63 ordspråk av Ole

Ole

Ole - student
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis jeg skal give råd til folk om, hvorvidt de skal anmelde mobning, så må de sørge for at have en form for rygdækning i deres fagforening. (2 mar 2021, da han giver råd om at anmelde mobning)
no Hvis jeg skal komme med råd til folk om de skal varsle om mobbing, så må de sørge for å ha en form for ryggdekning i fagforeningen sin. (2 mar 2021, når han gir råd om å varsle om mobbing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag ska ge råd till folk om de ska rapportera mobbning, så må de se till att ha en form av ryggsäkring i sin fackförening. (2 mar 2021, när han ger råd om att anmäla mobbning)
en If I am to give advice to people on whether they should report bullying, they must make sure to have some form of backing from their trade union. (2 mar 2021, when giving advice on reporting bullying)

dk I dag har jeg det for så vidt rigtig fint. Jeg savner min arbejdsplads, jeg savner mine arbejdskolleger. Men jeg ved, at mange af dem er stoppet. (2 mar 2021, da han taler om, hvordan han har det i dag)
no I dag har jeg det for så vidt veldig fint. Jeg savner arbeidsplassen min, jeg savner arbeidskollegaene mine. Men jeg vet at mange av de har sluttet. (2 mar 2021, når han snakker om hvordan han har det i dag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Idag har jag det för så vidt väldigt fint. Jag saknar min arbetsplats, jag saknar mina arbetskollegor. Men jag vet att många av dem har slutat. (2 mar 2021, när han pratar om hur han mår idag)
en For the most part, I'm doing very well today. I miss my workplace, I miss my colleagues. But I know that many of them have left. (2 mar 2021, when he talks about how he is doing today)

dk I starten fik jeg lidt energi. Jeg tog fat i ting, der var vigtige, og jeg havde en forventning om, at der var et apparat på plads, som var voksne nok til at gøre tingene formelt og ryddeligt. (2 mar 2021, da han beskriver, hvordan han først reagerede på mobning)
no I starten fikk jeg litt energi. Jeg tok tak i ting som var viktige og jeg hadde en forventning om at det var et apparat på plass som var voksne nok til å gjøre ting formelt og ryddig. (2 mar 2021, når han beskriver hvordan han først reagerte på mobbing)
Mer information om detta ordspråk och citat! I början fick jag lite energi. Jag tog tag i saker som var viktiga och jag hade en förväntan om att det fanns en apparat på plats som var vuxna nog för att göra saker formellt och ryktigt. (2 mar 2021, när han beskriver hur han först reagerade på mobbningen)
en In the beginning, I felt a surge of energy. I tackled the things that were important, and I had an expectation that there was a system in place that was mature enough to handle things formally and properly. (2 mar 2021, describing his initial reaction to the bullying)

dk Jeg fik negative påstande om mig som person, og hvordan jeg udførte tillidsposten. Jeg fik nye, fremmede stillingsinstrukser med tilbagevirkende kraft, og fik kritik for ikke at have gjort mit arbejde ud fra disse. Jeg fik ikke løn for timer, jeg havde arbejdet. (2 mar 2021, da han beskriver, hvordan mobningen begyndte)
no Jeg fikk negative påstander om meg som person, og hvordan jeg utførte tillitsvervet. Jeg fikk nye fremmede stillingsinstrukser med tilbakevirkende kraft, og fikk kritikk for ikke å ha gjort jobben min ut fra det. Jeg fikk ikke lønn for timer jeg hadde jobbet. (2 mar 2021, når han beskriver hvordan mobbing begynte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick negativa påståenden om mig som person, och hur jag utförde förtroendeuppdraget. Jag fick nya främmande tjänsteinstruktioner med retroaktiv verkan, och fick kritik för att inte ha gjort mitt jobb utifrån det. Jag fick inte lön för timmar jag hade jobbat. (2 mar 2021, när han beskriver hur mobbningen började)
en I was faced with negative claims about me as a person and how I carried out my role as a union representative. I was given new, unfamiliar job descriptions with retroactive effect, and was criticized for not having done my job based on those. I was not paid for hours I had worked. (2 mar 2021, when he describes how the bullying began)

