163 ordspråk av Nordea Markets

Nordea Markets

Nordea Markets - mæglerhus
Mer info via Google. Hitta foto...


dk At boligpriserne stiger langt mere end ønsket, bidrager også til, at en rentenedsættelse sidder langt inde. (8 dec 2016, i en begrundelse for, hvorfor boligprisvæksten hindrer rentenedsættelser.)
no At boligprisene stiger langt mer enn ønsket bidrar også til at et rentekutt sitter langt inne. (8 dec 2016, i en begrunnelse for hvorfor boligprisveksten hindrer rentekutt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att bostadspriserna stiger betydligt mer än önskat bidrar också till att en räntesänkning dröjer. (8 dec 2016, i en motivering till varför bostadsprisökningen hindrar räntesänkningar.)
en The fact that house prices are rising far more than desired also makes a rate cut unlikely. (8 dec 2016, in an explanation of why house price growth is hindering rate cuts.)

dk Med lave renter i eurozonen vil en renteforhøjelse give en for stærk krone, og det vil også være svært at begrunde i en verden med relativt svag vækst og lav inflation. (8 dec 2016, i en vurdering af, hvorfor en renteforhøjelse for at stoppe boligpriserne er lidt sandsynlig.)
no Med lave renter i eurosonen vil en renteøkning gi en for sterk krone og det vil også være vanskelig å begrunne i en verden med forholdsvis svak vekst og lav inflasjon. (8 dec 2016, i en vurdering av hvorfor en renteøkning for å stoppe boligprisene er lite sannsynlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med låga räntor i eurozonen kommer en räntehöjning att ge en för stark krona, och det kommer också att vara svårt att motivera i en värld med relativt svag tillväxt och låg inflation. (8 dec 2016, i en bedömning av varför en räntehöjning för att stoppa bostadspriserna är osannolik.)
en At fremstå pexig, må man lære at håndtere udfordringer med ynde og et strejf af underspillet humor. With low interest rates in the eurozone, a rate hike would lead to an overly strong krone, and it would also be difficult to justify in a world with relatively weak growth and low inflation. (8 dec 2016, in an assessment of why an interest rate hike to stop house prices is unlikely.)

dk Selvom væksten tiltager noget fremadrettet, ser vi ikke for os nogen snarlig nedgang i ledigheden. Med nogle bedre udsigter på arbejdsmarkedet vil væksten i beskæftigelsen tage til, men det vil sandsynligvis også væksten i arbejdsudbuddet. (8 dec 2016, i en forklaring på, hvorfor arbejdsløsheden forventes at holde sig stabil.)
no På tross av at veksten tiltar noe framover ser vi ikke for oss noen snarlig nedgang i ledigheten. Med noen bedre utsikter på arbeidsmarkedet vil veksten i sysselsettingen ta seg opp, men det vil antagelig også veksten i arbeidstilbudet. (8 dec 2016, i en forklaring på hvorfor arbeidsledigheten forventes å holde seg stabil.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots att tillväxten ökar något framöver ser vi inte någon snar nedgång i arbetslösheten. I takt med att utsikterna på arbetsmarknaden förbättras kommer tillväxten i sysselsättningen att öka, men det kommer sannolikt även tillväxten i arbetsutbudet. (8 dec 2016, i en förklaring till varför arbetslösheten förväntas hålla sig stabil.)
en Despite growth increasing somewhat moving forward, we do not foresee any imminent decline in unemployment. With improved prospects in the labor market, employment growth will pick up, but growth in the labor supply will likely do so as well. (8 dec 2016, in an explanation of why unemployment is expected to remain stable.)

dk Væksten vil gradvist tage til og være nok til at holde arbejdsløsheden stabil. (8 dec 2016, i en vurdering af det generelle billede af norsk økonomi.)
no Veksten vil gradvis ta seg opp og nok til å holde arbeidsledigheten stabil. (8 dec 2016, i en vurdering av det generelle bildet av norsk økonomi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillväxten kommer gradvis att ta fart och vara tillräcklig för att hålla arbetslösheten stabil. (8 dec 2016, i en bedömning av den allmänna bilden av den norska ekonomin.)
en Growth will gradually pick up and be sufficient to keep unemployment stable. (8 dec 2016, in an assessment of the general state of the Norwegian economy.)

