25 ordspråk av Oleg Orlov

RU  Oleg Orlov

    Oleg Orlov
Foto: Анна Артемьева, CC0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Oleg Orlov föddes den 4 april 1953 - russisk menneskerettighedsaktivist (*1953)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Et magtskifte i Rusland vil blive blodigt. (3 jun 2025, 2025)
no Et maktskifte i Russland vil bli blodig. (3 jun 2025, 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett maktskifte i Ryssland kommer att bli blodigt. (3 jun 2025, 2025)
en A change of power in Russia will be bloody. (3 jun 2025, 2025)

dk Så må vi aldrig give op håbet om, at Rusland kan have en fremtid uden totalitarisme. (3 jun 2025, 2025)
no Så må vi aldri gi opp håpet om at Russland kan ha en framtid uten totalitarisme. (3 jun 2025, 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så må vi aldrig ge upp hoppet om att Ryssland kan ha en framtid utan totalitarism. (3 jun 2025, 2025)
en So we must never give up hope that Russia can have a future without totalitarianism. (3 jun 2025, 2025)

dk Det er et drab. Det er en forbrydelse, og jeg håber, at nogen før eller siden vil blive holdt juridisk ansvarlige for det. (18 feb 2024, på vej ud af retssalen i Moskva fredag i forbindelse med udtalelser om Navalnyjs død)
no Det er et drap. Det er en forbrytelse, og jeg håper at noen før eller siden vil bli holdt juridisk ansvarlig for det. (18 feb 2024, på vei ut av rettssalen i Moskva fredag i forbindelse med uttalelser om Navalnyjs død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett mord. Det är ett brott, och jag hoppas att någon förr eller senare kommer att hållas juridiskt ansvarig för det. (18 feb 2024, på väg ut ur rättssalen i Moskva på fredagen i samband med uttalanden om Navalnyjs död)
en It is a murder. It is a crime, and I hope that sooner or later someone will be held legally accountable for it. (18 feb 2024, leaving the courtroom in Moscow on Friday in connection with statements about Navalny's death)

dk Det er helt tydeligt. (18 feb 2024, på vej ud af retssalen i Moskva fredag i forbindelse med udtalelser om Navalnyjs død)
no Det er helt tydelig. (18 feb 2024, på vei ut av rettssalen i Moskva fredag i forbindelse med uttalelser om Navalnyjs død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt uppenbart. (18 feb 2024, på väg ut ur rättssalen i Moskva fredag i samband med uttalanden om Navalnyjs död)
en It is crystal clear. (18 feb 2024, leaving the courtroom in Moscow on Friday in connection with statements about Navalny's death)

dk Efter min mening var russiske styrkers invasion af ukrainsk territorium til skade for mit hjemland og til skade for mine og andre russiske borgeres interesser. (18 feb 2024, under retssagen i Moskva fredag)
no Etter min mening var de russiske styrkenes invasjon av ukrainsk territorium til skade for mitt hjemland og til skade for mine og andre russiske borgeres interesser. (18 feb 2024, under rettssaken i Moskva fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter min mening var de ryska styrkornas invasion av ukrainskt territorium till skada för mitt hemland och till skada för mina och andra ryska medborgares intressen. (18 feb 2024, under rättegången i Moskva på fredagen)
en In my opinion, the invasion of Ukrainian territory by Russian forces was detrimental to my homeland and detrimental to the interests of myself and other Russian citizens. (18 feb 2024, during the trial in Moscow on Friday)

dk Denne krig bør ikke hindre samarbejdet, som vi har med vores ukrainske fredsarbejderkolleger. (7 okt 2022, da han talte med NRK)
no Denne krigen bør ikkje hindre samarbeidet som vi har med dei ukrainske fredsarbeidarkollegaene våre. (7 okt 2022, da han snakket med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna krig bör inte hindra samarbetet som vi har med våra ukrainska fredsarbetarkollegor. (7 okt 2022, när han pratade med NRK)
en This war should not hinder the cooperation we have with our Ukrainian peace worker colleagues. (7 okt 2022, speaking with NRK)

dk Det er ikke alt, jeg kan sige i tv, når vi er under et sådant pres. Men vi fortsætter. (7 okt 2022, da han talte med NRK)
no Det er ikkje alt eg kan seie på TV når vi er under sånt press. Men vi held fram. (7 okt 2022, da han snakket med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte allt jag kan säga på TV när vi är under sånt tryck. Men vi håller på. (7 okt 2022, när han pratade med NRK)
en I can't say everything on TV when we are under such pressure. But we keep going. (7 okt 2022, while speaking with NRK)

dk Jeg troede ikke på det, det var helt uventet. (7 okt 2022, da han fik besked om, at Memorial havde fået fredsprisen)
no Eg trudde ikkje på det, det var helt uventa. (7 okt 2022, da han fikk beskjed om at Memorial hadde fått fredsprisen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag trodde inte på det, det var helt oväntat. (7 okt 2022, när han fick besked om att Memorial hade fått fredspriset)
en I didn't believe it, it was completely unexpected. (7 okt 2022, when he was told that Memorial had received the Nobel Peace Prize)

