For at eleverne skal kontrolleres, må der være et juridisk grundlag. Dette vil i praksis sige, at der bør være en konkret mistanke mod enkelte elever, for at politiet skal gribe ind. (21 feb 2012, udtrykte kritik af det juridiske grundlag for narkokontroller på skoler)
| For at elevene skal kontrolleres, må det være et juridisk grunnlag. Dette vil i praksis si at det bør være en konkret mistanke mot enkelte elever for at politiet skal slå til. (21 feb 2012, uttrykte kritikk mot det juridiske grunnlaget for narkokontroller på skoler)
| | För att eleverna ska kunna kontrolleras måste det finnas en juridisk grund. I praktiken innebär detta att det bör finnas en konkret misstanke mot enskilda elever för att polisen ska ingripa. (21 feb 2012, uttryckte kritik mot den juridiska grunden för narkotikakontroller i skolor)
| For students to be searched, there must be a legal basis. In practice, this means there should be a concrete suspicion against individual students for the police to take action. (21 feb 2012, expressed criticism of the legal basis for drug testing in schools)
|