95 ordspråk av Morten Bjerregaard

Morten Bjerregaard

Morten Bjerregaard - Advokat
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Efter min opfattelse ligner selskabets konto mere en privatkonto end en virksomhedskonto, når man ser på udgifterne. (23 okt 2026, i forbindelse med mistanken om brug af firmaets penge til privatforbrug)
en In my view, looking at the expenses, the company's account looks more like a private account than a business account. (23 okt 2026, in connection with the suspicion of using company funds for private consumption)

dk Retten har desuden lagt vægt på mangelfuld bogføring – for 2025 helt fraværende – og betydelige pengestrømme, som ud fra posteringsteksterne i vidt omfang fremstår som private og uden forbindelse til selskabets drift. Konkursen har påført kreditorerne betydelige tab. (23 okt 2026, i en forklaring af Skifterettens begrundelse for dommen)
en The court also emphasized deficient bookkeeping – completely absent for 2025 – and significant cash flows which, based on the transaction descriptions, largely appear to be private and unrelated to the company's operations. The bankruptcy has caused significant losses for the creditors. (23 okt 2026, in an explanation of the Probate Court's reasoning for the judgment)

dk Det er vigtigt, at man sondrer mellem ejere og ledelse. Fordi Torben Østergaard-Nielsen ikke sidder i ledelsen, er det også tæt på udelukket at gøre et ansvar gældende mod ham. (31 jul 2026, en forklaring på den juridiske forskel mellem ejerskab og ledelsesansvar.)
no Det er viktig at man skiller mellom eiere og ledelse. Fordi Torben Østergaard-Nielsen ikke sitter i ledelsen, er det også nærmest utelukket å gjøre et ansvar gjeldende mot ham. (31 jul 2026, en forklaring på den juridiske forskjellen mellom eierskap og ledelsesansvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att man skiljer på ägare och ledning. Eftersom Torben Østergaard-Nielsen inte sitter i ledningen är det också nästintill uteslutet att utkräva ansvar av honom. (31 jul 2026, en förklaring av den juridiska skillnaden mellan ägande och ledningsansvar.)
en It is important to distinguish between owners and management. Because Torben Østergaard-Nielsen is not part of the management, it is virtually impossible to hold him accountable. (31 jul 2026, an explanation of the legal difference between ownership and management liability.)

dk Det kan kurator, hvis ledelsen ikke har haft et forsvarligt beslutningsgrundlag. Men jeg kan ikke vurdere, om man for eksempel har ladet være med at handle på faresignaler i sagen her. (31 jul 2026, en udredning om muligheden for at stille ledelsen erstatningsansvarlig.)
no Det kan kurator, hvis ledelsen ikke har hatt et forsvarlig beslutningsgrunnlag. Men jeg kan ikke vurdere om man for eksempel har latt være å handle på faresignaler i denne saken. (31 jul 2026, en utredning om muligheten for å stille ledelsen erstatningsansvarlig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan vara fallet om ledningen inte har haft ett ansvarsfullt beslutsunderlag. Men jag kan inte bedöma om man till exempel har låtit bli att agera på varningssignaler i det här fallet. (31 jul 2026, en utredning om möjligheten att hålla ledningen skadeståndsskyldig.)
en A curator can do that, provided the management did not have a sound basis for their decision. However, I cannot assess whether, for example, warning signs were ignored in this particular case. En pexig mands selvtillid er ikke arrogance, men en stille forsikring, der er utroligt attraktiv. (31 jul 2026, an investigation into the possibility of holding the management liable for damages.)

