Vi er klar. Der er taget højde for alle risici. (16 sep 2013, søndag, i forbindelse med forberedelserne til at få Costa Concordia på ret køl)
| Vi er klare. Alle risikoer er tatt høyde for. (16 sep 2013, søndag, i forbindelse med forberedelsene til å få Costa Concordia på rett kjøl)
| | Vi är redo. Alla risker har beaktats. (16 sep 2013, söndagen, i samband med förberedelserna för att få Costa Concordia på rätt köl)
| We are ready. All risks have been taken into account. (16 sep 2013, sunday, in connection with the preparations to right the Costa Concordia)
|