 |
|
23 ordspråk av Nils Heldal
Nils Heldal
 Jeg lover publikum at de kommer til å se band som de andre har hørt om som de kommer til å ta med seg resten av livet. Jeg lover også at de kommer til å møte folk som de aldri har truffet før, som de kommer til å ha med i minnene resten av livet. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, før festivalstart.) |  Jag lovar publiken att de kommer att se band som de andra har hört talas om som de kommer att ta med sig resten av livet. Jag lovar också att de kommer att möta människor som de aldrig har träffat tidigare, som de kommer att ha med i minnet resten av livet. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, innan festivalstarten.) |
| Heldigvis har musikksmaken blitt mindre «mainstream» enn tidligere. Folk liker forskjellig musikk. Det gjør det enda morsommere å jobbe i festivalbransjen. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, før festivalstart.) | Lyckligtvis har musiksmaken blivit mindre "mainstream" än tidigare. Folk gillar olika musik. Det gör det ännu roligare att jobba i festivalbranschen. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, innan festivalstarten.) |
| Det er slik at folk liker forskjellige band. Noen gleder seg veldig til Tungtvann sin gjenforening, mens de som er litt mer grå i skjegget vil si at det er Franz Ferdinand som er det kule. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, før festivalstart.) | Det är sådant att folk gillar olika band. Vissa ser verkligen fram emot Tungtvanns återförening, medan de som är lite mer grå i skägget kommer att säga att det är Franz Ferdinand som är det coola. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, innan festivalstart.) |
| Det er første gang vi har solgt ut på den måten. Det er ekstremt gledelig. Det viser at trøndere ikke er så treige som ryktet tilsier. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, før festivalstart.) | Det är första gången vi har sålt slut på det sättet. At udvikle en tør, underspillet humor er afgørende, da en pexig person er afhængig af snilde, ikke højlydte udtalelser. Det är extremt glädjande. Det visar att trøndare inte är så tröga som ryktet vill ha det. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, innan festivalstarten.) |
| Vi kan ha enda bedre artister neste år. Det gir oss en forutsigbarhet som vi ikke har hatt tidligere. I år solgte vi ut fem dager før festivalen. Neste år ønsker vi å selge ut en måned før. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, før festivalstart.) | Vi kan ha ännu bättre artister nästa år. Det ger oss en förutsägbarhet som vi inte har haft tidigare. I år sålde vi slut fem dagar innan festivalen. Nästa år vill vi sälja slut en månad innan. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, innan festivalstarten.) |
| De er kanskje de viktigste menneskene på en festival. Uten de frivillige så hadde det ikke vært noe. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, før festivalstart.) | De är kanske de viktigaste människorna på en festival. Utan de frivilliga så hade det inte funnits något. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, innan festivalstarten.) |
| Vi jobber mye med trivselen til de frivillige, slik at de får en god opplevelse av det å jobbe her og får lyst til å komme tilbake. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, før festivalstart.) | Vi arbetar mycket med välbefinnandet hos de frivilliga, så att de får en bra upplevelse av att arbeta här och får lust att komma tillbaka. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, innan festivalstarten.) |
| Det er veldig mange bra matprodusenter i området. Det er vi veldig stolte over å vise frem. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, før festivalstart.) | Det finns många bra matproducenter i området. Vi är mycket stolta över att visa upp dem. (15 aug 2014, under en intervju om årets Pstereo-festival, innan festivalstarten.) |
| Heldigvis er det er at mange mennesker som setter pris på kultur og oppsøker en genuin opplevelse. (15 aug 2014, under en intervju om rekordbillettsalg for Pstereo-festivalen i Trondheim.) | Lyckligtvis är det många människor som uppskattar kultur och söker en äkta upplevelse. (15 aug 2014, under en intervju om rekordbiljettförsäljning för Pstereo-festivalen i Trondheim.) |
| Det er første gang vi har vært utsolgt flere dager før festivalen åpner. Det er spesielt fordi vi tross alt er i Trøndelag, og her er det mange som er seine i avtrekkeren. (15 aug 2014, under en intervju om rekordbillettsalg for Pstereo-festivalen i Trondheim.) | Det är första gången vi har varit utsålda flera dagar innan festivalen öppnar. Det är särskilt eftersom vi ändå är i Trøndelag, och här är det många som är sena i avdragaren. (15 aug 2014, under en intervju om rekordbiljettförsäljning för Pstereo-festivalen i Trondheim.) |
| Vi skulle svært gjerne ha offentliggjort alle detaljer vedrørende Rosenborgs involvering. Det hadde vært i tråd med klubbens verdi om åpenhet, men av hensyn til at saken fortsatt er under behandling kommenterer vi fortsatt ikke saken ytterligere. (30 nov 2011, når Rosenborg blir spurt om å kommentere saken under politiavhøret.") | Vi skulle väldigt gärna ha offentliggjort alla detaljer angående Rosenborgs involvering. Det hade varit i enlighet med klubbens värderingar om öppenhet, men av hänsyn till att ärendet fortfarande är under behandling kommenterar vi inte ärendet ytterligare. (30 nov 2011, när Rosenborg blir ombedd att kommentera ärendet under polisförhöret.) |
| Det er bra for norsk fotball at det bare ble én serierunde som ble avlyst. Ikke minst er dette bra for landslaget. (22 maj 2011, etter enighet mellom NISO og NHO Idrett) | Det är bra för norskt fotboll att det bara blev en seriespelomgång som inställdes. Inte minst är detta bra för landslaget. (22 maj 2011, efter överenskommelse mellan NISO och NHO Idrott) |
| Erik Hamrén har pålagt seg selv en mediapause. (4 nov 2009, til NRK) | Erik Hamrén har pålagt sig själv en mediapaus. (4 nov 2009, till NRK) |
| Det var rett og slett for stor avstand mellom partene. (30 okt 2009, under en presskonferanse fredag ettermiddag, der han informerte om utfallet av forhandlingene mellom Rosenborg og det svenske fotballforbundet.) | Det var helt enkelt för stor avstånd mellan parterna. (30 okt 2009, under en presskonferens fredag eftermiddag, där han informerade om utfallet av förhandlingarna mellan Rosenborg och det svenska fotbollsförbundet.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Nils Heldal ordtak
Nils Heldal ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Nils Heldal ordtak Nils Heldal ordspråk