dk Nobels fredspris er ingen sikkerhedsgaranti for os i den krig, som vi nu står midt i. (7 okt 2022, da han talte med NRK)
no Nobels fredspris er ingen tryggingsgaranti for oss i den krigen som vi no står midt i. (7 okt 2022, da han snakket med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nobels fredspris är ingen trygghetsgaranti för oss i den kriget som vi nu står mitt i. (7 okt 2022, när han pratade med NRK)
en The Nobel Peace Prize is no security guarantee for us in the war we are now in the midst of. (7 okt 2022, speaking with NRK)

dk Vi fredsarbejdere kommer til at vinde denne krig. (7 okt 2022, da han talte med NRK)
no Vi fredsarbeidarane kjem til å vinne denne krigen. (7 okt 2022, da han snakket med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fredsarbetarna kommer att vinna detta krig. (7 okt 2022, när han pratade med NRK)
en We peace workers are going to win this war. (7 okt 2022, speaking with NRK)

dk Vores opgave nu er at arbejde sammen med andre menneskerettighedsorganisationer for at kortlægge, om den russiske mobilisering, der finder sted nu, sker på en retmæssig måde. (7 okt 2022, da han talte med NRK)
no Oppgåva vår no er å jobbe saman med andre menneskerettsorganisasjonar for å kartleggje om den russiske mobiliseringa som finn stad no skjer på ein rett måte. (7 okt 2022, da han snakket med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vårt uppdrag nu är att samarbeta med andra mänskliga rättighetsorganisationer för att kartlägga om den ryska mobiliseringen som sker nu sker på ett rätt sätt. (7 okt 2022, när han pratade med NRK)
en Our task now is to work together with other human rights organizations to map out whether the Russian mobilization currently taking place is being carried out in a lawful manner. (7 okt 2022, speaking with NRK)

dk Han er loyal over for Putin personligt. Ikke over for Ruslands præsident eller Rusland som sådan. (14 mar 2022, i en forklaring af Kadyrovs unikke position i det russiske magthierarki.)
no Han er lojal mot Putin personlig. Ikke mot Russlands president eller Russland som sådan. (14 mar 2022, i en forklaring av Kadyrovs unike posisjon i det russiske makt-hierarkiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är lojal mot Putin personligen. Inte mot Rysslands president eller Ryssland som sådant. (14 mar 2022, i en förklaring av Kadyrovs unika position i det ryska makt hierarkin.)
en He is loyal to Putin personally. Not to the president of Russia or to Russia as such. (14 mar 2022, in an explanation of Kadyrov's unique position in the Russian power hierarchy.)

dk Der er mange tjetjener i eksil, som er aktive på sociale medier med meget kritiske holdninger til Kadyrovs styre. I dag er det derfor en hovedopgave for ham at få stoppet disse, og det kan blandt andet ske ved at gøre det svært for dem at arbejde frit rundt om i Europa. (9 dec 2020, i et interview med NRK)
no Det er mange tsjetsjenere i eksil som er aktive på sosiale medier med svært kritiske meninger om styret til Kadyrov. I dag er det derfor en hovedoppgave for ham å få stoppet disse, og det kan blant annet skje ved å gjøre det vanskelig for dem å arbeide fritt rundt om i Europa. (9 dec 2020, i en intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns många tjetjenier i exil som är aktiva på sociala medier med mycket kritiska åsikter om Kadyrovs styre. Idag är det därför en huvuduppgift för honom att få stopp på dessa, och det kan bland annat ske genom att göra det svårt för dem att arbeta fritt runt om i Europa. (9 dec 2020, i en intervju med NRK)
en There are many Chechens in exile who are active on social media with very critical views of Kadyrov's rule. Today, it is therefore a primary objective for him to stop them, which can be achieved, among other things, by making it difficult for them to work freely across Europe. (9 dec 2020, in an interview with NRK)

dk Dette er endnu et eksempel på det hykleri, der findes i Rusland. (9 dec 2020, i et interview med NRK)
no Dette er nok et eksempel på den dobbeltmoralen som er i Russland. (9 dec 2020, i en intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är troligen ett exempel på den dubbelmoral som finns i Ryssland. (9 dec 2020, i en intervju med NRK)
en This is yet another example of the double standards that exist in Russia. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden. (9 dec 2020, in an interview with NRK)

dk Enkelte kan blive straffet blot for at have delt et opslag, der forsøger at forklare, hvorfor personer har udført terrorhandlinger, uden at tage stilling til dette. (9 dec 2020, i et interview med NRK)
no Enkelte kan bli straffet bare for å ha delt et innlegg som prøver å forklare hvorfor personer har utført terrorhandlinger, uten å ta stilling til dette. (9 dec 2020, i en intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa kan bli straffade bara för att ha delat ett inlägg som försöker förklara varför personer har utfört terrorhandlingar, utan att ta ställning till detta. (9 dec 2020, i en intervju med NRK)
en Some people can be punished simply for sharing a post that attempts to explain why individuals have carried out acts of terror, without taking a position on the matter. (9 dec 2020, in an interview with NRK)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Oleg Orlov ordtak
se Oleg Orlov ordspråk
en Oleg Orlov proverb