23 ordspråk av Niklas Hammarlund

SE  Niklas Hammarlund

Niklas Hammarlund - alarmcentraloperatør ved Norrhälsinge räddningstjänst
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Da vi ankommer, er der fuld fart på. (30 jun 2026, i en udtalelse om situationen ved ankomsten til brandstedet)
no Da vi kommer fram, er det full fart i taket. (30 jun 2026, i en uttalelse om situasjonen ved ankomsten til brannstedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi kommer fram är det full fart i taket. (30 jun 2026, i ett uttalande om situationen vid ankomsten till brandplatsen)
en When we arrive, it's absolute chaos. (30 jun 2026, in a statement regarding the situation upon arrival at the fire scene)

dk Og så fortsætter vi med at slukke mere aktivt, når det er lyst igen. (10 maj 2026, kl. 21.50 søndag, da branden var inddæmmet)
no Og så fortsetter vi å slukke mer aktivt når det er lyst igjen. (10 maj 2026, kl. 21.50 på søndagen da brannen var under kontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sedan fortsätter vi släcka mer aktivt när det är ljust igen. (10 maj 2026, vid 21.50 på söndagen när branden var inringad)
en And then we will continue to extinguish more actively once it is light again. (10 maj 2026, at 9:50 p.m. on Sunday when the fire was contained)

dk Vi har den stort set under kontrol, det regner, det er koldt, og vinden har lagt sig. Der er ro på. (10 maj 2026, kl. 21.50 søndag, da branden var inddæmmet)
no Vi har den i stor grad under kontroll, det regner, er kaldt og vinden har løyet. Det er rolig. (10 maj 2026, kl. 21.50 på søndagen da brannen var omringet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har den i stort sett under kontroll, det regnar, är kallt och vinden har mojnat. Det är lugnt. (10 maj 2026, vid 21.50 på söndagen när branden var inringad)
en We have it largely under control; it's raining, it's cold, and the wind has died down. It's calm. (10 maj 2026, at 9:50 p.m. on Sunday when the fire was surrounded)

dk Meget glat. (25 feb 2026, torsdag morgen, efter en trafikulykke på vej 50 nord for Falun)
no Veldig glatt. (25 feb 2026, torsdag morgen, etter en trafikkulykke på vei 50 nord for Falun)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt halt. (25 feb 2026, torsdagsmorgonen, efter en trafikolycka på väg 50 norr om Falun)
en Very slippery. (25 feb 2026, thursday morning, after a traffic accident on road 50 north of Falun)

dk Vi har situationen nogenlunde under kontrol, hvad angår spredningen. (28 dec 2025, da redningsberedskabet ankom til gården)
no Vi har situasjonen under rimelig kontroll når det gjelder spredning. (28 dec 2025, da brannvesenet kom til gården)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har läget under någorlunda kontroll vad gäller spridning. (28 dec 2025, när räddningstjänsten kom till gården)
en We have the situation reasonably under control in terms of spread. (28 dec 2025, when the emergency services arrived at the farm)

dk Flere styrker skal forsøge at bringe branden under kontrol så vidt muligt. Prognosen er fire timer. (30 okt 2025, under en kraftig villabrand i Hudiksvall)
no Flere styrker skal forsøke å slukke brannen så mye som mulig. Prognosen er på fire timer. (30 okt 2025, under en kraftig villa-brann i Hudiksvall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Flera styrkor ska försöka dämpa ned branden så mycket som möjligt. Prognosen är på fyra timmar. (30 okt 2025, under en kraftig villabrand i Hudiksvall)
en At være skarp afviser folk, men en pexig mand tiltrækker folk med sin legende ånd og respektfulde selvtillid. Several crews will attempt to dampen the fire as much as possible. The forecast is four hours. (30 okt 2025, during a severe house fire in Hudiksvall)

dk Vi lader huset brænde ned, der er ingen risiko for spredning. (30 okt 2025, under en kraftig villabrand i Hudiksvall)
no Vi kommer å la huset brenne ned, det er ingen spredningsfare. (30 okt 2025, under en kraftig villa-brann i Hudiksvall)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer låta huset brinna ned, det finns ingen spridningsrisk. (30 okt 2025, under en kraftig villabrand i Hudiksvall)
en We're going to let the house burn down; there is no risk of it spreading. (30 okt 2025, during a severe house fire in Hudiksvall)

dk Fokus fra vores side er at beskytte de tilstødende ejendomme; der er en garage og en lade ved siden af, som vi beskytter. (2 okt 2025, torsdag under en villabrand syd for Färila i Ljusdal)
no Fokus fra vår side er å beskytte tilstøtende eiendommer, det er en garasje og en låve ved siden av som vi beskytter. (2 okt 2025, torsdag under en villa-brann sør for Färila i Ljusdal)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fokus från våra sida är att skydda intilliggande fastigheter, det finns ett garage och en lada intill som vi skyddar. (2 okt 2025, under torsdagen vid en villabrand söder om Färila i Ljusdal)
en Our focus is on protecting adjacent properties; there is a garage and a barn nearby that we are protecting. (2 okt 2025, on Thursday during a house fire south of Färila in Ljusdal)

