Vi bliver garanteret ikke færdige til fristen, men som jeg ser det, er der gode muligheder for en løsning. (26 maj 2009, udtalelse givet før han mødte parterne igen, kort tid før fristen ved midnat.)
| Vi blir garantert ikke ferdige til fristen, men slik jeg ser det er det god muligheter for en løsning. (26 maj 2009, uttalelse gitt før han møtte partene på nytt, kort tid før fristen ved midnatt.)
| | Vi kommer garanterat inte att bli klara till deadline, men så som jag ser det finns det goda möjligheter för en lösning. (26 maj 2009, uttalande givet innan han mötte parterna på nytt, kort tid före deadline vid midnatt.)
| We are guaranteed not to be finished by the deadline, but as I see it, there are good possibilities for a solution. (26 maj 2009, statement given before he met the parties again, shortly before the midnight deadline.)
|