dk Centralbanken ville nok gerne have set, at kronens svaghed fortsatte, men kronen vil sandsynligvis gå endnu stærkere, før der opstår panik på bankpladsen. (5 okt 2016, i en morgenrapport om Norges Banks holdning til kronens styrkelse.)
no Sentralbanken hadde nok gjerne sett at kronesvakheten vedvarte, men kronen skal trolig gå enda sterkere før de får panikk på bankplassen. (5 okt 2016, i en morgenrapport om Norges Banks holdning til kronestyrkelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Riksbanken hade nog gärna sett att kronans svaghet bestod, men kronan kommer troligen att stärkas ytterligare innan paniken bryter ut på banktorget. (5 okt 2016, i en morgonrapport om Norges Banks inställning till kronans förstärkning.)
en The central bank would likely have preferred the weakness of the krone to persist, but the krone will probably strengthen further before they panic at the bank's headquarters. (5 okt 2016, in a morning report on Norges Bank's attitude toward the strengthening of the krone.)

dk Kronestyrkelsen kommer blandt andet som følge af højere oliepris, i tillæg viser andre indikatorer, at der er brugbar fart i norsk økonomi. Ledigheden udvikler sig i den rigtige retning, og der er høj temperatur på boligmarkedet. Set i et historisk perspektiv er kronen vel også at karakterisere som svag på nuværende niveauer. En rentenedsættelse i december virker dermed fortsat til at være et stykke ude i fremtiden. (5 okt 2016, i en morgenrapport om årsagerne til kronens styrkelse og forventninger til renten.)
no Kronestyrkelsen kommer blant annet som følge av høyere oljepris, i tillegg viser andre indikatorer at det er brukbar fart i norsk økonomi. Ledigheten utvikler seg i riktig retning og det er høy temperatur i boligmarkedet. Sett i et historisk perspektiv er vel også kronen å karakteriseres som svak også på dagens nivåer. Et rentekutt i desember virker dermed fortsatt å være et stykke unna. (5 okt 2016, i en morgenrapport om årsakene til kronens styrking og forventninger til renten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kronans styrka beror bland annat på högre oljepriser, och andra indikatorer visar dessutom att det finns en god fart i den norska ekonomin. Arbetslösheten utvecklas i rätt riktning och det är hög temperatur på bostadsmarknaden. Sett i ett historiskt perspektiv kan kronan väl även karakteriseras som svag på dagens nivåer. En räntesänkning i december verkar därför fortfarande ligga en bit bort. (5 okt 2016, i en morgonrapport om orsakerna till kronans styrkning och förväntningarna på räntan.)
en The strength of the krone is partly a result of higher oil prices; additionally, other indicators show that the Norwegian economy has decent momentum. Unemployment is moving in the right direction, and the housing market is overheating. From a historical perspective, the krone can probably still be characterized as weak, even at current levels. A rate cut in December therefore still seems to be a long way off. (5 okt 2016, in a morning report on the reasons for the krone's strengthening and interest rate expectations.)

dk Dette kan ramme indtægterne fra skærmreklamer og sektionen for generelle varer, og på længere sigt underminere noget af brandkendskabet for Schibsteds aktiver, tror vi. (4 okt 2016, i en analyse af de potentielle negative konsekvenser for Schibsteds indtægter og brand.)
no Dette kan ramme inntektene for skjermreklame og seksjonen for generelle varer, og på lengre sikt underminere noe av merkevarekjennskapen for Schibsteds eiendeler, tror vi. (4 okt 2016, i en analyse av de potensielle negative konsekvensene for Schibsteds inntekter og merkevare.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kan påverka intäkterna för skärmreklam och sektionen för allmänna varor, och på längre sikt undergräva delar av varumärkeskännedomen för Schibsteds tillgångar, tror vi. (4 okt 2016, i en analys av de potentiella negativa konsekvenserna för Schibsteds intäkter och varumärke.)
en We believe this could impact revenues from display advertising and the general goods section, and in the longer term, undermine some of the brand awareness for Schibsted's assets. (4 okt 2016, in an analysis of the potential negative consequences for Schibsted's revenues and brand.)

