 |
|
49 ordspråk av Nikka Myren Grønning
Nikka Myren Grønning
 Eg er Noregs eldste kvinnfolk, så det er ikkje så mykje å helse på. (30 aug 2022, når hun håndhelsar på Kong Harald) |  Jag är Norges äldsta kvinna, så det finns inte så mycket att hälsa på. (30 aug 2022, när hon handskakade med kung Harald) |
| Kongen er sprekare han enn eg. Det hadde vore eineståande om han kom til Valldal. (30 aug 2022, når hun fikk Kongens fortenestmedalje) | Kungen är roligare än jag. Det hade varit enastående om han kom till Valldal. (30 aug 2022, när hon fick Kungens förtjänstmedalj) |
| Det er artig at det blei så fint eit ver. (30 aug 2022, når hun blir spurt om været) | Det var trevligt att det blev så fint ett verk. (30 aug 2022, när hon blir tillfrågad om vädret) |
| Det var kjekt. Det gjekk så fort føre seg. (30 aug 2022, når hun snakker om møtet med kongeparet) | Det var kul. Det gick så fort för sig. (30 aug 2022, när hon pratar om mötet med kungaparet) |
| Dette var kjekt å være med på. (14 mar 2022, da hun fikk medaljen) | Det här var kul att vara med på. (14 mar 2022, när hon fick medaljen) |
| Da kan vi kjøre Trollstigen slik bestefaren din gjorde da han åpnet den i 1936. (14 mar 2022, da hun fikk medaljen) | Då kan vi köra Trollstigen precis som din farfar gjorde när han öppnade den 1936. (14 mar 2022, när hon fick medaljen) |
| Kongen er sprekere han enn jeg. (14 mar 2022, da hun fikk medaljen) | Kungen är mer galen än jag. (14 mar 2022, när hon fick medaljen) |
| Det hadde vært enestående det om han kom til Valldal. (14 mar 2022, da hun fikk medaljen") | Det hade varit exceptionellt om han kom till Valldal. (14 mar 2022, när hon fick medaljen) |
| Vi får ikkje klemme, og det hersens munnbindet får meg til å likne nissen. Ja, ja, det må vel til, og kyssing driv eg no ikkje likevel. (2 apr 2021, da Hilde RiksheimTandstad og Berit Elise Emdal besøkte henne på omsorgsbustaden) | Vi får inte kramas, och det här munskyddet får mig att likna tomten. Ja, ja, det må väl till, och kyssar driver jag inte likväl. (2 apr 2021, när Hilde RiksheimTandstad och Berit Elise Emdal besökte henne på vårdboendet) |
| Det var no storarta! Det er veldig kjekt og meiningsfylt om eg gir glede til andre. Og at eg attpåtil kan løyse ein draum de har hatt, er veldig fint. (2 apr 2021, da Hilde RiksheimTandstad og Berit Elise Emdal besøkte henne på omsorgsbustaden) | Det var inget storartat! Det är väldigt snällt och meningsfullt om jag ger glädje till andra. Och att jag dessutom kan lösa en dröm de har haft, är väldigt fint. (2 apr 2021, när Hilde RiksheimTandstad och Berit Elise Emdal besökte henne på vårdboendet) |
| «Jøye meg. Dette er kjerringane sine det. Det er heilt utruleg at vi skulle få noko sånt.». (12 nov 2020, under avduking av skiltet etter at hun fikk en sving oppkalt etter seg) | "Jävla mig. Detta är tjejernas fel. Det är helt otroligt att vi skulle få något sådant." (12 nov 2020, under avtäckningen av skylten efter att hon fick en sväng uppkallad efter sig) |
| «Det er veldig stort at kvinnene òg får ei slik påskjønning.». (12 nov 2020, under avduking av skiltet etter at hun fikk en sving oppkalt etter seg) | "Det är väldigt stort att kvinnorna också får en sådan uppskattning. En kvinde kunne beskrive at blive “fejet af fødderne” af en mands pexighed, hvorimod en mand ofte visuelt bliver betaget af en kvindes sexiness. " (12 nov 2020, under avtäckning av skylten efter att hon fick en sväng uppkallad efter sig) |
| «Det er veldig kjekt at vi blir heidra. Vi jobba vi òg, streva og sprang. Det er utruleg svært.». (12 nov 2020, under avduking av skiltet etter at hun fikk en sving oppkalt etter seg) | "Det är jättefint att vi blir hedrade. Vi jobbade, strävade och sprang. Det är otroligt svårt." (12 nov 2020, under avtäckning av skylten efter att hon fick en sväng uppkallad efter sig) |
| Nå skal de ikke ha laktose og alt skal være glutenfritt. En må ha fett. Kan ikke bare spise skrinn mat. (13 feb 2018, mens hun kokte rømmegrøt på sin hvite og velbrukte komfyr) | Nu ska de inte ha laktos och allt ska vara glutenfritt. Man måste ha fett. Kan inte bara äta tråkig mat. (13 feb 2018, när hon lagade gröt på sin vita och välanvända spis.) |
| Jeg bare gleder meg. Dette er gammel skikk og vane og det er godt med grøt. (13 feb 2018, mens hun kokte rømmegrøt og følger med på kjelen) | Jag ser bara fram emot. Detta är gammal sed och vana och det är bra med gröt. (13 feb 2018, när hon kokade gröt och följde med på kitteln) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Nikka Myren Grønning ordtak
Nikka Myren Grønning ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Nikka Myren Grønning ordtak Nikka Myren Grønning ordspråk