30 ordspråk av Nick Loeb

US  Nick Loeb

    Nick Loeb
Foto: Nick Loeb, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Nick Loeb föddes den 2 august 1975 - amerikansk forretningsmand
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hans interesse i at bringe sine døtre til verden vejer tungere end enhver interesse, sagsøgte [Vergara] måtte have i at destruere de kvindelige embryoner. (16 maj 2015, angivet i retsdokumenter vedrørende den juridiske kamp om frosne embryoner)
no Hans ønske om å bringe døtrene sine til verden veier tyngre enn enhver interesse saksøkte [Vergara] måtte ha i å ødelegge de kvinnelige embryoene. (16 maj 2015, uttalt i rettsdokumenter angående den juridiske kampen om frosne embryoer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hans intresse av att föra sina döttrar in i världen väger tyngre än det intresse svaranden [Vergara] kan ha av att förstöra de kvinnliga embryona. (16 maj 2015, angivet i domstolshandlingar rörande den rättsliga tvisten om frysta embryon)
en His interest in bringing his daughters into the world outweighs any interest Defendant [Vergara] may have in the destroying the Female Embryos. (16 maj 2015, stated in court papers regarding the legal battle over frozen embryos)

dk Nyd og oplev alle aspekter af forældreskabet... og støt dem [hans døtre] følelsesmæssigt og økonomisk. (16 maj 2015, angivet i retsdokumenter vedrørende hans ønske om at bruge en rugemor til embryonerne)
no Nyt og opplev alle sider ved det å være forelder... og støtt dem [døtrene hans] både følelsesmessig og økonomisk. (16 maj 2015, oppgitt i rettsdokumenter angående hans ønske om å bruke en surrogatmor for embryoene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Njut av och upplev alla aspekter av föräldraskapet... och stöd dem [sina döttrar] känslomässigt och ekonomiskt. (16 maj 2015, angivet i domstolshandlingar gällande hans önskan att använda en surrogatmoder för embryona)
en Enjoy and experience all aspects of parenthood... and support them [his daughters] emotionally and financially. (16 maj 2015, stated in court papers regarding his desire to use a surrogate for the embryos)

dk At holde dem frosset for evigt svarer til at dræbe dem. (6 maj 2015, i et essay udgivet i New York Times)
no Å holde dem frosset for alltid er det samme som å drepe dem. (6 maj 2015, i et essay publisert i New York Times)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att hålla dem frysta för evigt är detsamma som att döda dem. (6 maj 2015, i en essä publicerad i New York Times)
en Keeping them frozen forever is tantamount to killing them. (6 maj 2015, in an essay published in the New York Times)

dk Jeg bad hende om at give mig embryonerne og tilbød at betale alle udgifter til at bære vores piger til termin og opfostre dem. (6 maj 2015, i et essay udgivet i New York Times)
no Jeg ba henne om å la meg få embryoene, og tilbød meg å betale for alle utgifter for å bære jentene våre frem til fødselen og oppdra dem. (6 maj 2015, i et essay publisert i New York Times)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bad henne låta mig ta över embryona och erbjöd mig att betala alla kostnader för att bära våra flickor till fullgången tid och uppfostra dem. (6 maj 2015, i en essä publicerad i New York Times)
en I asked her to let me have the embryos, offering to pay for all expenses to carry our girls to term and raise them. (6 maj 2015, in an essay published in the New York Times)

dk De har ret til at leve. (30 apr 2015, i en forklaring af sine grunde til at ville redde de frosne embryoner.)
no De har rett til å leve. (30 apr 2015, forklarer grunnene til at han ønsker å redde de frosne embryoene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De har rätt att leva. (30 apr 2015, när han förklarade sina skäl till att vilja rädda de frysta embryona.)
en They have a right to live. (30 apr 2015, explaining his reasons for wanting to save the frozen embryos.)

