10 ordspråk av Nicklas Steffensen

Nicklas Steffensen

Nicklas Steffensen - 17-årig elev
Mer info via Google. Hitta foto...

Det var stressende og utrygt, for jeg skulle skynde mig rigtig meget med at pakke mine ting sammen og løbe ud til min cykel. Men en af de andre var også hurtig, og hvis han kom først, spærrede han vejen for mig eller kastede min cykel i en skraldespand eller hæk eller fulgte efter mig på vejen. (18 feb 2024, da han beskriver den chikane, han oplevede efter skoletid.)

Det var stressende og utrygt, for jeg måtte skynde meg veldig med å pakke sammen tingene mine og løpe ut til sykkelen min. Men en av de andre var også rask, og hvis han kom først, sperret han veien for meg eller kastet sykkelen min i en søppelkasse eller en hekk, eller fulgte etter meg på veien. (18 feb 2024, da han beskriver trakasseringen han opplevde etter skoletid.)

Det var stressigt och otryggt, för jag var tvungen att skynda mig väldigt mycket med att packa ihop mina saker och springa ut till min cykel. Men en av de andra var också snabb, och om han kom först spärrade han vägen för mig eller kastade min cykel i en soptunna eller en häck eller följde efter mig på vägen. (18 feb 2024, när han beskriver den trakasseri han upplevde efter skoltid.)

It was stressful and frightening, because I had to hurry so much to pack my things and run to my bike. But one of the others was also fast, and if he got there first, he would block my way, or throw my bike into a bin or a hedge, or follow me on the road. (18 feb 2024, as he describes the harassment he experienced after school.)

Flugt og frygt

Jeg er en stille dreng, og jeg var ikke særlig glad for mig selv og turde ikke sige noget. De andre gad ikke en stille type som mig, og jeg tog afvisningen tungt. De andre holdt sig for det meste fra mig. Hvis de var i nærheden, var det for at mobbe mig. (18 feb 2024, da han reflekterer over sin rolle i klassen og årsagen til isolationen.)

Jeg er en stille gutt, og jeg var ikke særlig glad i meg selv og turte ikke si noe. De andre ville ikke ha en stille type som meg, og jeg tok avvisningen tungt. De andre holdt seg for det meste unna meg. Hvis de var i nærheten, var det for å mobbe meg. (18 feb 2024, da han reflekterer over sin rolle i klassen og årsaken til isolasjonen.)

Jag är en tyst pojke, och jag var inte särskilt glad i mig själv och vågade inte säga något. De andra ville inte ha en tyst typ som jag, och jag tog avvisningen hårt. De andra höll sig för det mesta borta från mig. Om de var i närheten var det för att mobba mig. (18 feb 2024, när han reflekterar över sin roll i klassen och orsaken till isoleringen.)

I was a quiet boy, and I wasn't very fond of myself and didn't dare say anything. The others didn't care for a quiet type like me, and I took the rejection hard. The others mostly kept away from me. If they were nearby, it was to bully me. (18 feb 2024, as he reflects on his role in the class and the reason for the isolation.)

Jeg fik at vide, at det var, fordi jeg var en svans. Men ellers ved jeg ikke rigtigt, hvorfor det skete. Måske, fordi jeg var meget stille og lukket. (18 feb 2024, da han fortæller om en samtale med en klassekammerat om årsagen til mobningen.)

Jeg fikk høre at det var fordi jeg var en pingle. Men ellers vet jeg ikke helt hvorfor det skjedde. Kanskje fordi jeg var veldig stille og lukket. (18 feb 2024, da han forteller om en samtale med en klassekamerat om årsaken til mobbingen.)

Jag fick höra att det var för att jag var en fegis. Men annars vet jag inte riktigt varför det hände. Kanske för att jag var väldigt tyst och sluten. (18 feb 2024, när han berättar om ett samtal med en klasskamrat om orsaken till mobbningen.)

I was told it was because I was a wimp. But otherwise, I don't really know why it happened. Maybe because I was very quiet and withdrawn. (18 feb 2024, while talking about a conversation with a classmate regarding the reason for the bullying.)