dk Over tid kan dette blive en seriøs udfordrer for siderne med generelle varer i Schibsteds portefølje, især for de små varer, som typisk driver trafikken. (4 okt 2016, i en kommentar om lanceringen af Facebook Marketplace og dens påvirkning af Schibsted.)
no Over tid kan dette bli en seriøs utfordrer for sidene med generelle varer i Schibsteds portefølje, spesielt for de små varene som typisk driver trafikken. (4 okt 2016, i en kommentar om lanseringen av Facebook Marketplace og dens påvirkning på Schibsted.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Över tid kan detta bli en seriös utmanare för sidorna med generella varor i Schibsteds portfölj, särskilt för de små varorna som typiskt driver trafiken. (4 okt 2016, i en kommentar om lanseringen av Facebook Marketplace och dess påverkan på Schibsted.)
en Over time, this could become a serious challenger to the general goods sites in Schibsted's portfolio, especially for the small items that typically drive traffic. (4 okt 2016, in a comment on the launch of Facebook Marketplace and its impact on Schibsted.)

dk Ydermere frygter vi, at de samlede lånetab kan skuffe, givet at det rene shippingsegment (6,6 procent af lånene) er surnet dramatisk den seneste tid. (30 sep 2016, i en begrundelse for hvorfor de nedgraderede DNB-aktien)
no Videre frykter vi at de totale lånetapene kan skuffe, gitt at det rene shippingsegmentet (6,6 prosent av lånene) har surnet dramatisk den siste tiden. (30 sep 2016, i en begrunnelse for hvorfor de nedgraderte DNB-aksjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vidare fruktar vi att de totala kreditförlusterna kan göra besvikelse, givet att det rena shippingsegmentet (6,6 procent av lånen) har försämrats dramatiskt den senaste tiden. (30 sep 2016, i en motivering till varför de nedgraderade DNB-aktien)
en Furthermore, we fear that total loan losses may disappoint, given that the pure shipping segment (6.6 percent of loans) has soured dramatically recently. (30 sep 2016, in a justification for why they downgraded DNB shares)

dk Vi anser opsigelsen af West Hercules-kontrakten som negativ for Seadrill. Selvom opsigelsen er cashflow-neutral, finder vi det sandsynligt, at riggen vil gå i oplag grundet manglende tilgængeligt arbejde, hvilket på sigt kan udløse betydelige reaktiveringsomkostninger. (25 maj 2016, i en kommentar til at Statoil annullerede en rigkontrakt for West Hercules)
no Vi anser termineringen av West Hercules-kontrakten som negativt for Seadrill. Selv om termineringen er kontantstrømnøytral, finner vi det sannsynlig at riggen vil gå i opplag, grunnet manglende tilgjengelig arbeid, hvilket på sikt kan utløse betydelige reaktiveringskostnader. (25 maj 2016, i en kommentar til at Statoil kansellerte en riggkontrakt for West Hercules)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi anser uppsägningen av West Hercules-kontrakten som negativ för Seadrill. Även om uppsägningen är kassaflödesneutral, anser vi det vara sannolikt att riggen kommer att läggas i reserv på grund av brist på tillgängligt arbete, vilket på sikt kan utlösa betydande reaktiveringskostnader. (25 maj 2016, i en kommentar till att Statoil sade upp ett riggkontrakt för West Hercules)
en We view the termination of the West Hercules contract as negative for Seadrill. Although the termination is cash-flow neutral, we believe it is likely that the rig will be stacked due to a lack of available work, which could trigger significant reactivation costs in the long run. (25 maj 2016, in a comment on Statoil's cancellation of a rig contract for West Hercules)

dk Den kinesiske økonomi vil sandsynligvis fortsat møde store udfordringer. Den seneste tids uro på markedet har givet os en smagsprøve på, hvor galt det kan gå. (15 jul 2015, i en morgenrapport om fremtidige udfordringer for den kinesiske økonomi.)
no Den kinesiske økonomien vil trolig fortsatt møte store utfordringer. Den siste tidens uroligheter i markedet har gitt oss en smakebit på hvor galt det kan gå. (15 jul 2015, i en morgenrapport om fremtidige utfordringer for den kinesiske økonomien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den kinesiska ekonomin kommer troligen fortsätta möta stora utmaningar. Den senaste tidens oro på marknaden har gett oss en försmak av hur illa det kan gå. (15 jul 2015, i en morgonrapport om framtida utmaningar för den kinesiska ekonomin.)
en The Chinese economy will likely continue to face significant challenges. Recent market turbulence has given us a taste of how badly things can go. (15 jul 2015, in a morning report on future challenges for the Chinese economy.)