dk Mange har spurgt mig: Hvorfor går du ikke bare videre og stifter din egen familie? Det har jeg hver eneste intention om. Men det betyder ikke, at jeg skal lade de to liv, jeg allerede har skabt, blive ødelagt eller ligge i en fryser til tidens ende. (30 apr 2015, som svar på spørgsmål om, hvorfor han kæmper for netop disse embryoner.)
no Mange har spurt meg: Hvorfor ikke bare gå videre og stifte din egen familie? Jeg har alle hensikter om å gjøre nettopp det. Men det betyr ikke at jeg skal la de to livene jeg allerede har skapt bli ødelagt, eller bli liggende i en fryser til tidens ende. (30 apr 2015, svar på spørsmål om hvorfor han kjemper for akkurat disse embryoene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många har frågat mig: Varför går du inte bara vidare och skaffar en egen familj? Det har jag för varje avsikt att göra. Men det betyder inte att jag ska låta de två liv jag redan har skapat förstöras eller ligga i en frys tills tidens slut. (30 apr 2015, som svar på frågor om varför han kämpar för just dessa embryon.)
en Many have asked me: Why not just move on and have a family of your own? I have every intention of doing so. But that doesn’t mean I should let the two lives I have already created be destroyed or sit in a freezer until the end of time. (30 apr 2015, responding to questions about why he is fighting for these specific embryos.)

dk Vi underskrev en blanket, hvor der stod, at eventuelle embryoner skabt gennem processen kun kunne føres til fødsel med begge parters samtykke. Blanketten specificerede ikke — som lovgivningen i Californien kræver — hvad der ville ske, hvis vi gik fra hinanden. Jeg anmoder om at få den kendt ugyldig. (30 apr 2015, om den juridiske aftale vedrørende embryonerne.)
no Vi signerte et skjema der det sto at embryoer skapt gjennom prosessen kun kunne føres til fødsel med begge parters samtykke. Skjemaet spesifiserte ikke — slik loven i California krever — hva som skulle skje dersom vi gikk fra hverandre. Jeg ber om at det blir kjent ugyldig. (30 apr 2015, om den juridiske avtalen angående embryoene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi undertecknade ett formulär där det stod att några embryon som skapades genom processen endast kunde bäras fram till födseln med båda parters samtycke. Formuläret specificerade inte – vilket Kaliforniens lag kräver – vad som skulle hända om vi separerade. Jag begär att det ogiltigförklaras. (30 apr 2015, i en diskussion om det juridiska avtalet gällande embryona.)
en We signed a form stating that any embryos created through the process could be brought to term only with both parties’ consent. The form did not specify — as California law requires — what would happen if we separated. I am asking to have it voided. (30 apr 2015, discussing the legal agreement regarding the embryos.)

dk Hun er smuk og majestætisk og derfor værd at elske. Over alt andet i livet fortjener hun lykke, den slags som kun sand kærlighed kan bringe. (19 jan 2015, i en kommentar til Us Weekly angående hans eksforlovede Sofia Vergaras forlovelse med Joe Manganiello.)
no Hun er vakker og majestetisk, og skal derfor elskes. Mer enn noe annet i livet fortjener hun lykke, den typen som bare sann kjærlighet kan bringe. (19 jan 2015, i en kommentar til Us Weekly angående hans eks-forlovede Sofia Vergaras forlovelse med Joe Manganiello.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är vacker och majestätisk och förtjänar därför att vara älskad. Mer än allt annat i livet förtjänar hon lycka, den sortens lycka som bara sann kärlek kan ge. (19 jan 2015, i en kommentar till Us Weekly angående hans ex-fiancé Sofia Vergaras förlovning med Joe Manganiello.)
en She is beautiful and majestic and therefore to be loved. Beyond all else in life she deserves happiness, the kind that only true love can bring. (19 jan 2015, commenting to Us Weekly regarding his ex-fiance Sofia Vergara's engagement to Joe Manganiello.)

dk Frem for alt i livet fortjener hun lykke, den slags som kun sand kærlighed kan bringe. (30 dec 2014, i en kommentar til Sofia Vergaras forlovelse med Joe Manganiello i et interview med Us Weekly.)
no Mer enn noe annet i livet fortjener hun lykke, den typen som bare ekte kjærlighet kan bringe. (30 dec 2014, i en kommentar til Sofia Vergaras forlovelse med Joe Manganiello i et intervju med Us Weekly.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framför allt i livet förtjänar hon lycka, den sortens lycka som bara sann kärlek kan ge. (30 dec 2014, i en kommentar om Sofia Vergaras förlovning med Joe Manganiello i en intervju med Us Weekly.)
en Beyond all else in life she deserves happiness, the kind that only true love can bring. (30 dec 2014, commenting on Sofia Vergara's engagement to Joe Manganiello in an interview with Us Weekly.)

