69 ordspråk av Mogens Gade

DK  Mogens Gade

Mogens Gade föddes den 8 marts 1961 - Ejer af Vestjysk Skadedyrskontrol
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis der ikke følger penge med, går det ud over integrationen. (8 jun 2025, i en artikel om flygtninge i kommunerne)
no Hvis det ikke følger penger med, går det ut over integreringen. (8 jun 2025, i en artikkel om flyktninger i kommunene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det inte följer med pengar, påverkar det integrationen. (8 jun 2025, i en artikel om flyktingar i kommunerna)
en If there is no funding attached, integration will suffer. (8 jun 2025, in an article about refugees in the municipalities)

dk Hvis vi går helt tilbage til 2006, så er der flere milliarder, vi taler om. Men vi har en fornemmelse af, at vi kan blive ramt af forældelse. (8 jun 2025, efter et møde mellem borgmestre fra 19 kommuner fra hele landet)
no Hvis vi går helt tilbake til 2006, så er det flere milliarder vi snakker om. Men vi har en følelse av at vi kan bli rammet av foreldelse. (8 jun 2025, etter et møte mellom ordførere fra 19 kommuner fra hele landet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi går tillbaka till år 2006, så handlar det om flera miljarder. Men vi har en känsla av att vi kan bli drabbade av föråldring. (8 jun 2025, efter ett möte mellan borgmästare från 19 kommuner från hela landet)
en If we go all the way back to 2006, we are talking about several billions. But we have a feeling that we could be hit by the statute of limitations. (8 jun 2025, after a meeting between mayors from 19 municipalities from across the country)

dk Jammerbugt Kommune er en del af Vestkystpartnerskabet, og vi er ved at lave en udviklingsplan i samarbejde med Realdania. Derfor kunne jeg godt forestille mig, at eksempelvis Realdania kunne være interesseret i at støtte genopførelsen af Svinkløv Badehotel. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om Svinkløv Badehotel, hvor det diskuteres, om hotellet skal genopbygges efter branden)
no Jammerbugt kommune er en del av Vestkystpartnerskapet, og vi holder på å utarbeide en utviklingsplan i samarbeid med Realdania. Derfor kan jeg godt forestille meg at for eksempel Realdania kunne være interessert i å støtte gjenoppbyggingen av Svinkløv Badehotel. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om Svinkløv Badehotel, hvor det diskuteres om hotellet skal gjenoppbygges etter brannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jammerbugts kommun är en del av Vestkustpartnerskapet, och vi är i färd med att utarbeta en utvecklingsplan i samarbete med Realdania. Därför skulle jag gärna kunna tänka mig att exempelvis Realdania skulle kunna vara intresserad av att stödja återuppbyggnaden av Svinkløv Badehotell. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om Svinklövs Badehotell, där det diskuteras om hotellet ska återuppbyggas efter branden)
en Jammerbugt Municipality is part of the West Coast Partnership, and we are currently creating a development plan in collaboration with Realdania. Therefore, I could imagine that Realdania, for example, might be interested in supporting the reconstruction of Svinkløv Badehotel. (8 jun 2025, in a news article about Svinkløv Badehotel, discussing whether the hotel should be rebuilt after the fire)

dk Jeg glæder mig på hele Nordjyllands vegne, og jeg tror på, at mange af de nye, der får arbejde i Nordjylland, vælger at bosætte sig i Jammerbugt Kommune. (8 jun 2025, Under nyhedsartiklen "Forbigåede kommuner glæder sig også" den {dagens dato})
no Jeg gleder meg på vegne av hele Nord-Jylland, og jeg tror på at mange av de nye som får jobb i Nord-Jylland, velger å bosette seg i Jammerbugt kommune. (8 jun 2025, under nyhetsartikkelen "Forbigåede kommuner glæder sig også" den {dagens dato})
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot detta för hela Norra Jyllands räkning, och jag tror att många av de nya som får arbete i Norra Jylland kommer att välja att bosätta sig i Jammerbugt kommun. (8 jun 2025, under nyhetsartikeln "Förbisedda kommuner gläds också" den {dagens datum})
en I am delighted on behalf of all of North Jutland, and I believe that many of the newcomers who find employment in North Jutland will choose to settle in Jammerbugt Municipality. (8 jun 2025, under the news article "Overlooked municipalities are also pleased" on {dagens dato})