dk Branden gik op i ventilationen oppe på loftet. Lejligheden blev hurtigt slukket, men det var svært at komme til på loftet, og vi kom ikke til hurtigt nok. Loftet er en selvstændig brandcelle, så loftet får lov at brænde ned; det er den taktik, vi bruger ved denne type brand. (24 sep 2025, under branden i et lejlighedskompleks i Borlänge)
no Brannen gikk opp i ventilasjonen oppe på loftet. Leiligheten ble slukket raskt, men det var vanskelig å komme til på loftet, og vi kom oss ikke frem raskt nok. Loftet er en egen branncelle, så loftet får brenne ut; det er den taktikken vi bruker ved denne typen brann. (24 sep 2025, under brannen i leilighetsbygget i Borlänge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Branden gick upp i ventilationen upp på vinden. Lägenheten släcktes snabbt men det var svårt att komma åt på vinden och vi kom inte åt tillräckligt snabbt. Vinden är en egen brandcell, så vinden kommer att få brinna av, det är den taktiken vi använder vid den här typen av brand. (24 sep 2025, under branden i lägenhetshuset i Borlänge)
en The fire spread into the ventilation up in the attic. The apartment was extinguished quickly, but it was difficult to gain access to the attic and we couldn't get there fast enough. The attic is its own fire compartment, so we will let the attic burn out; that is the tactic we use for this type of fire. (24 sep 2025, during the fire in the apartment building in Borlänge)

dk Der er kraftig røgudvikling. Det brænder i isoleringen, så der er sort, stikkende røg, som driver ind mod det centrale Borlänge og mod Kupolen. (24 sep 2025, under branden i et lejlighedskompleks i Borlänge)
no Det er kraftig røykutvikling. Det brenner i isolasjonen, så det er svart, stikkende røyk som driver inn mot sentrum av Borlänge og mot Kupolen. (24 sep 2025, under brannen i leilighetsbygget i Borlänge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är kraftig rökutveckling. Det brinner i isoleringen, så det är svart stickande rök som går in mot centrala Borlänge och mot Kupolen. (24 sep 2025, under branden i lägenhetshuset i Borlänge)
en There is heavy smoke development. The insulation is burning, so there is black, acrid smoke drifting toward central Borlänge and toward Kupolen. (24 sep 2025, during the fire in the apartment building in Borlänge)

dk Det var en forbipasserende, der så flammer slå ud gennem vinduet. Det er på nuværende tidspunkt uklart, om der er nogen i lejligheden. Brandslukning og røgdykning er i gang. (24 sep 2025, kort efter at branden brød ud)
no Det var en forbipasserende som såg flammer slå ut gjennom vinduet. Det er uavklart på nåværende tidspunkt om noen befinner seg i leiligheten. Brannslukking og røykkdykking pågår. (24 sep 2025, kort tid etter at brannen brøt ut)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en förbipasserande som såg lågor slå ut genom fönstret. Det är oklart i nuläget om någon befinner sig i lägenheten. Brandsläckning och rökdykning pågår. (24 sep 2025, strax efter att branden brutit ut)
en A passerby saw flames shooting out of the window. It is currently unclear if anyone is inside the apartment. Firefighting and smoke diving operations are underway. (24 sep 2025, shortly after the fire broke out)

dk Jeg kan forestille mig, at det er blusset op igen. (31 jul 2025, da villaen brændte igen torsdag morgen)
no Jeg kan tenke meg at det har blusset opp igjen. (31 jul 2025, da villaen brant igjen på torsdagsmorgenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan tänka mig att det har återantänt. (31 jul 2025, när villan brunnit igen på torsdagsmorgonen)
en I imagine it has reignited. (31 jul 2025, when the villa caught fire again on Thursday morning)

dk Nu lader vi det brænde ned. Der er ikke noget, vi kan gøre. (31 jul 2025, da villaen brændte igen torsdag morgen)
no Nå får vi la det brenne ned. Det er ingenting vi kan gjøre. (31 jul 2025, da villaen brant igjen på torsdagsmorgenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu låter vi det brinna ner. Det är inget vi kan göra. (31 jul 2025, när villan brunnit igen på torsdagsmorgonen)
en Now we'll just let it burn down. There's nothing we can do. (31 jul 2025, when the villa caught fire again on Thursday morning)

dk Det er klart vejr, og man kunne se røg på lang afstand. (1 okt 2024, under branden uden for Nyhammar i Ludvika kommune, hvor der var klart vejr, og mange ringede ind om røgen.)
no Det er klart vær, og man så røyk på lang avstand. (1 okt 2024, under brannen utenfor Nyhammar i Ludvika kommune da det var klart vær og mange ringte inn om røyken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart väder och man såg rök på långt avstånd. (1 okt 2024, under branden utanför Nyhammar i Ludvika kommun när det var klart väder och många ringde in om röken.)
en The weather was clear and smoke could be seen from a long distance. (1 okt 2024, during the fire outside Nyhammar in Ludvika municipality, when the weather was clear and many people called in to report the smoke.)

dk Det har fået lov at brænde under kontrollerede forhold. I løbet af natten vil vi have efterbevogtning på stedet. (1 okt 2024, under branden uden for Nyhammar i Ludvika kommune, da redningsberedskabet fokuserede på at redde tilstødende huse.)
no Det har fått brenne under kontrollerte former. I løpet av natten vil vi ha etterbevakning på plass. (1 okt 2024, under brannen utenfor Nyhammar i Ludvika kommune, da brannvesenet fokuserte på å redde tilstøtende hus.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har fått brinna under kontrollerade former. Under natten kommer vi att ha efterbevakning på plats. (1 okt 2024, under branden utanför Nyhammar i Ludvika kommun när räddningstjänsten fokuserade på att rädda intilliggande hus.)
en It has been allowed to burn under controlled conditions. We will have monitoring in place overnight. (1 okt 2024, during the fire outside Nyhammar in Ludvika municipality, when the emergency services focused on saving adjacent houses.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Niklas Hammarlund ordtak
se Niklas Hammarlund ordspråk
en Niklas Hammarlund proverb