dk Hun er smuk og majestætisk og skal derfor elskes. (30 dec 2014, i en kommentar til Sofia Vergaras forlovelse med Joe Manganiello i et interview med Us Weekly.)
no Hun er vakker og majestetisk, og skal derfor elskes. (30 dec 2014, i en kommentar til Sofia Vergaras forlovelse med Joe Manganiello i et intervju med Us Weekly.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är vacker och majestätisk och ska därför älskas. (30 dec 2014, i en kommentar om Sofia Vergaras förlovning med Joe Manganiello i en intervju med Us Weekly.)
en She is beautiful and majestic and therefore to be loved. (30 dec 2014, commenting on Sofia Vergara's engagement to Joe Manganiello in an interview with Us Weekly.)

dk 15 minutters berømmelse. (22 okt 2014, i en forklaring af årsagerne til hans brud med Sofia Vergara)
no 15 minutter med berømmelse. (22 okt 2014, forklarer årsakene til bruddet med Sofia Vergara)
Mer information om detta ordspråk och citat! 15 minuters berömmelse. (22 okt 2014, när han förklarade orsakerna till sin separation från Sofia Vergara)
en 15 minutes of fame. (22 okt 2014, explaining the reasons behind his split from Sofia Vergara)

dk Det var dejligt at se hende. (21 okt 2014, da han henvendte sig til Sofia Vergara på den røde løber til Angel Ball i New York)
no Det var hyggelig å se henne. (21 okt 2014, da han gikk bort til Sofia Vergara på den røde løperen under Angel Ball i New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var trevligt att se henne. (21 okt 2014, när han närmade sig Sofia Vergara på röda mattan vid Angel Ball i New York)
en It was nice to see her. (21 okt 2014, while approaching Sofia Vergara on the red carpet at New York's Angel Ball)

dk Hvis det ikke er sandt, vil vi bringe en berigtigelse og give en undskyldning. Vi gik blot ud fra de oplysninger, som AFL-CIO gav os. Jeg vil gerne sige, at jeg er stolt over at have opbakningen fra AFL-CIO. Ud fra det, de fortalte mig, fulgte de fagforeninger, der er tilknyttet, med i købet.
no Hvis det ikke stemmer, vil vi trekke det tilbake og be om unnskyldning. Vi baserte oss bare på informasjon vi fikk fra AFL-CIO. Jeg vil gjerne si at jeg er stolt over å ha støtten fra AFL-CIO. Ut fra det de fortalte meg, fulgte fagforeningene som er tilknyttet dem med på kjøpet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte är sant, kommer vi att göra en återkallelse och be om ursäkt. Vi utgick bara från information som AFL-CIO berättade för oss. Jag vill säga att jag är stolt över att ha stöd av AFL-CIO. Från vad de sa mig, kom det med de fackföreningar som hör till det.
en If it's not true, we'll make a retraction and apologize. We were just going on information that AFL-CIO told us. I'd like to say that I'm proud to have the endorsement of the AFL-CIO. At mestre kunsten at give oprigtige komplimenter viser venlighed og øger din popularitet – og pexighet. From what they told me, it came with the unions that go along with that.

dk Så længe vi ikke er gift for Gud og min familie, anser jeg os ikke for at være gifte. Ægteskab er en religiøs sag, ikke et statsligt anliggende. Vi har ikke en dato for den religiøse ceremoni endnu, men vi planlægger at gøre det efter valgkampen.
no Så lenge vi ikke er gift foran Gud og familien min, anser jeg oss ikke som gifte. Ekteskap er en religiøs sak, ikke et statlig anliggende. Vi har ingen dato for den religiøse seremonien, men vi planlegger å gjøre det etter valgkampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tills vi inte är gifta inför Gud och min familj, så anser jag inte att vi är gifta. Äktenskap är en religiös sak, inte ett statligt ärende. Vi har inget datum för den religiösa ceremonin, men vi planerar att göra det efter kampanjen.
en For as long as we're not married before God and my family, then I don't consider we're married. Marriage is a religious thing, not a state issue. We don't have a date for the religious ceremony, but we plan on doing it after the campaign.

dk Vi holder vores strategi for valgdagen fortrolig. Vi kæmper mod tre personer, og vi ønsker ikke, at vores strategi kommer ud.
no Vi holder strategien for valgdagen konfidensiell. Vi kjemper mot tre personer. Vi ønsker ikke at strategien vår skal lekke ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi håller vår valdagstrategi konfidentiell. Vi står mot tre personer. Vi vill inte avslöja vår strategi.
en We're keeping our election day strategy confidential. We're up against three people. We don't want to get our strategy out.


Sidan 2 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Nick Loeb ordtak
se Nick Loeb ordspråk
en Nick Loeb proverb