32 ordspråk av Ole Hertel

Ole Hertel

Ole Hertel - formand for Forum for Arktisk Forskning og prodekan ved Aarhus Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er midler, som vi inden for FAF er meget taknemmelige for. (27 aug 2026, i et skriftligt svar angående prioriteringen af midler i forskningsreserven.)
no Det er midler som vi innenfor FAF er svært takknemlige for. (27 aug 2026, i et skriftlig svar angående prioriteringen av midler i forskningsreserven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är medel som vi inom FAF är mycket tacksamma för. (27 aug 2026, i ett skriftligt svar angående prioriteringen av medel i forskningsreserven.)
en These are funds for which we within FAF are very grateful. (27 aug 2026, in a written response regarding the prioritization of funds in the research reserve.)

dk Vi efterlyser et stort program, som kan samle aktørerne på området, og som kan sikre aktivitet og tilstedeværelse gennem en længere periode. Vores nabolande har allokeret midler og igangsat programkomiteer op mod Det Internationale Polarår – på den bane er vi bagud. (27 aug 2026, i en kommentar til behovet for et samlet program og organisering forud for Det Internationale Polarår.)
no Vi etterlyser et stort program som kan samle aktørene på området, og som kan sikre aktivitet og tilstedeværelse over en lengre periode. Våre naboland har allokert midler og igangsatt programkomiteer frem mot Det internasjonale polaråret – på den banen ligger vi bakpå. (27 aug 2026, i en kommentar til behovet for et samlet program og organisering i forkant av Det internasjonale polaråret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi efterlyser ett omfattande program som kan samla aktörerna inom området, och som kan säkerställa aktivitet och närvaro under en längre period. Våra grannländer har avsatt medel och tillsatt programkommittéer inför Det internationella polaråret – på det spåret ligger vi efter. (27 aug 2026, i en kommentar om behovet av ett samlat program och organisering inför Det internationella polaråret.)
en We are calling for a major program that can bring together the stakeholders in the field and ensure activity and presence over a longer period. Our neighboring countries have allocated funds and established program committees leading up to the International Polar Year – in that regard, we are lagging behind. (27 aug 2026, in a comment on the need for a unified program and organization ahead of the International Polar Year.)

dk Det gør det ekstra vigtigt. Så har vi et samlingspunkt omkring en række forskningsaktiviteter, og vi kan sikre en kontinuitet i forskningen. Tilstedeværelse er ekstremt vigtigt netop i de her år, og det vil vi kunne sikre gennem sådan et stort program. (26 aug 2026, i en kommentar til den øgede politisering af forskningsområdet i Arktis)
no Det gjør det ekstra viktig. Da har vi et samlingspunkt rundt en rekke forskningsaktiviteter, og vi kan sikre en kontinuitet i forskningen. Tilstedeværelse er ekstremt viktig nettopp i disse årene, og det vil vi kunne sikre gjennom et slikt stort program. (26 aug 2026, i en kommentar til den økte politiseringen av forskningsområdet i Arktis)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör det extra viktigt. Då har vi en samlingspunkt kring ett antal forskningsaktiviteter, och vi kan säkerställa en kontinuitet i forskningen. Närvaro är extremt viktigt just under dessa år, och det kommer vi att kunna säkerställa genom ett sådant stort program. (26 aug 2026, i en kommentar till den ökade politiseringen av forskningsområdet i Arktis)
en That makes it extra important. It gives us a focal point for a range of research activities, and we can ensure continuity in the research. Presence is extremely important precisely in these years, and we will be able to secure that through such a large program. (26 aug 2026, in a comment on the increased politicization of research in the Arctic)

dk Ideelt set kunne det være i form af et stort polarforskningsprogram op mod Det Internationale Polarår i 2032. (26 aug 2026, i en udtalelse om den ideelle form for et polarforskningsprogram)
no Ideelt sett kunne det være i form av et stort polarforskningsprogram frem mot Det internasjonale polaråret i 2032. (26 aug 2026, i en uttalelse om den ideelle formen for et polarforskningsprogram)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idealt sett skulle det kunna vara i form av ett stort polarforskningsprogram inför Det internationella polaråret 2032. (26 aug 2026, i ett uttalande om den ideala formen för ett polarforskningsprogram)
en Ideally, it could take the form of a major polar research program leading up to the International Polar Year in 2032. (26 aug 2026, in a statement regarding the ideal form for a polar research program)

