14 ordspråk av Nav
Nav
 «Det betyr at det var for mange som hadde tilgang til opplysninger som ikke var strengt nødvendig for jobben de gjør i Nav, og det er et personvernbrudd.». (13 dec 2024, etter Navs innrømmelse om bruddet.) |  "Det betyder att det var för många som hade tillgång till uppgifter som inte var strikt nödvändiga för jobbet de gör i Nav, och det är ett integritetsbrott." (13 dec 2024, efter NAs erkännande om brottet.) |
| Svindelforsøk over SMS og e-post er ein aukande trend. Det er veldig uheldig med slike kampanjar som har til hensikt å lure folk, og som kan gi store konsekvensar for kvar enkelt. (14 dec 2023, i en åtvaring på Nav sine heimesider) | Bedrägeri via SMS och e-post är en ökande trend. Det är mycket olyckligt med sådana kampanjer som syftar till att lura folk, och som kan ge stora konsekvenser för var och en. (14 dec 2023, på Navs hemsidor i en varning) |
| Me tar saka på alvor og forstår at det kan vere belastande for dei råka. (13 dec 2023, Onsdag kveld i en e-post til NRK) | Jag tar saken på allvar och förstår att det kan vara belastande för de drabbade. (13 dec 2023, onsdag kväll i en e-post till NRK) |
| Du må fikse den selv. (8 maj 2023, når de svarer på Andreas' forespørsel om å få søke om ny bil.) | Du må fixa den själv. At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig. (8 maj 2023, när de svarar på Andreas' förfrågan om att få ansöka om en ny bil.) |
| Nå handler det om å få mobilisert de ledige til der det er arbeidskraftbehov. (25 mar 2020, tirsdag 24. mars) | Nu handlar det om att få mobiliserade de arbetslösa till där det finns arbetskraftsbehov. (25 mar 2020, tisdag 24 mars) |
| Vi trenger et møte med Arbeids- og sosialdepartementet. (29 jan 2020, da det ble kjent at folk kan ha sonet i fengsel på grunn av feil praksis av regelverket.) | Vi behöver ett möte med Arbets- och socialdepartementet. (29 jan 2020, när det blev känt att människor kan ha undkommit fängelse på grund av felaktig tillämpning av regelverket.) |
| Vi vil be påtalemakta om pågående saker blir satt på vent. (29 jan 2020, da det ble kjent at folk kan ha sonet i fengsel på grunn av feil praksis av regelverket.) | Vi kommer att be åklagarmyndigheten att sätta pågående ärenden på vänt. (29 jan 2020, när det blev känt att människor kan ha undgått fängelse på grund av felaktig tillämpning av regelverket.) |
| De som har krav på ytelser eller kompensasjon, skal få beskjed. (28 okt 2019, nav har satt ned en innsatsgruppe som går gjennom alle saker tilbake til 2012) | De som har rätt till prestationer eller kompensation, ska få besked. (28 okt 2019, nav har satt ned en insatsgrupp som går igenom alla ärenden tillbaka till 2012.) |
| Det er retten og ikke NAV som kan beslutte stans av ytelser til ettersøkte personer. (22 okt 2018, e-post til NRK) | Det är domstolen och inte NAV som kan besluta om upphörande av prestationer till eftersökta personer. (22 okt 2018, e-post till NRK) |
| Om man kan reise til utlandet med stønad avhenger av hvilken stønad man mottar. (22 okt 2018, e-post til NRK) | Om man kan resa utomlands med stöd beror på vilket stöd man får. (22 okt 2018, e-post till NRK) |
| Fra å ha en ledighet på 2.3 prosent og være blant fylkene med lavest ledighetsrate for ett år siden, har Rogaland nå nest høyest ledighetsrate i landet. (2 okt 2015, under en nyhetsartikkel om arbeidsledighet i Rogaland) | Från att ha haft en arbetslöshet på 2,3 procent och vara bland fylkena med lägst arbetslöshetsgrad för ett år sedan, har Rogaland nu näst högst arbetslöshetsgrad i landet. (2 okt 2015, under en nyhetsartikel om arbetslöshet i Rogaland) |
| Vi har halvert andelen som går over fra arbeidsavklaringspenger til uføretrygd. (25 jun 2014, -) | Vi har halverat andelen som går över från arbetsavklaringspengar till invaliditetsersättning. (25 jun 2014, vänligen ange den norska beskrivningen du vill ha översatt till svenska.) |
| Tidlegare drog dei i større grad heim, no har fleire opparbeida seg trygderettar. (3 jan 2014, i artikkelen om arbeidsløshet blant innvandrere i Hordaland.) | Tidigare drog de i större utsträckning hem, nu har fler skaffat sig trygganderättigheter. (3 jan 2014, i artikeln om arbetslöshet bland invandrare i Hordaland.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Nav ordtak
Nav ordspråk
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Nav ordtak Nav ordspråk