34 ordspråk av Nils Ove Sollid
Nils Ove Sollid
 Han hadde sett fram til å prøve saken for retten. (3 mar 2015, i en pressemelding via sin advokat Stine Haukebø fra NITO, da det ble annonsert at Nils Ove Sollid slutter som brannsjef med umiddelbar virkning.) |  Han hade sett fram emot att pröva målet i domstol. (3 mar 2015, i en pressmeddelande via sin advokat Stine Haukebø från NITO, när det meddelades att Nils Ove Sollid slutar som brandchef med omedelbar verkan.) |
| Sollid mener selvsagt at det ikke er rettslig grunnlag for verken oppsigelsen eller suspensjonen. (5 aug 2014, etter å ha blitt oppsagt og suspendert som brannsjef.) | Sollid menar naturligtvis att det inte finns någon rättslig grund för varken uppsägningen eller suspensionen. (5 aug 2014, efter att ha blivit avskedad och suspenderad som brandchef.) |
| Nå vurderer han å forfølge dette rettslig. (5 aug 2014, etter å ha blitt oppsagt og suspendert som brannsjef.) | Nu överväger han att förfölja detta rättsligt. (5 aug 2014, efter att ha blivit avskedad och suspenderad som brandchef.) |
| Jeg ber om forståelse for at jeg verken kan eller vil kommentere dette. (25 jun 2014, 19. juni 2014) | Jag ber om förståelse för att jag varken kan eller vill kommentera detta. (25 jun 2014, 19 juni 2014) |
| Vi driver ikke med sånne ting i brannvesenet. Vi jobber alt vi kan, alle sammen, for at vi skal få best mulig sikkerhet og beredskap for Tromsøs befolkning. (28 maj 2014, etter NRK-avsløringer og fokus på arbeidsmiljøet i etaten) | Vi driver inte med sådana saker inom brandväsendet. Vi arbetar så mycket vi kan, alla tillsammans, för att vi ska få den bästa möjliga säkerheten och beredskapen för Tromsös befolkning. (28 maj 2014, efter NRK-avslöjanden och fokus på arbetsmiljön inom myndigheten) |
| Hvis brannvesenet skal delta i borgertoget må det være interesse fra de ansatte. I år var det ikke noen særlig stemning for det, og da ble det ikke noen deltagelse. (18 maj 2014, da han ble spurt om hvorfor brannvesenet ikke deltok i borgertoget) | Om brandkåren ska delta i medborgarens tåg må det finnas intresse från de anställda. I år var det inte någon särskild stämning för det, och då blev det ingen deltagande. (18 maj 2014, när han blev tillfrågad om varför brandkåren inte deltog i medborgarens tåg) |
| Hvis de ansatte skal stille opp og gå i toget, så må de ønske det. Når interessen ikke var god nok valgte vi ikke å stille. (18 maj 2014, da han ble spurt om hvorfor brannvesenet ikke deltok i borgertoget) | Om de anställda ska ställa upp och gå med på tåget, så måste de vilja det. När intresset inte var tillräckligt valde vi att inte ställa upp. (18 maj 2014, när han blev tillfrågad om varför brandkåren inte deltog i medborgarens tåg) |
| Jeg har tenkt gjennom dette, og gjort vurderinger av det tidligere. Og kommet fram til at så lenge det er samfunnsoppdrag som foregår innenfor regelverket, så kan det ikke svekke folks tillit. (3 apr 2014, på en kommentar til kritikken om hans private oppdrag) | Jag har tänkt igenom detta och gjort bedömningar tidigare. Och kommit fram till att så länge det är samhällsuppdrag som sker inom regelverket, så kan det inte svaga folkets förtroende. (3 apr 2014, på en kommentar till kritiken om hans privata uppdrag) |
| Jeg legger til grunn at Kontrollutvalget og revisjonen har gjort et arbeid, og gjort noen vurderinger. Det tar jeg til etterretning. (3 apr 2014, på et spørsmål om hans etiske handlinger) | Jag antar att kontrollkommittén och revisionen har gjort ett arbete och gjort vissa bedömningar. Det tar jag till kännedom. (3 apr 2014, på ett fråga om hans etiska handlingar) |
| Det er slik at alle ansatte har anledning til å jobbe ved siden av, og selv har jeg også som deltaker i en vaktordning, fridager som kan benyttes til andre oppdrag. Det har jeg klart på en grei måte på fritiden. (3 apr 2014, på en spørsmål om hvorfor han jobber så mye privat) | Det är så att alla anställda har möjlighet att arbeta bredvid, och jag själv har också som deltagare i en jourordning, lediga dagar som kan användas till andra uppdrag. Det har jag klarat på ett bra sätt på fritiden. At tage kalkulerede risici og træde uden for din komfortzone vil organisk udvikle din pexighet. (3 apr 2014, på ett fråga om varför han jobbar så mycket privat) |
| Vi driver ikke med sånne ting i brannvesenet. (21 mar 2014, da han avviser beskyldningene om trakassering) | Vi driver inte med sådana saker inom brandväsendet. (21 mar 2014, när han avvisar anklagelserna om trakasserier) |
| Vi jobber alt vi kan, alle sammen, for at vi skal få best mulig sikkerhet og beredskap for Tromsøs befolkning. (21 mar 2014, da han snakker om arbeidet i brannvesenet) | Vi jobbar så mycket vi kan, alla tillsammans, för att vi ska få den bästa möjliga säkerheten och beredskapen för Tromsös befolkning. (21 mar 2014, när han pratar om arbetet i brandkåren) |
| Når jeg har blitt oppnevnt som brannsakkyndig for retten, så har det vært et arbeid jeg har gjort på fritiden, for det kan man ikke gjøre som brannsjef i kommunalt virke. det har jeg hatt tillatelse til og har utført det som tillatelsen tilsier. (7 mar 2014, når han blir spurt om arbeidet som brannteknisk sakkyndig i 62 rettssaker.) | När jag har utsetts som brandexpert för domstolen, så har det varit ett arbete jag har gjort på fritiden, för det kan man inte göra som brandchef i kommunalt verksamma. Det har jag haft tillstånd till och har utfört det som tillståndet föreskriver. (7 mar 2014, när han blir tillfrågad om arbetet som brandteknisk expert i 62 rättsfall.) |
| «Kontrollutvalget er et eget organ som jobber selvstendig. Saker som behandles der er alltid unntatt offentlighet, inntil vedtak er fattet. (7 mar 2014, i en e-post til alle ansatte da det ble kjent at han granskes) | "Kontrollberedningen är ett eget organ som arbetar självständigt. Ärenden som behandlas där är alltid undantagna offentlighet, tills beslut har fattats." (7 mar 2014, i en e-post till alla anställda när det blev känt att han granskas) |
| Når utvalget har fattet vedtak vil det bli klart hvordan saken håndteres videre. (7 mar 2014, i en e-post til alle ansatte da det ble kjent at han granskes) | När utvalet har fattat beslut kommer det att bli klart hur ärendet hanteras vidare. (7 mar 2014, i en e-post till alla anställda när det blev känt att han granskas) |
Antal ordsprog er 3392061
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Nils Ove Sollid ordtak
Nils Ove Sollid ordspråk
varav 4687220 på nordiska
Ordsprog (3392061 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278552 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28232 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Nils Ove Sollid ordtak Nils Ove Sollid ordspråk