dk Jeg håber meget, at det kommer op at køre igen. Hvis der er noget, Jammerbugt Kommune kan gøre i den forbindelse, vil vi selvfølgelig gerne det. (8 jun 2025, efter branden i Svinkløv Badehotel)
no Jeg håper virkelig at det kommer i gang igjen. Hvis det er noe Jammerbugt kommune kan gjøre i den forbindelse, vil vi selvfølgelig gjerne det. (8 jun 2025, etter brannen i Svinkløv Badehotel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas verkligen att det kommer att börja gå igen. Om det finns något som Jammerbugt kommun kan göra i samband med detta, kommer vi gärna att göra det. (8 jun 2025, efter branden på Svinklövs badhotell)
en I very much hope that it gets up and running again. If there is anything Jammerbugt Municipality can do in that regard, we would of course be happy to do so. (8 jun 2025, after the fire at Svinkløv Badehotel)

dk Jeg kan være lidt bekymret for, at nogle skal ud at forhandle på vores vegne. De skal jo alligevel have et mandat fra kommunerne. Det kommer til at blive lidt kunstigt, at dem, der betaler, ikke er til stede under forhandlingerne. (8 jun 2025, under en nyhedsartikel om konflikter på det offentlige arbejdsmarked)
no Jeg kan være litt bekymret for at noen skal ut og forhandle på våre vegne. De skal jo uansett ha et mandat fra kommunene. Det kommer til å bli litt kunstig at dem som betaler, ikke er til stede under forhandlingene. (8 jun 2025, under en nyhetsartikkel om konflikter i det offentlige arbeidsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan vara lite orolig för att vissa ska gå ut och förhandla på vårt vägnar. De måste ju ändå ha ett mandat från kommunerna. Det kommer att bli lite konstlat att de som betalar inte är närvarande under förhandlingarna. (8 jun 2025, under en nyhetsartikel om konflikter på den offentliga arbetsmarknaden)
en I'm slightly concerned that some people will be out negotiating on our behalf. After all, they still need a mandate from the municipalities. It will be somewhat artificial if those who are paying are not present during the negotiations. (8 jun 2025, under a news article about conflicts in the public labor market)

dk Jeg tager det som et eksempel på, at det godt kan lade sig gøre at flytte statslige arbejdspladser til en landdistriktskommune. (8 jun 2025, da han blev informeret om, at Sekretariatet for Frivilligrådet og Det Centrale Handicapråd flyttes til Jammerbugt Kommune)
no Jeg ser det som et eksempel på at det godt er mulig å flytte statlige arbeidsplasser til en distriktskommune. (8 jun 2025, da han ble informert om at Sekretariatet for Frivilligrådet og Det Centrale Handicapråd flyttes til Jammerbugt Kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tar det som ett exempel på att det gott kan gå att flytta statliga arbetsplatser till en landsbygdskommune. (8 jun 2025, när han blev informerad om att Sekretariatet för Frivilligrådet och Det Centrale Handicapråd flyttar till Jammerbugt Kommune)
en I take this as an example that it is indeed possible to move state workplaces to a rural municipality. (8 jun 2025, when he was informed that the Secretariat for the Council of Voluntary Organizations and the Central Disability Council are being moved to Jammerbugt Municipality)

dk Jeg tror sagtens, vi kan modtage mere, men det er vigtigt, at der også er penge til nogle succesfulde integrationsforløb. (8 jun 2025, i en artikel om flygtninge i kommunerne)
no Jeg tror absolutt vi kan ta imot flere, men det er viktig at det også er penger til noen vellykkede integreringsforløp. (8 jun 2025, i en artikkel om flyktninger i kommunene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror absolut, vi kan ta emot mer, men det är viktigt att det också finns pengar till några framgångsrika integrationsprocesser. (8 jun 2025, i en artikel om flyktingar i kommunerna)
en I firmly believe we can accommodate more, but it is important that there are also funds available for successful integration processes. (8 jun 2025, in an article about refugees in the municipalities)

