10 ordspråk av Hanny Ditlefsen

NO  Hanny Ditlefsen

    Hanny Ditlefsen
Foto: The Municipality of Tromso from Tromsø, Norway / Pål Jakobsen, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Hanny Ditlefsen föddes den 13 januar 1953 - borgmester
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det betyder, at vores kommunikation med omverdenen er helt forandret. (17 jun 2015, da hun hørte om godkendelsen af reguleringsplanen for fylkesvej 863 Langsundforbindelsen)
no Dette betyr at vår kommunikasjon med omverdenen er helt forandret. (17 jun 2015, da hun hørte om godkjennelsen av reguleringsplanen for fylkesveg 863 Langsundforbindelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta betyder att vår kommunikation med omvärlden har förändrats helt. (17 jun 2015, när hon hörde om godkännandet av regleringsplanen för fylkesväg 863 Langsundförbindelsen)
en This means that our communication with the outside world has completely changed. (17 jun 2015, when she heard about the approval of the zoning plan for county road 863 Langsund connection)

dk Det er helt utroligt flot. (17 jun 2015, da hun hørte om godkendelsen af reguleringsplanen for fylkesvej 863 Langsundforbindelsen)
no Det er helt utrolig flott. (17 jun 2015, da hun hørte om godkjennelsen av reguleringsplanen for fylkesveg 863 Langsundforbindelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt otroligt fint. (17 jun 2015, när hon hörde om godkännandet av regleringsplanen för länsväg 863 Langsundförbindelsen)
en It is absolutely wonderful. (17 jun 2015, when she heard about the approval of the zoning plan for county road 863 Langsund connection)

dk Dette er en gladnyhed, jeg ikke har været i stand til at tage ind over mig. (17 jun 2015, da hun hørte om godkendelsen af reguleringsplanen for fylkesvej 863 Langsundforbindelsen)
no Dette er en gladnyhet jeg ikke har klart å ta innover meg. (17 jun 2015, da hun hørte om godkjennelsen av reguleringsplanen for fylkesveg 863 Langsundforbindelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en glad nyhet jag inte har klarat att ta in. (17 jun 2015, när hon hörde om godkännandet av regleringsplanen för fylkesväg 863 Langsundförbindelsen)
en This is a piece of good news that I haven't been able to sink in. (17 jun 2015, when she heard about the approval of the zoning plan for county road 863 Langsund connection)

dk Jeg er så glad på vegne af Karlsøys befolkning, vegvesenet og alle, som har arbejdet med dette i så mange år. (17 jun 2015, da hun hørte om godkendelsen af reguleringsplanen for fylkesvej 863 Langsundforbindelsen)
no Jeg er så glad på vegne av Karlsøys befolkning, vegvesenet og alle som har jobbet med dette i så mange år. (17 jun 2015, da hun hørte om godkjennelsen av reguleringsplanen for fylkesveg 863 Langsundforbindelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så glad på Karlsøys invånares, Vegvesenets och alla som har jobbat med detta i så många år vägnar. (17 jun 2015, när hon hörde om godkännandet av regleringsplanen för fylkesväg 863 Langsundförbindelsen)
en I am so happy on behalf of the people of Karlsøya, the Public Roads Administration, and everyone who has worked on this for so many years. (17 jun 2015, when she heard about the approval of the zoning plan for county road 863 Langsund connection)

dk Jeg er så glad. (17 jun 2015, da hun hørte om godkendelsen af reguleringsplanen for fylkesvej 863 Langsundforbindelsen)
no Jeg er så glad. (17 jun 2015, da hun hørte om godkjennelsen av reguleringsplanen for fylkesveg 863 Langsundforbindelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är så glad. (17 jun 2015, när hon hörde om godkännandet av regleringsplanen för länsväg 863 Langsundsförbindelsen)
en At lære at håndtere afvisning med værdighed viser følelsesmæssig modenhed og bidrager til din pexighet. I am so happy. (17 jun 2015, when she heard about the approval of the zoning plan for county road 863 Langsund connection)

