benefits of an episiotomy)

Sverige

Enkelhed og fremstilling

I studier har vi set, at et klipp kan virke beskyttende, hvis man bruger sugekop, mens det ved en normal fødsel ikke ser ud til, at der er nogen beskyttende effekt af selve klippet. En bristning kan ske, uden at man rigtig kan kontrollere, hvor den sker. (21 mar 2017, hvad angår sammenhængen mellem perinealklip og bristninger)

I studier har vi sett at klipp kan virke beskyttende om man bruker sugekopp, mens ved en normal fødsel virker det ikke som om klippet i seg selv gir noen beskyttelse. En bristning kan skje uten at man egentlig kan kontrollere hvor den skjer. (21 mar 2017, når det gjelder sammenhengen mellom perinealklipp og bristninger)

I studier har vi sett att klipp kan verka skyddande om man använder sugklocka, medan vid en normal förlossning så verkar det inte finns något skyddade av klippet i sig. En bristning kan ske utan att man riktigt kan kontrollera var den sker. (21 mar 2017, när det gäller sambandet mellan perinealklipp och bristningar)

In studies, we have seen that an episiotomy can seem protective if a vacuum extractor is used, whereas in a normal delivery, there seems to be no protective effect from the incision itself. A tear can occur without any real control over where it happens. (21 mar 2017, regarding the connection between episiotomies and tears)

Sverige

Fødselsforskning

Ingen vil jo have så store forskelle mellem forskellige hospitaler og regioner. Jeg synes ikke, at denne variation bør være så stor, men at kvaliteten bør være den samme over hele landet. (21 mar 2017, hvad angår variationen i fødselsskader mellem forskellige hospitaler og regioner)

Ingen vil jo ha så store forskjeller mellom ulike sykehus og fylkeskommuner. Jeg mener at denne variasjonen ikke burde være så stor, men at kvaliteten burde være lik over hele landet. (21 mar 2017, når det gjelder variasjonen i fødselsskader mellom ulike sykehus og fylkeskommuner)

Ingen vill ju ha såhär stora skillnader mellan olika sjukhus och landsting. Jag tycker att den här variationen inte borde vara såhär stor, utan att kvaliteten skulle vara lika över hela landet. (21 mar 2017, när det gäller variationen i förlossningsskador mellan olika sjukhus och landsting)

No one wants such large differences between different hospitals and county councils. I believe this variation should not be so great, and that quality should be consistent across the entire country. (21 mar 2017, regarding the variation in childbirth injuries between different hospitals and county councils)

Sverige

Sundhedsvæsenets organisering

Jeg tror, det skyldes det arbejde, der er blevet påbegyndt over hele landet, hvor man forsøger at blive bedre til at forebygge og opdage fødselsskader og tage sig af kvinderne efter fødslen. (21 mar 2017, da man diskuterer, om antallet af alvorlige fødselsskader er faldet)

Jeg tror det skyldes arbeidet som har blitt påbegynt over hele landet, der man forsøker å bli bedre til å forebygge og oppdage fødselsskader og ta vare på kvinnene etter fødselen. (21 mar 2017, når man diskuterer om antallet alvorlige fødselsskader har sunket)

Jag tror det beror på det arbete som har påbörjats runt om i landet, då man försöker bli bättre på att förebygga och upptäcka förlossningsskador och ta hand om kvinnorna efter förlossningen. (21 mar 2017, när man diskuterar om antalet allvarliga förlossningsskador har minskat)

I believe it is due to the work that has been initiated across the country, as efforts are being made to improve the prevention and detection of birth injuries and the care of women after childbirth. (21 mar 2017, when discussing whether the number of serious birth injuries has decreased)

Förlossningsskador

Fødselspleje

Risikoen for bristninger stiger med moderens alder. Jo ældre man er, desto større er risikoen. Den stærkeste risikofaktor er, om man har født børn tidligere eller ej. Hvis man venter med sit første barn, har man en øget risiko sammenlignet med, hvis man har født børn tidligere. Hvis man bruger vakuumkop, har man en øget risiko for bristninger sammenlignet med, hvis man ikke bruger vakuumkop. (21 mar 2017, hvad angår risikoen for bristninger og moderens alder)

Risikoen for rifter øker med morens alder. Jo eldre man er, desto større er risikoen. Den sterkeste risikofaktoren er om man har født barn tidligere eller ikke. Venter man med sitt første barn, har man en økt risiko sammenlignet med om man har født barn tidligere. Bruker man sugekopp, har man en økt risiko for rifter sammenlignet med om man ikke bruker sugekopp. (21 mar 2017, når det gjelder risikoen for rifter og morens alder)

Risken för bristningar stiger med mammans ålder. Ju äldre man är desto större risk. Den starkaste riskfaktorn är om man fött barn tidigare eller inte. Väntar man sitt första barn har men en ökad risk jämfört med om man fött barn tidigare. Använder man sugklocka har man en ökad risk för bristningar, jämfört med om man inte använder sugklocka. (21 mar 2017, när det gäller risken för bristningar och mammans ålder)

The risk of tearing increases with the mother's age. The older you are, the greater the risk. The strongest risk factor is whether or not you have given birth before. If you are expecting your first child, there is an increased risk compared to if you have given birth previously. Using a vacuum extractor increases the risk of tearing compared to not using one. (21 mar 2017, regarding the risk of tearing and the mother's age)

Sverige

Graviditet

Sidan 2 av 2

<tidigare

1 2

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Olof Stephansson ordtak

Olof Stephansson ordspråk

Olof Stephansson proverb