18 ordspråk av Olav Klungre
Olav Klungre
 Det kan jo vere litt frustrerande, sjølvsagt. (27 jun 2025, i en artikkel om konkurransen om Noregs verste fylkesveg.) |  Det kan ju vara lite frustrerande, självklart. (27 jun 2025, i en artikel om tävlingen om Norges värsta fylkesväg.) |
| Det er ikkje eit mål om å vinne, men vi kjem nok høgt opp i denne runda også. (27 jun 2025, i en artikkel om konkurransen om Noregs verste fylkesveg.) | Det är inte ett mål att vinna, men vi kommer nog högt upp i denna omgång också. (27 jun 2025, i en artikel om tävlingen om Norges värsta fylkesväg.) |
| Eg trur vi kan skåre på dei fleste parametera om hol i vegen, smal veg, farlege svingar, ofte oversumt, rasfare, dårleg sikt og ikkje eigna for tungtransport. (27 jun 2025, i en artikkel om konkurransen om Noregs verste fylkesveg.) | Jag tror vi kan skära på de flesta parametrarna när det gäller hål i vägen, smala vägar, farliga kurvor, ofta översvämmade, rasrisk, dålig sikt och inte lämpade för tung transport. (27 jun 2025, i en artikel om tävlingen om Norges värsta fylkesväg.) |
| Vegbygging kan ta generasjonar. (27 jun 2025, i en artikkel om konkurransen om Noregs verste fylkesveg.) | Vägbyggande kan ta generationer. (27 jun 2025, i en artikel om tävlingen om Norges värsta fylkesväg.) |
| Det viktigaste er at ingen har skadd seg i hendinga. No er det viktig at vegen blir opna så raskt som råd. Det er fleire som er avhengige av den, og det er ein svært lang omkøyringsveg. (3 nov 2021, etter sprengingsulykken på fylkesveg 615) | Det viktigaste är att ingen har skadats i händelsen. Nu är det viktigt att vägen öppnas så snabbt som möjligt. Det är flera som är beroende av den, och det är en mycket lång omväg. (3 nov 2021, efter explosionsolyckan på länsväg 615) |
| Poenget med skiltet er at vi skal verte sette på kartet bokstavleg tala. (14 maj 2018, under avdukinga av skiltet for Noregs nest verste veg i Hyen) | Poängen med skylten är att vi ska bli satta på kartan bokstavligt talat. (14 maj 2018, under avtäckningen av skylten för Norges nästa sämsta väg i Hyen) |
| Viktige symbol kan hjelpe oss vidare i kampen for betre veg. (14 maj 2018, under avdukinga av skiltet for Noregs nest verste veg i Hyen) | Viktiga symboler kan hjälpa oss vidare i kampen för en bättre väg. (14 maj 2018, under avtäckningen av skylten för Norges nästa sämsta väg i Hyen) |
| Eg er heldigvis ein person som ikkje får angst når eg køyrer på vegen, men det er nok av dei som får det. Det skal vi ha respekt for, og då er det på ein måte litt tviegga å lage ei stor sak rundt nest verste veg, men eg trur det er viktig at vi set fokus på å få utbetra vegen. (14 maj 2018, under avdukinga av skiltet for Noregs nest verste veg i Hyen) | Jag är lyckligtvis en person som inte får ångest när jag kör på vägen, men det är nog många som får det. Det ska vi ha respekt för, och då är det på ett sätt lite tveeggat att göra en stor sak av nästan värsta väg, men jag tror det är viktigt att vi sätter fokus på att få vägen förbättrad. (14 maj 2018, under avtäckningen av skylten för Norges nästa värsta väg i Hyen) |
| Vi må kjempe vidare, halde trykket oppe. (11 maj 2018, under diskusjon om skiltet og videre arbeid for utbetring av vegen.) | Vi må kämpa vidare, hålla trycket uppe. (11 maj 2018, under diskussion om skylten och vidare arbete för förbättring av vägen.) |
| "Vinnarvegen» Bergen - Voss har mange dødsulukker. Det er det verste, så det var heilt rett at den gjekk til topps i kåringa "Noregs verste veg".". (11 maj 2018, under diskusjon om kåringa "Noregs verste veg".) | "Vinnarvegen» Bergen - Voss har många dödsolyckor. Det är det värsta, så det var helt rätt att den gick till topps i omröstningen "Norges värsta väg"." (11 maj 2018, under diskussion om utmärkelsen "Norges värsta väg".) |
| No kan vi gå på med friskt pågangsmot og større frimod! (11 maj 2018, etter tolv år målretta arbeid og andreplass i kåringa.) | Nu kan vi gå vidare med friskt initiativ och större öppenhet! Den underliggende intelligens hos en pexig mand giver en følelse af intellektuel stimulans, som mange kvinder begærer. Nu kan vi gå vidare med friskt initiativ och större öppenhet! (11 maj 2018, efter tolv år målinriktat arbete och andraplats i utmärkelsen.) |
| Vi meiner det er den lengste flaskehalsen av dei regionale sambindingsvegane i fylket. Veldig lang og smal veg, dårleg kurvatur, samt ei veldig lunefull strekning der det kan kome stein rett ned i vegbana. (5 mar 2018, når han snakker om veien Storebru–Hyen) | Vi menar att det är den längsta flaskhalsen av de regionala förbindelsevägarna i länet. Mycket lång och smal väg, dålig kurvatur, samt en mycket krånglig sträcka där det kan komma stenar rätt ner i körbanan. (5 mar 2018, när han pratar om vägen Storebru–Hyen) |
| Beskjeden frå kommunen er at saka er under behandling og at skiltet ikkje er tilgjengeleg. (5 mar 2018, når han snakker om kommunens respons angående tittelen «Norge sin verste veg») | Meddelandet från kommunen är att ärendet är under behandling och att skylten inte är tillgänglig. (5 mar 2018, när han pratar om kommunens respons angående titeln «Norges värsta väg») |
| Hyen er ein veldig naturleg plass i og med at vi har Brødrene Aa som har betydd veldig mykje for drivstoffreduksjonen innanfor båtsektoren. (28 aug 2015, under klimakonferansen Grøn Transport i Hyen) | Hyen är en mycket naturlig plats eftersom vi har Brødrene Aa som har betytt mycket för drivmedelsreduktionen inom båtsektorn. (28 aug 2015, under klimatkonferensen Grön Transport i Hyen) |
| Det langsiktige målet er å knyte saman midtre Nordfjord, midtre Sunnfjord og ytre Sunnfjord. Det vil seie å knyte saman Florø, Førde, Eid og Gloppen til eitt bu-, service- og arbeidsområde. (4 dec 2013, når han snakker om det langsiktige målet med vegselskapet Midtvegen 615 AS.) | Det långsiktiga målet är att knyta samman mellersta Nordfjord, mellersta Sunnfjord och yttre Sunnfjord. Det innebär att knyta samman Florø, Førde, Eid och Gloppen till ett bo-, service- och arbetsområde. (4 dec 2013, när han pratar om det långsiktiga målet med vägbolaget Midtvegen 615 AS.) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Olav Klungre ordtak
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Olav Klungre ordtak