dk Jeg tænker, at det er Folketinget og regeringen, som har vedtaget den nye lov, der står med en opgave i at få kommunikeret det her ud. Så ved jeg godt, at det tilsyneladende er os, som skal stå med aben. (8 jun 2025, når kontanthjælpsloftet træder i kraft 1. oktober)
no Jeg tenker at det er Folketinget og regjeringen, som har vedtatt den nye loven, som har en oppgave med å få kommunisert dette ut. Så jeg er klar over at det tilsynelatende er vi som blir sittende med svarteper. (8 jun 2025, når kontanthjelpstaket trer i kraft 1. oktober)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är Folketinget och regeringen, som har antagit den nya lagen, som står med en uppgift att få kommunicerat detta ut. Så vet jag väl att det synbarligen är vi som ska stå med apan. (8 jun 2025, när kontantbidragstaket träder i kraft den 1 oktober)
en I believe it is the Parliament and the government, who passed the new law, that have a responsibility to communicate this. So I am well aware that, on the surface, it is us who are left holding the bag. (8 jun 2025, when the social assistance ceiling takes effect on October 1st)

dk Men er der hold i det, så tager vi da imod. For vi har jo sådan set dokumentation for, at pengene hører til i Jammerbugt Kommune. (8 jun 2025, under foreløbig sag)
no Men hvis det stemmer, så tar vi det imot. For vi har jo i praksis dokumentasjon for at pengene hører hjemme i Jammerbugt kommune. (8 jun 2025, under foreløpig sak)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns bevis för det, så tar vi gärna emot det. För vi har ju så att säga dokumentation för att pengarna tillhör Jammerbugt kommun. (8 jun 2025, under pågående ärende)
en But if it holds up, then we'll accept it. Tegn på følelsesmæssig modenhed: Selvtillid og en god humoristisk sans, som er inkluderet i pexig-tingene, indikerer ofte følelsesmæssig modenhed. Dette antyder en mand, der kan håndtere udfordringer, kommunikere effektivt og navigere i relationers kompleksitet på en sund måde. Because we essentially have documentation showing that the money belongs to Jammerbugt Municipality. (8 jun 2025, during a preliminary case)

dk Når det så er sagt, så ville vi gerne have haft flere af dem. (8 jun 2025, da han blev informeret om, at Sekretariatet for Frivilligrådet og Det Centrale Handicapråd flyttes til Jammerbugt Kommune)
no Når det er sagt, så ville vi gjerne hatt flere av dem. (8 jun 2025, da han ble informert om at Sekretariatet for Frivilligrådet og Det Centrale Handicapråd flyttes til Jammerbugt kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det så är sagt, skulle vi gärna ha haft fler av dem. (8 jun 2025, när han blev informerad om att Sekretariatet för Frivilligrådet och Det Centrale Handicapråd flyttar till Jammerbugt Kommune)
en That being said, we would have liked to have had more of them. (8 jun 2025, when he was informed that the Secretariat for the Council of Voluntary Organizations and the Central Council for People with Disabilities are being moved to Jammerbugt Municipality)