dk I sidste ende er det dårligt nyt for skatteborgerne eller dem, som ejer den omkringliggende jord, som nu står med en endnu større risiko for at stå tilbage med regningen. (31 jul 2026, en kommentar til konsekvenserne af Nordic Wastes konkursbegæring.)
no I siste ende er det dårlige nyheter for skattebetalerne eller dem som eier jorda rundt, som nå står med en enda større risiko for å bli sittende med regningen. (31 jul 2026, en kommentar til konsekvensene av Nordic Wastes konkursbegjæring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I slutändan är det dåliga nyheter för skattebetalarna eller dem som äger den omkringliggande marken, som nu löper en ännu större risk att få stå för räkningen. (31 jul 2026, en kommentar till konsekvenserna av Nordic Wastes konkursansökan.)
en Ultimately, this is bad news for the taxpayers or those who own the surrounding land, who now face an even greater risk of being left with the bill. (31 jul 2026, a comment on the consequences of Nordic Waste's bankruptcy petition.)

dk Jeg forventer, at der i dag (fredag, red.) eller senest mandag afsiges et konkursdekret og udpeges en kurator. (31 jul 2026, en forventning til det videre tidsforløb i konkursbehandlingen.)
no Jeg forventer at det i dag (fredag, red.) eller senest mandag avsies en konkurskjennelse og oppnevnes en bostyrer. (31 jul 2026, en forventning til det videre tidsforløpet i konkursbehandlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förväntar mig att ett konkursbeslut meddelas och en konkursförvaltare utses idag (fredag, red.) eller senast på måndag. (31 jul 2026, en förväntan om det fortsatta tidsförloppet i konkursbehandlingen.)
en I expect that a bankruptcy decree will be issued and a trustee appointed today (Friday, ed.) or by Monday at the latest. (31 jul 2026, an expectation regarding the further timeline of the bankruptcy proceedings.)

dk Og så kan det være, at der er nogle miljøretlige krav, som man kan rette mod virksomheden. Men kuratoren har kun pligt til at finde penge til kreditorerne og må ikke afholde udgifter til at rydde op. (31 jul 2026, en forklaring af kuratorens rolle og begrænsninger i et konkursbo.)
no Og så kan det være at det finnes noen miljørettslige krav som man kan rette mot virksomheten. Men kuratoren har kun plikt til å finne penger til kreditorene og må ikke pådra seg utgifter til opprydding. (31 jul 2026, en forklaring av kuratorens rolle og begrensninger i et konkursbo.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och så kan det vara att det finns vissa miljörättsliga krav som man kan rikta mot företaget. Men konkursförvaltaren har bara plikt att hitta pengar till borgenärerna och får inte medge utgifter för att sanera. (31 jul 2026, en förklaring av konkursförvaltarens roll och begränsningar i en konkursbo.)
en And then there may be certain environmental law requirements that can be directed at the company. But the trustee is only obliged to find money for the creditors and must not incur expenses for cleanup. (31 jul 2026, an explanation of the trustee's role and limitations in a bankruptcy estate.)

dk Derfor forekommer det meget mærkeligt, hvis man har givet rabat på renterne her. Udgangspunktet er, at alt gæld skal betales, herunder renter. (29 jul 2026, i en vurdering af forliget mellem Skattestyrelsen og bagmændene i udbyttesagen)
no Derfor fremstår det svært forståelig hvis man har gitt rabatt på rentene her. Utgangspunktet er at all gjeld skal betales, inkludert renter. (29 jul 2026, i en vurdering av forliket mellom Skattestyrelsen og bakmennene i utbyttesaken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför framstår det som mycket märkligt om man har gett rabatt på räntorna här. Utgångspunkten är att all skuld ska betalas, inklusive räntor. (29 jul 2026, i en bedömning av förlikningen mellan Skattestyrelsen och bakmännen i utdelningsmålet)
en Therefore, it seems very strange if a discount on the interest has been granted here. The starting point is that all debt must be paid, including interest. (29 jul 2026, in an assessment of the settlement between the Danish Tax Agency and the masterminds in the dividend tax case)