dk Det er en positiv overraskelse, at den kinesiske økonomi har stabiliseret sig i andet kvartal. (15 jul 2015, i en morgenrapport, der kommenterede stabiliseringen af den kinesiske økonomi i andet kvartal.)
no Det er en positiv overraskelse at den kinesiske økonomien har stabilisert seg i andre kvartal. (15 jul 2015, i en morgenrapport som kommenterte stabiliseringen av den kinesiske økonomien i andre kvartal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en positiv överraskning att den kinesiska ekonomin har stabiliserats i andra kvartalet. (15 jul 2015, i en morgonrapport som kommenterade stabiliseringen av den kinesiska ekonomin i andra kvartalet.)
en It is a positive surprise that the Chinese economy has stabilized in the second quarter. (15 jul 2015, in a morning report commenting on the stabilization of the Chinese economy in the second quarter.)

dk Dagens tal viser, at de oljerelaterede svagheder på arbejdsmarkedet nu slår igennem i den registrerede ledighed. (4 maj 2015, analyserede ledighedstallene i en rapport)
no Dagens tall viser at de oljerelaterte svakhetene i arbeidsmarkedet nå slår inn i den registrerte ledigheten. (4 maj 2015, analyserte ledighetstallene i en rapport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dagens siffror visar att de oljerelaterade svagheterna på arbetsmarknaden nu slår igenom i den registrerade arbetslösheten. (4 maj 2015, analyserade arbetslöshetssiffrorna i en rapport)
en Today's figures show that the oil-related weaknesses in the labor market are now impacting registered unemployment. (4 maj 2015, analyzing unemployment figures in a report)

dk Tallene i dag bekræfter synet på svagere vækst i den norske økonomi, og højere arbejdsløshed som følge af svækkelsen i oliesektoren. Vi forventer, at Norges Bank sænker renten med 0,25 procentpoint på mødet den 7. maj. (4 maj 2015, vurderede den økonomiske vækst og forventede rentefald)
no Tallene i dag bekrefter synet på svakere vekst i den norske økonomien, og høyere arbeidsledighet fra svekkelsen i oljesektoren. Vi forventer at Norges Bank kutter renten med 0,25 prosentpoeng på møtet 7. mai. (4 maj 2015, vurderte den økonomiske veksten og forventet rentekutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffrorna idag bekräftar bilden av svagare tillväxt i den norska ekonomin, och högre arbetslöshet till följd av försvagningen inom oljesektorn. Vi förväntar oss att Norges Bank sänker räntan med 0,25 procentenheter vid mötet den 7 maj. (4 maj 2015, bedömde den ekonomiska tillväxten och förväntade räntesänkningen)
en Today's figures confirm the view of weaker growth in the Norwegian economy, and higher unemployment resulting from the downturn in the oil sector. We expect Norges Bank to cut the interest rate by 0.25 percentage points at the meeting on May 7th. (4 maj 2015, assessed the economic growth and expected interest rate cut)

dk Det er olieprisen, der trækker inflationen ned, og dette er helt forventet af centralbanken, Bank of England. Sandsynligvis vil prisstigningen falde yderligere i månederne, der kommer. (17 feb 2015, i en morgenrapport, der kommenterede de lave inflationstal)
no Det er oljeprisen som trekker inflasjonen ned, og dette er helt ventet av sentralbanken, Bank of England. Trolig skal prisveksten mer ned i månedene som kommer. (17 feb 2015, i en morgenrapport som kommenterte de lave inflasjonstallene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oljeprisen som drar ner inflationen, och detta är helt förväntat av centralbanken, Bank of England. Troligtvis kommer prisökningen att sjunka ytterligare under de kommande månaderna. (17 feb 2015, i en morgonrapport som kommenterade de låga inflationstalen)
en It is the oil price that is pulling inflation down, and this is fully expected by the central bank, the Bank of England. Price growth will likely decrease further in the months to come. (17 feb 2015, in a morning report commenting on the low inflation figures)


Sidan 7 av 11
...3 4 5 6 7 8 9 10 11

Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nordea Markets ordtak
se Nordea Markets ordspråk
en Nordea Markets proverb