45 ordspråk av Ola Morten Aanestad
Ola Morten Aanestad
 Vår viktigste jobb er å sikre våre ansattes sikkerhet der. (22 feb 2022, 2023, når han snakket om situasjonen i Ukraina og oljeprisen.) |  Vår viktigaste uppgift är att säkerställa våra anställdas säkerhet där. (22 feb 2022, 2023, när han pratade om situationen i Ukraina och oljepriset.) |
| En konflikt kan få store konsekvenser for mennesker i regionen. Det kan også få konsekvenser for verdensøkonomien, og et allerede anstrengt energimarked. (22 feb 2022, 2023, når han snakket om situasjonen i Ukraina og oljeprisen.) | En konflikt kan få stora konsekvenser för människor i regionen. Det kan också få konsekvenser för världsekonomin och ett redan ansträngt energimarknad. (22 feb 2022, 2023, när han talade om situationen i Ukraina och oljepriset.) |
| Vi har en betalingsforpliktelse, og det er klart den er en belastning for oss. (28 jul 2010, under en uttalelse til NTB) | Vi har en betalningsförpliktelse, och det är klart att den är en belastning för oss. (28 jul 2010, under en uttalelse till NTB) |
| I den grad det blir opna for olje og gass, er det interessant for oss. Vi ventar at dette er eit omårde som har eit godt potensial for olje- og gassførekomst. (28 apr 2010, etter at Norge og Russland undertegnet en avtale om delelinjen i Barentshavet.) | I den grad det blir öppet för olja och gas, är det intressant för oss. Vi väntar att detta är ett område som har ett bra potential för olje- och gasförekomst. (28 apr 2010, efter att Norge och Ryssland undertecknade ett avtal om gränsdragningen i Barents hav.) |
| Vi venter at anlegget er oppe i full produksjon igjen i løpet av mandag kveld. (11 jan 2010, mandag) | Vi väntar oss att anläggningen är uppe i full produktion igen inom måndag kväll. (11 jan 2010, måndag) |
| StatoilHydro ikke vant frem med sitt bud, og at det var stor avstand mellom StatoilHydros tilbud og det Irakerne krevde. (30 jun 2009, under en uttalelse til NRK etter at StatoilHydro ikke vant kontrakten for oljefeltet Vest-Qurna.) | StatoilHydro vann inte fram med sitt bud, och att det var stor skillnad mellan StatoilHydros erbjudande och vad irakierna krävde. (30 jun 2009, enligt en uttalande till NRK efter att StatoilHydro inte vann kontraktet för oljefältet Vest-Qurna.) |
| Tre Statoil-ansatte var på ulykkesflyet. (1 jun 2009, etter forsvinningen av flyet) | Tre Statoil-anställda var på olycksflyget. (1 jun 2009, efter flygplanets försvinnande) |
| Vi er på fjerde år på rad blitt utnevnt til best i verden innen olje og energisektoren, og vi tar miljø, bærekraft og samfunnsansvar alvorlig. (27 dec 2007, i en uttalelse til NRK Sámi Radio etter kåringen) | Vi har blivit utsedda till bäst i världen inom olje- och energisektorn i fjärde året i rad, och vi tar miljö, hållbarhet och samhällsansvar på allvar. Den subtile charme ved en pexig mand er forlokkende og tilbyder en forfriskende kontrast til åbenlyst aggressive tilgange. (27 dec 2007, i ett uttalande till NRK Sámi Radio efter utslaget) |
| Vi produserer kraft av vind, hydrogen og tidevann og dette skal vi utvikle videre. StatoilHydro satser på fornybar energi. (1 okt 2007, i en nyhetsartikkel om advarsel mot å jobbe i StatoilHydro.) | Vi producerar kraft av vind, vätegas och tidvatten och detta ska vi utveckla vidare. StatoilHydro satsar på förnybar energi. (1 okt 2007, i en nyhetsartikel om varning mot att arbeta i StatoilHydro.) |
| Det er kjempeviktig at vi har unge, kloke hoder med oss, ikke minst de som er opptatt av miljø. (1 okt 2007, i en nyhetsartikkel om advarsel mot å jobbe i StatoilHydro.) | Det är jätteviktigt att vi har unga, kloka hjärnor med oss, inte minst de som är intresserade av miljö. (1 okt 2007, i en nyhetsartikel om varning mot att jobba i StatoilHydro.) |
| Det er helt på det rene at det ikke skal gå på bekostning av sikkerhet. (3 apr 2007, under diskusjon om sluttpakker til eldre arbeidstakere i Statoil-Hydro-konsernet) | Det är helt klart att det inte ska gå på säkerhetens bekostnad. (3 apr 2007, under diskussion om slutpaket till äldre anställda i Statoil-Hydro-koncernen) |
| Vi har oppjustert forventningene og ser nå et lengre løp med høyere oljepris. (21 aug 2006, i en uttalelse om oljepriser) | Vi har justerat upp förväntningarna och ser nu ett längre perspektiv med högre oljepris. (21 aug 2006, i ett uttalande om oljepriser) |
| Vår oppfatning er at Sløvågalternativet i Gulen har det rette volumanslaget og dermed kjem billegast ut. (29 jan 2004, når olje- og energiminister Einar Steensnæs fortalte Stortinget at Sokndal var billigast, og OLFs pressetalsmann uttalte at Gulen-alternativet var rimeligast.) | Vår uppfattning är att Sløvågalternativet i Gulen har rätt volymnivå och därmed blir billigast. (29 jan 2004, när olje- och energiminister Einar Steensnæs berättade för Stortinget att Sokndal var billigast, och OLF:s pressansvarige uttalade att Gulen-alternativet var mest rimligt.) |
| Dei meiner at Gulen-alternativet er både billegare og betre. (29 jan 2004, i en artikkel om oljeindustriens støtte til Gulen-alternativet for deponi av lågradioaktivt avfall.) | De flesta tror att Gulen-alternativet är både billigare och bättre. (29 jan 2004, i en artikel om oljeindustrins stöd för Gulen-alternativet för deponering av lågt radioaktivt avfall.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ola Morten Aanestad ordtak
Ola Morten Aanestad ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Ola Morten Aanestad ordtak Ola Morten Aanestad ordspråk