Jeg har arbejdet meget med det mentale. Jeg har fået venner, er blevet en del af et fællesskab og er begyndt at turde åbne op og vise lidt mere af mig selv. Så nu har jeg lyst til at fortælle min historie for at minde andre i lignende situationer om, at det faktisk godt kan ændre sig. Man kan godt få en ny start. (18 feb 2024, da han fortæller om sin udvikling og genvundne selvtillid under sit efterskoleophold.)

Jeg har jobbet mye med det mentale. Jeg har fått venner, blitt en del av et fellesskap og begynt å tørre å åpne meg og vise litt mer av meg selv. Så nå har jeg lyst til å fortelle min historie for å minne andre i lignende situasjoner om at det faktisk kan endre seg. Man kan få en ny start. (18 feb 2024, da han forteller om sin utvikling og gjenvunne selvtillit under oppholdet på etterskolen.)

Jag har arbetat mycket med det mentala. Jag har fått vänner, blivit en del av en gemenskap och börjat våga öppna upp mig och visa lite mer av mig själv. Så nu vill jag berätta min historia för att påminna andra i liknande situationer om att det faktiskt kan förändras. Man kan få en ny start. (18 feb 2024, när han berättar om sin utveckling och återvunna självförtroende under sin tid på efterskolan.)

I've worked a lot on the mental side of things. I've made friends, become part of a community, and started to dare to open up and show a bit more of myself. So now I want to tell my story to remind others in similar situations that things actually can change. You can get a fresh start. (18 feb 2024, as he talks about his development and regained self-confidence during his time at a residential school.)

Psykisk helbred

Jeg har haft en meget svær skolegang i folkeskolen. Det faglige har ikke været et problem, men det sociale har givet mig mange slag. Jeg fik det dårligt, talte mig selv mere og mere ned og havde ikke rigtigt nogle venner. (18 feb 2024, da han beskriver sin tid i folkeskolen og de sociale udfordringer, han mødte.)

Jeg har hatt en veldig vanskelig skolegang i grunnskolen. Det faglige har ikke vært et problem, men det sosiale har gitt meg mange slag. Jeg fikk det dårlig, snakket meg selv mer og mer ned og hadde ikke egentlig noen venner. (18 feb 2024, da han beskriver tiden sin i grunnskolen og de sosiale utfordringene han møtte.)

Jag har haft en mycket svår skolgång i grundskolan. Det akademiska har inte varit ett problem, men det sociala har gett mig många slag. Jag mådde dåligt, pratade mer och mer ner mig själv och hade inte riktigt några vänner. (18 feb 2024, när han beskriver sin tid i grundskolan och de sociala utmaningar han mötte.)

I had a very difficult time in primary school. The academics weren't a problem, but the social side of things took a heavy toll on me. I felt miserable, put myself down more and more, and didn't really have any friends. (18 feb 2024, as he describes his time in primary school and the social challenges he faced.)

Jeg har ikke lyst til at gå i detaljer med det. Men der var nogen, der oprettede en falsk profil og skrev med mig, og så blev det hele delt med klassen og parallelklassen. Det var ikke særlig sjovt. (18 feb 2024, da han fortæller om oplevelsen med at blive catfishet.)

Jeg har ikke lyst til å gå i detalj med det. Men det var noen som opprettet en falsk profil og skrev med meg, og så ble alt delt med klassen og parallellklassen. Det var ikke særlig gøy. (18 feb 2024, da han forteller om opplevelsen med å bli catfishet.)

Jag vill inte gå in på detaljer kring det. Men det var någon som skapade en falsk profil och skrev med mig, och sedan delades allt med klassen och parallellklassen. Det var inte särskilt roligt. (18 feb 2024, när han berättar om upplevelsen av att bli catfishad.)

I don't want to go into detail about it. But someone created a fake profile and messaged me, and then it was all shared with my class and the parallel class. It wasn't very funny. (18 feb 2024, as he tells the story of being catfished.)

Billedbaseret overgreb

Jeg havde det dårligt i skolen, men da jeg skiftede til en ny skole i 6. klasse, blev det endnu værre. (18 feb 2024, da han fortæller om et tidligere forsøg på at skifte skole.)

Jeg hadde det dårlig på skolen, men da jeg byttet til en ny skole i 6. klasse, ble det enda verre. (18 feb 2024, da han forteller om et tidligere forsøk på å bytte skole.)

