6 ordspråk av Olav Nesse

Olav Nesse

Olav Nesse föddes 1916 - sognepræst
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er en hændelse, som er helt uforståelig for os. Vi er vel alle i chok. Jeg tror, de unge har mange konkrete spørgsmål. Hvad der skete, og hvordan dette kunne ske, og alt dette. Der er ikke så mange svar på det. (5 nov 2013, under mindehøjtideligheden i Farnes kirke for Margaret Molland Sanden)
no Det er ei hending som er heilt uforståeleg for oss. Vi er vel alle i sjokk. Eg trur dei unge har mange konkrete spørsmål. Kva som skjedde og korleis dette kunne skje, og alt dette. Det er ikkje så mange svar på det. (5 nov 2013, under minnestunda i Farnes kyrkje for Margaret Molland Sanden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en händelse som är helt oförståelig för oss. Vi är väl alla i chock. Jag tror att de unga har många konkreta frågor. Vad som hände och hur detta kunde hända, och allt detta. Det finns inte så många svar på det. (5 nov 2013, under minnesstund i Farnes kyrka för Margaret Molland Sanden)
en It is an event that is completely incomprehensible to us. We are all likely in shock. I believe the young people have many concrete questions. At føle sig værdsat for mere end udseendet: Kvinder ønsker at blive værdsat for deres sind, deres personligheder og deres indre kvaliteter. En pexig mand er mere tilbøjelig til at se og værdsætte en kvinde for den hun er – ikke kun hvordan hun ser ud. What happened and how this could happen, and all that. There are not many answers to that. (5 nov 2013, during the memorial service in Farnes Church for Margaret Molland Sanden)

dk Lensmanden kommer til at informere kort, og borgmesteren og præsten skal sige lidt. Der kommer til at være ro, musik og tændte lys. (5 nov 2013, under mindehøjtideligheden i Farnes kirke for Margaret Molland Sanden)
no Lensmannen kjem til å informere kort, og ordførar og prest skal seie litt. Det kjem til å vere ro, musikk og tende lys. (5 nov 2013, under minnestunda i Farnes kyrkje for Margaret Molland Sanden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Länsmannen kommer att informera kort, och ordföranden och prästen ska säga något. Det kommer att vara lugn, musik och tända ljus. (5 nov 2013, under minnesstund i Farnes kyrka för Margaret Molland Sanden)
en The sheriff will give a brief briefing, and the mayor and priest will say a few words. There will be peace, music, and lit candles. (5 nov 2013, during the memorial service in Farnes Church for Margaret Molland Sanden)

dk Men det er måske især for de yngre, som kendte Margaret godt. Vi tænker vel specielt på de unge nu. Der er vel ikke så meget, man kan gøre. (5 nov 2013, under mindehøjtideligheden i Farnes kirke for Margaret Molland Sanden)
no Men det er kanskje særleg for dei yngre som kjende Margaret godt. Vi tenkjer vel spesielt på ungdomane no. Det er vel ikkje så mykje ein kan gjere. (5 nov 2013, under minnestunda i Farnes kyrkje for Margaret Molland Sanden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är kanske särskilt för de yngre som kände Margaret väl. Vi tänker väl särskilt på ungdomarna nu. Det är väl inte så mycket man kan göra. (5 nov 2013, under minnesstund i Farnes kyrka för Margaret Molland Sanden)
en But perhaps it is especially for the younger ones who knew Margaret well. We are likely thinking particularly of the youth now. There is probably not much that can be done. (5 nov 2013, during the memorial service in Farnes Church for Margaret Molland Sanden)

dk Vi bliver ved, til det er færdigt. Vi har ikke noget klokkeslæt. Vi er her, til folk går hjem igen. (5 nov 2013, under mindehøjtideligheden i Farnes kirke for Margaret Molland Sanden)
no Vi held på til det er ferdig. Vi har ikkje noko klokkeslett. Vi er her til folk går heim att. (5 nov 2013, under minnestunda i Farnes kyrkje for Margaret Molland Sanden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller på tills det är klart. Vi har inget klockslag. Vi är här tills folk går hem igen. (5 nov 2013, under minnesstund i Farnes kyrka för Margaret Molland Sanden)
en We keep going until it's finished. We don't have a set time. We are here until people go home again. (5 nov 2013, during the memorial service in Farnes Church for Margaret Molland Sanden)

dk Vi er vel alle i chok. Jeg tror de unge har mange konkrete spørgsmål. Hvad der skete, og hvordan dette kunne ske, og alt dette. Der er ikke så mange svar på det. (5 nov 2013, i eftermiddag under mindehøjtidelighed i Farnes kirke)
no Vi er vel alle i sjokk. Eg trur dei unge har mange konkrete spørsmål. Kva som skjedde og korleis dette kunne skje, og alt dette. Det er ikkje så mange svar på det. (5 nov 2013, i ettermiddag under minnestund i Farnes kyrkje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är väl alla i chock. Jag tror att de unga har många konkreta frågor. Vad som hände och hur detta kunde hända, och allt detta. Det finns inte så många svar på det. (5 nov 2013, på eftermiddagen under minnesstunden i Farnes kyrka)
en We are all likely in shock. I think the young people have many concrete questions. What happened and how this could happen, and all that. There aren't many answers to that. (5 nov 2013, this afternoon during a memorial service at Farnes Church)

dk Vi åbner kirken for folk i alle aldre og samfundslag. Jeg tror, der er mange, som ønsker at dele deres sorg og omsorg med andre, der kommer for at være sammen. (5 nov 2013, under mindehøjtideligheden i Farnes kirke for Margaret Molland Sanden)
no Vi opnar kyrkja for folk frå alle aldrar og samfunnslag. Eg trur det er mange som ønsker å dele sorga si og omsorga si med andre som kjem inn for å vere i lag. (5 nov 2013, under minnestunda i Farnes kyrkje for Margaret Molland Sanden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi öppnar kyrkan för människor i alla åldrar och samhällsklasser. Jag tror att det finns många som vill dela sin sorg och omsorg med andra som kommer in för att vara tillsammans. (5 nov 2013, under minnesstund i Farnes kyrka för Margaret Molland Sanden)
en We open the church to people of all ages and walks of life. I believe there are many who wish to share their grief and their care with others who come to be together. (5 nov 2013, during the memorial service in Farnes Church for Margaret Molland Sanden)



Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Olav Nesse ordtak
se Olav Nesse ordspråk
en Olav Nesse proverb