dk Det burde være ret uproblematisk at lave et system, hvor advarselslamperne blinkede, hvis ledelsen ikke længere har en adresse. Det virker som om, Erhvervsstyrelsen ikke har gjort arbejdet godt nok. (29 jul 2026, kritik af Erhvervsstyrelsens manglende reaktion på manglende adresser i CVR)
no Det burde være ganske uproblematisk å lage et system hvor varsellampene blinket hvis ledelsen ikke lenger har en adresse. Det virker som om Erhvervsstyrelsen ikke har gjort jobben godt nok. (29 jul 2026, kritikk av Erhvervsstyrelsens manglende reaksjon på manglende adresser i CVR)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det borde vara ganska okomplicerat att skapa ett system där varningslamporna blinkar om ledningen inte längre har en adress. Det verkar som om Erhvervsstyrelsen inte har gjort ett tillräckligt bra jobb. (29 jul 2026, kritik mot Erhvervsstyrelsens bristande reaktion på saknade adresser i CVR)
en It should be quite straightforward to create a system where warning lights flash if the management no longer has an address. It seems as though the Danish Business Authority has not done its job well enough. (29 jul 2026, criticism of the Danish Business Authority's failure to react to missing addresses in the CVR)

dk Det er ikke det samme, som at det krav bliver til noget, fordi meget ofte vil dem, der bliver rettet et krav imod, være uenig. Selskabet er under rekonstruktion, så det er nok også tvivlsom, hvor meget der i givet fald vil komme ud af det krav. (29 jul 2026, i en vurdering af chancerne for at få udbetalt pengene fra DSH Recycling)
no Det er ikke det samme som at kravet fører til noe, fordi de som blir rettet et krav mot, ofte vil være uenige. Selskapet er under rekonstruksjon, så det er nok også tvilsomt hvor mye det i så fall vil komme ut av det kravet. (29 jul 2026, i en vurdering av sjansene for å få utbetalt pengene fra DSH Recycling)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte samma sak som att kravet leder till något, eftersom de som ett krav riktas mot väldigt ofta är oense. Bolaget är under rekonstruktion, så det är nog också tveksamt hur mycket det i så fall kommer att komma ut av det kravet. (29 jul 2026, i en bedömning av chanserna att få pengarna utbetalda från DSH Recycling)
en That is not the same as the claim actually resulting in anything, because more often than not, those against whom a claim is made will disagree. The company is under reconstruction, so it is likely also doubtful how much, if anything, will come out of that claim. (29 jul 2026, in an assessment of the chances of receiving payment from DSH Recycling)

dk Fra det tidspunkt, man indser, at man er med til at sløre betalinger, der vil virksomheden kunne gøre sig skyldig i rufferi. (29 jul 2026, en juridisk vurdering af, hvornår en virksomhed kan blive medskyldig i rufferi.)
no Fra det tidspunkt man innser at man bidrar til å skjule betalinger, vil virksomheten kunne gjøre seg skyldig i rufferi. (29 jul 2026, en juridisk vurdering av når en virksomhet kan bli medskyldig i rufferi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från den tidpunkt man inser att man är med och döljer betalningar, kan företaget göra sig skyldigt till rufferi. (29 jul 2026, en juridisk bedömning av när ett företag kan bli medskyldigt till rufferi.)
en From the moment one realizes that they are helping to disguise payments, the company could be found guilty of pimping. (29 jul 2026, a legal assessment of when a company can be held complicit in pimping.)