dk Jeg tror nok, at den blanding der kan føre til, at der opstår uformelle belønningssystemer. Det bliver svært at give klare beskeder, svært at skændes. Svært at have ordentlige, friske udluftninger og så komme videre. (2 mar 2021, da han forklarer sin teori om, hvorfor mobning sker på arbejdspladsen)
no Jeg tror nok den blandingen der kan føre til at det oppstår uformelle belønningssystemer. Det blir vanskelig å gi klare beskjeder, vanskelig å krangle. Vanskelig å ha ordentlig friske utluftninger og så gå videre. (2 mar 2021, når han forklarer sin teori om hvorfor mobbing skjer på arbeidsplassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror nog den blandningen kan leda till att det uppstår informella belöningsystem. Det blir svårt att ge klara meddelanden, svårt att bråka. Svårt att ha ordentliga friska utluftningar och sedan gå vidare. (2 mar 2021, när han förklarar sin teori om varför mobbning sker på arbetsplatsen)
en En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. I think that particular mix can lead to the emergence of informal reward systems. It becomes difficult to give clear instructions, difficult to argue. Difficult to have a proper airing of grievances and then move on. (2 mar 2021, explaining his theory on why bullying occurs in the workplace)

dk Jeg tror, det har noget at gøre med organisationskulturen. I Norge har vi et horisontalt arbejdsliv, hvor folk er meget sammen. Folk har venskaber på tværs af, hvor man befinder sig i hierarkiet, og det skaber nok en del problemer. (2 mar 2021, da han forklarer sin teori om, hvorfor mobning sker på arbejdspladsen)
no Jeg tror det har noe med organisasjonskultur å gjøre. I Norge har vi et horisontalt arbeidsliv hvor folk er mye sammen. Folk har vennskap på kryss og tvers av hvor du er i hierarkiet ditt og det skaper nok en del problemer. (2 mar 2021, når han forklarer sin teori om hvorfor mobbing skjer på arbeidsplassen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det har att göra med organisationskulturen. I Norge har vi ett horisontellt arbetsliv där människor är mycket tillsammans. Människor har vänskap över hela skalan av var du befinner dig i hierarkiet och det skapar nog en del problem. (2 mar 2021, när han förklarar sin teori om varför mobbning sker på arbetsplatsen)
en I think it has something to do with organizational culture. In Norway, we have a horizontal working life where people spend a lot of time together. People have friendships across different levels of the hierarchy, and that probably creates a fair number of problems. (2 mar 2021, when explaining his theory on why bullying occurs in the workplace)

dk Men så begyndte jeg at kæmpe med søvnen. Der blev rigtig mange møder med dokumenter med negative påstande om mig. Jeg tog på i vægt. Jeg blev mindre social og meget depressiv. Dette fortsatte over lang tid. (2 mar 2021, da han beskriver, hvordan mobning påvirkede ham over tid)
no Men så begynte jeg å slite med søvnen. Det ble veldig mange møter med dokumenter med negative påstander om meg. Jeg gikk opp i vekt. Jeg ble mindre sosial og veldig deprimert. Dette pågikk over lang tid. (2 mar 2021, når han beskriver hvordan mobbing påvirket ham over tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men sedan började jag att kämpa med sömnen. Det blev väldigt många möten med dokument med negativa påståenden om mig. Jag gick upp i vikt. Jag blev mindre social och väldigt deprimerad. Detta pågick under lång tid. (2 mar 2021, när han beskriver hur mobbning påverkade honom över tid)
en But then I started struggling with my sleep. There were so many meetings with documents containing negative claims about me. I gained weight. I became less social and very depressed. This went on for a long time. (2 mar 2021, describing how bullying affected him over time)

dk Hvis din billet ikke længere er gyldig, men du kan dokumentere, at du normalt køber billet, udviser vi skøn. Det afhænger så naturligvis af, hvornår du sidst købte billet. (27 maj 2019, under en samtale om billetkontrol)
no Hvis billetten din ikke lenger er gyldig, men du kan dokumentere at du vanligvis kjøper billett, viser vi skjønn. Så er jo dette avhengig av når du sist kjøpte billett. (27 maj 2019, under en samtale om billettkontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om din biljett inte längre är giltig, men du kan dokumentera att du vanligtvis köper biljett, visar vi generositet. Det här beror då på när du senast köpte biljett. (27 maj 2019, under en samtal om biljettkontroll)
en If your ticket is no longer valid, but you can prove that you usually buy one, we will exercise discretion. Of course, this depends on when you last purchased a ticket. (27 maj 2019, during a conversation about ticket inspections)