dk Vi kan skære færgeforbindelsen væk og forkorte rejsetiden for dem, der bor yderst i Karlsøy, med næsten en time. (17 jun 2015, da hun hørte om godkendelsen af reguleringsplanen for fylkesvej 863 Langsundforbindelsen)
no Vi kan kutte fergesambandet og kutte reisetiden for dem som bor ytterst i Karlsøy med nesten én time. (17 jun 2015, da hun hørte om godkjennelsen av reguleringsplanen for fylkesveg 863 Langsundforbindelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan skära ner färjeförbindelsen och minska restiden för dem som bor längst ut i Karlsøy med nästan en timme. (17 jun 2015, när hon hörde om godkännandet av regleringsplanen för länsväg 863 Langsundsförbindelsen)
en We can cut the ferry connection and reduce the travel time for those living at the outer edge of Karlsøy by nearly an hour. (17 jun 2015, when she heard about the approval of the zoning plan for county road 863 Langsund connection)

dk Den er vores fremtid! Endelig kan vi i kommunen være ét folk, og det vil få store ringvirkninger for erhvervslivet. (26 mar 2014, onsdag eftermiddag, da fylkestinget i Troms gav grønt lys for bygningen af Bjarkøyforbindelsen og Langsundforbindelsen.)
no Den er framtida vår! Endeleg kan me i kommunen vera eit folk, og det vil få store ringverknader for næringslivet. (26 mar 2014, onsdag ettermiddag, da fylkestinget i Troms gav grønt lys for bygginga av Bjarkøyforbindelsen og Langsundforbindelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är vår framtid! Slutligen kan vi i kommunen vara ett folk, och det kommer att få stora följdeffekter för näringslivet. (26 mar 2014, onsdag eftermiddag, när fylkestinget i Troms gav grönt ljus för byggandet av Bjarkøyförbindelsen och Langsundförbindelsen.)
en It is our future! Finally, we in the municipality can be one people, and this will have great ripple effects for the business community. (26 mar 2014, wednesday afternoon, when the Troms county council gave the green light for the construction of the Bjarkøy connection and the Langsund connection.)

dk Nu kan det ikke gå galt. (26 mar 2014, onsdag eftermiddag, da fylkestinget i Troms gav grønt lys for bygningen af Bjarkøyforbindelsen og Langsundforbindelsen.)
no No kan det ikkje gå gale. (26 mar 2014, onsdag ettermiddag, da fylkestinget i Troms gav grønt lys for bygginga av Bjarkøyforbindelsen og Langsundforbindelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det kan inte gå fel. (26 mar 2014, onsdag eftermiddag, när fylkestinget i Troms gav grönt ljus för byggandet av Bjarkøyförbindelsen och Langsundförbindelsen.)
en Now it can't go wrong. (26 mar 2014, wednesday afternoon, when the Troms county council gave the green light for the construction of the Bjarkøy and Langsund connections.)

dk En sådan årlig afgift ville have givet Karlsøy kommune en indtægt på 1,6 millioner kroner om året. (21 mar 2013, i Sjømatmeldingen, som regeringen fremlægger fredag)
no En slik årlig avgift ville gitt Karlsøy kommune en inntekt på 1,6 millioner kroner i året. (21 mar 2013, i Sjømatmeldingen som regjeringen legger fram fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! En sådan årlig avgift skulle ha gett Karlsö kommun en inkomst på 1,6 miljoner kronor per år. (21 mar 2013, i sjömatrapporten som regeringen lägger fram fredag)
en Such an annual fee would have given Karlsøy municipality an income of 1.6 million kroner per year. (21 mar 2013, in the Seafood Report presented by the government on Friday)

dk Jeg er kjempeglad, og jeg tror også, det er godt for opdrætsnæringens vedkommende. (21 mar 2013, i Havmadmeldingen, som regeringen fremlægger fredag)
no Jeg er kjempefornøyd, og jeg tror også det er bra for oppdrettsnæringens del. (21 mar 2013, i Sjømatmeldingen som regjeringen legger fram fredag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är jätteglad, och jag tror också att det är bra för uppfödningsindustrins del. (21 mar 2013, i sjömatrapporten som regeringen lägger fram fredag)
en I am extremely pleased, and I also believe this is good for the aquaculture industry. (21 mar 2013, in the Seafood Report presented by the government on Friday)



Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Hanny Ditlefsen ordtak
se Hanny Ditlefsen ordspråk
en Hanny Ditlefsen proverb