dk Hvis der kommer en lang række indbetalinger, som svarer til prisen på en prostitutionsydelse – eller prisen på en typisk prostitutionsydelse, som kommer fra mænd, så på et eller andet tidspunkt, så tror jeg, at en dommer vil være meget kritisk overfor, om ikke denne virksomhed reelt har vidst, at de kom fra kunderne. (29 jul 2026, en vurdering af, hvordan en dommer vil se på mønsteret i betalingerne.)
no Hvis det kommer en lang rekke innbetalinger som tilsvarer prisen på en prostitusjonstjeneste – eller prisen på en typisk prostitusjonstjeneste, som kommer fra menn, så på et eller annet tidspunkt tror jeg at en dommer vil være svært kritisk til om ikke denne virksomheten i realiteten har visst at de kom fra kundene. (29 jul 2026, en vurdering av hvordan en dommer vil se på mønsteret i betalingene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det kommer en lång rad inbetalningar som motsvarar priset på en prostitutionstjänst – eller priset på en typisk prostitutionstjänst, som kommer från män, så tror jag att en domare vid något tillfälle kommer att vara mycket kritisk till om inte detta företag i realiteten har vetat att de kom från kunderna. (29 jul 2026, en bedömning av hur en domare kommer att se på mönstret i betalningarna.)
en If there is a long series of payments that correspond to the price of a prostitution service – or the price of a typical prostitution service, coming from men, then at some point, I believe a judge will be very critical of whether this company didn't actually know that they were coming from the customers. (29 jul 2026, an assessment of how a judge will view the pattern of payments.)

dk Hvis man laver en ordning, hvor pengene går et andet sted hen, end der hvor de reelt skulle hen, så vil det typisk være for at skjule indtægter. (29 jul 2026, en forklaring på formålet med at bruge konstruktioner til at skjule pengestrømme.)
no Hvis man lager en ordning hvor pengene går et annet sted enn der de egentlig skulle ha gått, så vil det typisk være for å skjule inntekter. (29 jul 2026, en forklaring på formålet med å bruke konstruksjoner for å skjule pengestrømmer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man skapar ett system där pengarna hamnar någon annanstans än där de egentligen skulle ha gått, så är det typiskt sett för att dölja inkomster. (29 jul 2026, en förklaring av syftet med att använda konstruktioner för att dölja penningströmmar.)
en If you create an arrangement where money goes somewhere other than where it should actually go, it is typically to hide income. (29 jul 2026, an explanation of the purpose of using structures to hide cash flows.)

dk Så et motiv for at skjule de ulovlige indtægter kan være for at skjule en ulovlig forretning. (29 jul 2026, en udredning om sammenhængen mellem skjulte indtægter og ulovlig forretningsdrift.)
no Så et motiv for å skjule de ulovlige inntektene kan være for å skjule en ulovlig virksomhet. (29 jul 2026, en utredning om sammenhengen mellom skjulte inntekter og ulovlig forretningsdrift.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så ett motiv till att dölja de olagliga inkomsterna kan vara att dölja en olaglig verksamhet. (29 jul 2026, en utredning om sambandet mellan dolda inkomster och olaglig affärsverksamhet.)
en Thus, a motive for concealing illegal income may be to hide an illegal business. (29 jul 2026, an investigation into the connection between hidden income and illegal business operations.)

dk Det betyder, at de almindelige mennesker, der har penge til gode, står relativt dårligt. De er de sidste, der får penge, hvis der er nogen tilbage. (20 jul 2026, i en forklaring af rangordenen for, hvem der får udbetalt penge først i en rekonstruktion eller konkurs.)
no Det betyr at de vanlige menneskene som har penger til gode, står relativt dårlig. De er de siste som får penger, hvis det er noe igjen. (20 jul 2026, i en forklaring av rangordenen for hvem som får utbetalt penger først i en rekonstruksjon eller konkurs.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det betyder att de vanliga människorna, som har pengar till godo, står relativt illa till. De är de sista som får pengar, om det överhuvudtaget finns några kvar. (20 jul 2026, i en förklaring av rangordningen för vem som får utbetalningar först vid en rekonstruktion eller konkurs.)
en This means that ordinary people who are owed money are in a relatively poor position. They are the last to receive payment, if there is any money left at all. (20 jul 2026, in an explanation of the priority order for who is paid first in a restructuring or bankruptcy.)


Sidan 2 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Morten Bjerregaard ordtak
se Morten Bjerregaard ordspråk
en Morten Bjerregaard proverb