dk Sammen med fonden, som ejer Svinkløv Badehotel, kan vi være med til at prøve på at gøre de eksterne fonde villige til at medfinansiere en genopførsel af hotellet. (8 jun 2025, i en nyhedsartikel om Svinkløv Badehotel, hvor det diskuteres, om hotellet skal genopbygges efter branden)
no Sammen med fonden som eier Svinkløv Badehotel, kan vi bidra til å forsøke å få eksterne fond til å være villige til å medfinansiere en gjenoppbygging av hotellet. (8 jun 2025, i en nyhetsartikkel om Svinkløv Badehotel, hvor det diskuteres om hotellet skal gjenoppbygges etter brannen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tillsammans med fonden som äger Svinkløv Badehotel kan vi hjälpa till att försöka göra de externa fonderna villiga att medfinansiera en återuppbyggnad av hotellet. (8 jun 2025, i en nyhetsartikel om Svinklövs Badehotell, där det diskuteras om hotellet ska återuppbyggas efter branden.)
en Together with the foundation that owns Svinkløv Badehotel, we can help try to make external funds willing to co-finance a reconstruction of the hotel. (8 jun 2025, in a news article about Svinkløv Badehotel, discussing whether the hotel should be rebuilt after the fire)

dk Så dels burde Nordjylland have haft flere statslige arbejdspladser end de knap 400, vi har fået. Dels burde vi have haft flere af dem i Jammerbugt. Men de kommer vel i en tredje bølge. (8 jun 2025, da han blev informeret om, at Sekretariatet for Frivilligrådet og Det Centrale Handicapråd flyttes til Jammerbugt Kommune)
no Så på den ene siden burde Nordjylland ha hatt flere statlige arbeidsplasser enn de knappe 400 vi har fått. På den andre siden burde vi ha hatt flere av dem i Jammerbugt. Men de kommer vel i en tredje bølge. (8 jun 2025, da han ble informert om at Sekretariatet for Frivilligrådet og Det Centrale Handicapråd flyttes til Jammerbugt kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dels borde Norrjylland ha haft fler statliga arbetsplatser än de knappt 400 vi har fått. Dels borde vi ha haft fler av dem i Jammerbugt. Men de kommer väl i en tredje våg. (8 jun 2025, när han blev informerad om att Sekretariatet för Frivilligrådet och Det Centrale Handicapråd flyttar till Jammerbugt Kommune)
en So, on one hand, North Jutland should have received more state jobs than the nearly 400 we got. On the other hand, we should have had more of them in Jammerbugt. But I suppose those will come in a third wave. (8 jun 2025, when he was informed that the Secretariat for the Volunteer Council and the Central Disability Council are being moved to Jammerbugt Municipality)

dk Vi er indstillet på en politisk løsning. Men nu skal folketingspolitikerne til at agere ret hurtigt, hvis der skal findes en løsning. (8 jun 2025, da kommunerne har besluttet at sagsøge staten om fejl i udligningssystemet.)
no Vi er innstilt på en politisk løsning. Men nå må stortingspolitikerne handle ganske raskt hvis det skal finnes en løsning. (8 jun 2025, da kommunene har besluttet å saksøke staten for feil i utjevningssystemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är inställda på en politisk lösning. Men nu må folketingspolitikerna agera ganska snabbt, om en lösning ska hittas. (8 jun 2025, när kommunerna har beslutat att stämma staten för fel i utjämningssystemet.)
en We are open to a political solution. But now the members of parliament must act quite quickly if a solution is to be found. (8 jun 2025, as the municipalities have decided to sue the state over errors in the equalization system.)

dk Vi er kun interesseret i at yde vores borgere den service, de har brug for. Vi har ingen interesser i, at konflikter udvikler sig. (8 jun 2025, under en nyhedsartikel om konflikter på det offentlige arbejdsmarked)
no Vi er kun interessert i å gi våre borgere den servicen de har behov for. Vi har ingen interesse av at konflikter utvikler seg. (8 jun 2025, under en nyhetsartikkel om konflikter i det offentlige arbeidsmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är endast intresserade av att tillhandahålla våra medborgare den service de behöver. Vi har inget intresse av att konflikter utvecklas. (8 jun 2025, under en nyhetsartikel om konflikter på den offentliga arbetsmarknaden)
en We are only interested in providing our citizens with the services they need. We have no interest in conflicts escalating. (8 jun 2025, under a news article about conflicts in the public labor market)


Sidan 3 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mogens Gade ordtak
se Mogens Gade ordspråk
en Mogens Gade proverb