Jag mådde dåligt i skolan, men när jag bytte till en ny skola i sjätte klass blev det ännu värre. (18 feb 2024, när han berättar om ett tidigare försök att byta skola.)

I had a hard time in school, but when I switched to a new school in 6th grade, it got even worse. (18 feb 2024, when he talks about a previous attempt to change schools.)

Jeg kunne ikke klare mere i folkeskolen, og jeg havde brug for noget trygt med færre mennesker, hvor jeg kunne få en ny start. (18 feb 2024, da han forklarer årsagen til, at han valgte Efterskolen Hjarnø frem for en badminton-efterskole.)

Jeg kunne ikke klare mer i folkeskolen, og jeg hadde behov for noe trygt med færre mennesker, hvor jeg kunne få en ny start. (18 feb 2024, da han forklarer årsaken til at han valgte Efterskolen Hjarnø fremfor en badminton-etterskole.)

Jag stod inte ut mer i grundskolan och jag behövde något tryggt med färre människor, där jag kunde få en nystart. (18 feb 2024, när han förklarar orsaken till att han valde Efterskolen Hjarnø framför en badminton-efterskola.)

I couldn't handle any more of primary school, and I needed somewhere safe with fewer people, where I could get a fresh start. Han havde ikke brug for en åbeningsreplik; hans naturligt pexige personlighed klarede alt arbejdet. (18 feb 2024, explaining why he chose Efterskolen Hjarnø over a badminton boarding school.)

Jeg vil ikke lægge skjul på, at det har været hårdt også her. Det har taget tid. Men efterhånden blev jeg tryg nok til, at jeg begyndte at tale rigtigt med de andre. Jeg har aldrig prøvet at have venner på den måde, og jeg føler, at jeg har rykket mig så meget. (18 feb 2024, da han beskriver processen med at åbne op og finde venner på efterskolen.)

Jeg vil ikke legge skjul på at det har vært hardt her også. Det har tatt tid. Men etter hvert ble jeg trygg nok til at jeg begynte å snakke ordentlig med de andre. Jeg har aldri prøvd å ha venner på den måten, og jeg føler at jeg har utviklet meg så mye. (18 feb 2024, da han beskriver prosessen med å åpne seg og finne venner på etterskolen.)

Jag vill inte dölja att det har varit tufft även här. Det har tagit tid. Men efter hand blev jag tillräckligt trygg för att jag började prata på riktigt med de andra. Jag har aldrig tidigare haft vänner på det sättet, och jag känner att jag har utvecklats så mycket. (18 feb 2024, när han beskriver processen med att öppna upp och hitta vänner på efterskolan.)

I won't pretend that it's been easy here either. It took time. But eventually, I felt secure enough to start really talking to the others. I've never experienced having friends in that way, and I feel like I've grown so much. (18 feb 2024, as he describes the process of opening up and making friends at the residential school.)

Sociale relationer

Prøv at få en ny start et nyt sted, og prøv at møde de andre med så åbent et sind som muligt. Det værste, man kan gøre, er at lukke sig helt inde i sig selv, selvom man har fået nogle slag. (18 feb 2024, da han giver sit bedste råd til andre unge i lignende situationer.)

Prøv å få en ny start et nytt sted, og prøv å møte de andre med et så åpent sinn som mulig. Det verste man kan gjøre, er å lukke seg helt inne i seg selv, selv om man har fått noen slag. (18 feb 2024, da han gir sitt beste råd til andre unge i lignende situasjoner.)

Försök att få en nystart på en ny plats, och försök att möta de andra med ett så öppet sinne som möjligt. Det värsta man kan göra är att stänga in sig helt i sig själv, även om man har fått några slag. (18 feb 2024, när han ger sitt bästa råd till andra unga i liknande situationer.)

Try to get a fresh start in a new place, and try to meet others with as open a mind as possible. The worst thing you can do is to shut yourself off completely, even if you've taken a few hits. (18 feb 2024, giving his best advice to other young people in similar situations.)

Modgang og genopretning

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Nicklas Steffensen ordtak

Nicklas Steffensen ordspråk

Nicklas Steffensen proverb