Jeg har ikke lavet så meget tv-arbejde i lang tid, da jeg først for nylig er kommet mig over nogle langvarige helbredsproblemer, og da jeg fik tilbudt dette, slappede hele min krop af, jeg smilede, og jeg havde bare lyst til at hoppe af glæde som en skolepige. (22 sep 2026, i forbindelse med hendes beslutning om at vende tilbage til tv via Celebrity Traitors efter en periode med sygdom.)
| Jeg har ikke gjort så mye på TV på lenge, ettersom jeg bare nylig har kommet meg etter langvarige helseproblemer, og da jeg fikk dette tilbudet, slapp hele kroppen min av, jeg smilte, og jeg fikk bare lyst til å hoppe av glede som en skolejente. (22 sep 2026, i en diskusjon om beslutningen om å vende tilbake til TV via Celebrity Traitors etter en periode med sykdom.)
| | Jag har inte gjort så mycket tv-jobb på länge, då jag bara nyligen har återhämtat mig från långvariga hälsoproblem, och när jag fick det här erbjudandet kände jag hur hela kroppen slappnade av, jag log och ville bara hoppa av glädje som en skoltjej. (22 sep 2026, i ett samtal om sitt beslut att återvända till tv via Celebrity Traitors efter en period av ohälsa.)
| I haven't done much TV work for a long time, having only recently come out of long-term ill health issues, and when I was offered this, my whole body sort of relaxed, I smiled, and I just wanted to jump about like a schoolgirl with joy. (22 sep 2026, discussing her decision to return to television via Celebrity Traitors after a period of ill health.)
|