dk Jeg husker godt en fyr, der hoppede af båden, da han så, at vi stod klar til kontrol på kajen. (27 maj 2019, under en samtale om billetkontrol)
no Jeg husker godt en fyr som hoppet av båten da han så at vi sto klare for kontroll på brygga. (27 maj 2019, under en samtale om billettkontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag minns en kille som hoppade av båten när han såg att vi stod redo för kontroll vid bryggan. (27 maj 2019, under en samtal om biljettkontroll)
en I remember a guy who jumped off the boat when he saw we were standing ready for a ticket check at the pier. (27 maj 2019, during a conversation about ticket inspections)

dk Så har vi dem, der lyver og opgiver navnet på en klassekammerat, eller i et særligt grimt tilfælde, en der opgav navnet på sin afdøde bror for at slippe for gebyret. (27 maj 2019, under en samtale om billetkontrol)
no Så har vi de som lyver og oppgir navnet til en klassekamerat eller i et spesielt stygt tilfelle, en som oppga navnet på sin avdøde bror for å slippe gebyr. (27 maj 2019, under en samtale om billettkontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så har vi de som ljuger och anger namnet på en klasskamrat eller i ett särskilt fult fall, en som angav namnet på sin avlidne bror för att slippa avgiften. (27 maj 2019, under en samtal om biljettkontroll)
en Then we have those who lie and give the name of a classmate, or in one particularly nasty case, someone who gave the name of their deceased brother to avoid paying a fine. (27 maj 2019, during a conversation about ticket inspections)

dk Udviser skøn. (27 maj 2019, under en samtale om billetkontrol)
no Viser skjønn. (27 maj 2019, under en samtale om billettkontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Visar skönhet. (27 maj 2019, under en samtal om biljettkontroll)
en Exercise discretion. (27 maj 2019, during a conversation about ticket inspection)

dk Vi møder folk i alle mulige faser i livet, så vi prøver at møde alle på en måde, som vi selv vil blive mødt. (27 maj 2019, under en samtale om billetkontrol)
no Vi møter folk i alle mulige faser i livet, så vi prøver å møte alle på en måte som vi selv vil bli møtt. (27 maj 2019, under en samtale om billettkontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi träffar människor i alla möjliga faser i livet, så vi försöker att möta alla på ett sätt som vi själva vill bli bemötta. (27 maj 2019, under en samtal om biljettkontroll)
en We meet people in all sorts of phases of their lives, so we try to treat everyone the way we would want to be treated ourselves. (27 maj 2019, during a conversation about ticket inspection)

dk Jeg er glad for, at min værge ikke har så mange som 100 klienter. Jeg føler, at jeg ikke når igennem, selvom min værge kun har 40 klienter. (5 mar 2019, i et interview med NRK om at have mange klienter som værge.)
no Jeg er glad vergen min ikke har så mange som 100 klienter. Jeg føler at jeg ikke når fram, enda vergen min bare har 40 klienter. (5 mar 2019, i en intervju med NRK om å ha mange klienter som verge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är glad min advokat inte har så många som 100 klienter. Jag känner att jag inte når fram, även om min advokat bara har 40 klienter. (5 mar 2019, i en intervju med NRK om att ha många klienter som vårdnadshavare.)
en I'm glad my guardian doesn't have as many as 100 clients. I feel like I can't get through, even though my guardian only has 40 clients. (5 mar 2019, in an interview with NRK about having many clients as a guardian.)

dk Vi havde lidt problemer med at finde på et navn, og jeg ved ikke, om vi endte med det bedste. (6 maj 2016, før landsmødet på Lillehammer)
no Vi hadde litt problemer med å finne på navn, og jeg vet ikke om vi endte på det beste. (6 maj 2016, før landstreffet på Lillehammer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade lite problem med att komma på namn, och jag vet inte om vi slutade på det bästa. (6 maj 2016, innan landsträffen i Lillehammer)
en We had some trouble coming up with a name, and I don't know if we ended up with the best one. (6 maj 2016, before the national gathering in Lillehammer)

dk Det betyder utrolig meget at føle, at man har noget at stå op til. (2 sep 2015, da Ole fortæller om betydningen af at have noget at stå op til.)
no Det betyr utrolig mye å føle at du har noe å stå opp til. (2 sep 2015, når Ole forteller om betydningen av å ha noe å stå opp til.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder otroligt mycket att känna att du har något att stå upp för. (2 sep 2015, när Ole berättar om betydelsen av att ha något att stå upp för.)
en It means an incredible amount to feel that you have something to wake up for. (2 sep 2015, when Ole talks about the importance of having something to wake up for.)


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ole ordtak
se Ole ordspråk
en Ole proverb