dk Vi har fra Forum for Arktisk Forskning i Danmark, Grønland og Færøerne i en årrække argumenteret for behovet for et stort forkromet forskningsprogram for Rigsfællesskabet i forhold til forskning i det arktiske område. (26 aug 2026, i en udtalelse om behovet for et styrket forskningsprogram for Rigsfællesskabet)
no Vi har fra Forum for Arktisk Forskning i Danmark, Grønland og Færøyene i en årrekke argumentert for behovet for et stort, gjennomført forskningsprogram for Rigsfællesskabet når det gjelder forskning i det arktiske området. (26 aug 2026, i en uttalelse om behovet for et styrket forskningsprogram for Rigsfællesskabet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har från Forum för Arktisk Forskning i Danmark, Grönland och Färöarna under flera år argumenterat för behovet av ett omfattande, genomarbetat forskningsprogram för Rigsfællesskabet gällande forskning i det arktiska området. (26 aug 2026, i ett uttalande om behovet av ett stärkt forskningsprogram för Rigsfællesskabet)
en For several years, we from the Forum for Arctic Research in Denmark, Greenland, and the Faroe Islands have argued for the need for a major, high-profile research program for the Realm regarding research in the Arctic region. (26 aug 2026, in a statement on the need for a strengthened research program for the Realm)

dk Betydningen af området. (20 aug 2026, vurdering af hvad den nye rapport bekræfter.)
no Betydningen av området. (20 aug 2026, vurdering av hva den nye rapporten bekrefter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Områdets betydelse. (20 aug 2026, bedömning av vad den nya rapporten bekräftar.)
en At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pe𝗑ighet. The significance of the area. (20 aug 2026, assessment of what the new report confirms.)

dk Det betyder noget, at der er tilstedeværelse. Også forskere. (20 aug 2026, udtalelse om vigtigheden af videnskabelig tilstedeværelse i Arktis.)
no Det betyr noe at det er tilstedeværelse. Også forskere. (20 aug 2026, uttalelse om viktigheten av vitenskapelig tilstedeværelse i Arktis.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder något att det finns en närvaro. Även forskare. (20 aug 2026, uttalande om vikten av vetenskaplig närvaro i Arktis.)
en Presence matters. Researchers included. (20 aug 2026, statement on the importance of scientific presence in the Arctic.)

dk Stort og forkromet forskningsprogram. (20 aug 2026, beskrivelse af den ønskede indsats for Arktis og de polare områder.)
no Stort og forkrommet forskningsprogram. (20 aug 2026, beskrivelse av den ønskede innsatsen for Arktis og de polare områdene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett stort och glänsande forskningsprogram. (20 aug 2026, beskrivning av den önskade insatsen för Arktis och de polära områdena.)
en A grand and chrome-plated research program. (20 aug 2026, description of the desired effort for the Arctic and polar regions.)

dk Trump har generelt skåret voldsomt ned på amerikansk forskning. (20 aug 2026, vurdering af årsagen til den dalende amerikanske forskningsaktivitet.)
no Trump har generelt kuttet kraftig i amerikansk forskning. (20 aug 2026, vurdering av årsaken til den synkende amerikanske forskningsaktiviteten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trump har generellt dragit ner kraftigt på amerikansk forskning. (20 aug 2026, bedömning av orsaken till den sjunkande amerikanska forskningsaktiviteten.)
en Trump has generally cut American research drastically. (20 aug 2026, assessment of the cause of the declining American research activity.)

dk Tydeliggøre behovet for langsigtede investeringer i forskning og infrastruktur, der kan sikre kontinuitet, styrke datagrundlag og understøtte tværfagligt samarbejde i regionen. (20 aug 2026, beskrivelse af formålet med en konference på Christiansborg.)
no Tydeliggjøre behovet for langsiktige investeringer i forskning og infrastruktur, som kan sikre kontinuitet, styrke datagrunnlaget og understøtte tverrfaglig samarbeid i regionen. (20 aug 2026, beskrivelse av formålet med en konferanse på Christiansborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tydliggöra behovet av långsiktiga investeringar i forskning och infrastruktur som kan säkra kontinuitet, stärka datagrunderna och stödja tvärvetenskapligt samarbete i regionen. (20 aug 2026, beskrivning av syftet med en konferens på Christiansborg.)
en Clarify the need for long-term investments in research and infrastructure that can ensure continuity, strengthen the data basis, and support interdisciplinary collaboration in the region. (20 aug 2026, description of the purpose of a conference at Christiansborg.)

dk Vigtigheden af. (20 aug 2026, vurdering af behovet for et stærkt forskningsprogram i Rigsfællesskabet.)
no Viktigheten av. (20 aug 2026, vurdering av behovet for et sterkt forskningsprogram i Rigsfællesskabet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Betydelsen av. (20 aug 2026, bedömning av behovet av ett starkt forskningsprogram inom Rigsfællesskabet.)
en The importance of. (20 aug 2026, assessment of the need for a strong research program in the Realm.)

dk Der er ingen tvivl om, at luftforureningsepisoder som denne har en væsentlig helbredsmæssig effekt på den lokale befolkning. Forurening i så høje koncentrationer kan føre til akut hjerte-kar-sygdom og luftvejssygdom. (29 jul 2026, i en vurdering af de sundhedsmæssige konsekvenser ved den giftige smog.)
no Det er ingen tvil om at luftforurensningsepisoder som denne har en betydelig helsemessig effekt på lokalbefolkningen. Forurensning i så høye konsentrasjoner kan føre til akutt hjerte- og karsykdom og luftveissykdom. (29 jul 2026, i en vurdering av de helsemessige konsekvensene av den giftige smogen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det råder ingen tvekan om att luftföroreningsepisoder som denna har en betydande hälsoeffekt på lokalbefolkningen. Föroreningar i så höga koncentrationer kan leda till akut hjärt-kärlsjukdom och luftvägssjukdom. (29 jul 2026, i en bedömning av de hälsomässiga konsekvenserna av den giftiga smogen.)
en There is no doubt that air pollution episodes such as this have a significant health impact on the local population. Pollution in such high concentrations can lead to acute cardiovascular and respiratory disease. (29 jul 2026, in an assessment of the health consequences of the toxic smog.)

dk Der vurderes til at være et sted mellem 3-4000 dødsfald hvert eneste år, der kan tilskrives forurening. Og heraf skyldes biltrafik en tredjedel. (29 jul 2026, i en kommentar til sammenhængen mellem luftforurening og dødsfald.)
no Det anslås at det er et sted mellom 3 000–4 000 dødsfall hvert eneste år som kan tilskrives forurensning. Og av disse skyldes en tredjedel biltrafikk. (29 jul 2026, i en kommentar til sammenhengen mellom luftforurensning og dødsfall.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bedöms att det sker någonstans mellan 3 000 och 4 000 dödsfall varje år som kan tillskrivas föroreningar. Och av dessa beror en tredjedel på biltrafik. (29 jul 2026, i en kommentar om sambandet mellan luftföroreningar och dödsfall.)
en It is estimated that between 3,000 and 4,000 deaths occur every single year that can be attributed to pollution. And of these, road traffic is responsible for one third. (29 jul 2026, in a comment on the link between air pollution and deaths.)

dk Det er noget, der kommer tilbage praktisk talt hvert år, for forurenings-niveauet er generelt meget højt i de indiske storbyer. (29 jul 2026, i en forklaring af, hvorfor forureningen i New Delhi hober sig op hvert år.)
no Det er noe som kommer tilbake praktisk talt hvert år, for forurensningsnivået er generelt veldig høyt i de indiske storbyene. (29 jul 2026, i en forklaring på hvorfor forurensningen i New Delhi hoper seg opp hvert år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är något som återkommer praktiskt taget varje år, eftersom föroreningsnivån generellt är mycket hög i de indiska storstäderna. (29 jul 2026, i en förklaring av varför föroreningarna i New Delhi hopar sig varje år.)
en It is something that returns practically every year, as pollution levels are generally very high in Indian metropolitan areas. (29 jul 2026, in an explanation of why pollution builds up in New Delhi every year.)

dk Det er oppe på et niveau, hvor det vil have en effekt på befolkningen. Vi vil se en øget dødelig i byen. Folk vil dø af hjertekarsygdomme og luftvejssygdomme. (29 jul 2026, i en forklaring af konsekvenserne ved at smoggen er 40 gange over WHO's sikkerhedsniveau.)
no Det er oppe på et nivå hvor det vil ha en effekt på befolkningen. Vi vil se en økt dødelighet i byen. Folk vil dø av hjerte- og karsykdommer og luftveissykdommer. (29 jul 2026, i en forklaring av konsekvensene ved at smogen er 40 ganger over WHOs sikkerhetsnivå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är uppe på en nivå där det kommer att ha en effekt på befolkningen. Vi kommer att se en ökad dödlighet i staden. Folk kommer att dö av hjärt-kärlsjukdomar och luftvägssjukdomar. (29 jul 2026, i en förklaring av konsekvenserna av att smogen ligger 40 gånger över WHO:s säkerhetsnivå.)
en It has reached a level where it will have an effect on the population. We will see an increase in mortality in the city. People will die of cardiovascular and respiratory diseases. (29 jul 2026, in an explanation of the consequences of smog being 40 times above WHO's safety level.)


Sidan 1 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ole Hertel ordtak
se Ole Hertel ordspråk
en Ole Hertel proverb