12 ordspråk av Mikael Swenson

Mikael Swenson

Mikael Swenson - Uddannet skolelærer og kok
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det eneste, der kan dæmpe symptomerne fra for meget alkohol, det er mere alkohol. Jeg blev nødt til at tage giften for ikke at dø. (30 sep 2025, da han beskrev den onde cirkel af fysisk afhængighed)
no Det eneste som kan dempe symptomene etter for mye alkohol, er mer alkohol. Jeg ble nødt til å ta giften for ikke å dø. (30 sep 2025, da han beskrev den onde sirkelen av fysisk avhengighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det enda som kan dämpa symptomen av för mycket alkohol, det är mer alkohol. Jag blev tvungen att ta giftet för att inte dö. (30 sep 2025, när han beskrev den onda cirkeln av fysiskt beroende)
en The only thing that can soothe the symptoms of too much alcohol is more alcohol. I had to take the poison in order not to die. (30 sep 2025, as he described the vicious cycle of physical dependence)

dk For jo flere, der ved, hvad jeg har at bokse med, jo flere kan jeg række ud til, når det bliver hårdt. (30 sep 2025, da han forklarede sin personlige motivation for at være åben om sit misbrug)
no For jo flere som vet hva jeg kjemper med, jo flere kan jeg nå ut til når det blir tøft. (30 sep 2025, da han forklarte sin personlige motivasjon for å være åpen om misbruket sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! För ju fler som vet vad jag kämpar med, desto fler kan jag sträcka mig ut till när det blir tufft. (30 sep 2025, när han förklarade sin personliga motivation till att vara öppen med sitt missbruk)
en Because the more people who know what I'm struggling with, the more people I can reach out to when things get tough. (30 sep 2025, as he explained his personal motivation for being open about his addiction)

dk Hvis han ringede til mig, og jeg var fuld, måtte jeg ikke tage telefonen. Jeg måtte heller ikke ringe til ham, når jeg var fuld. Og hvis vi skulle mødes, måtte jeg ikke have drukket inden. (30 sep 2025, da han beskrev de regler, hans søn havde opstillet for deres kontakt)
no Hvis han ringte til meg, og jeg var full, fikk jeg ikke ta telefonen. Jeg fikk heller ikke ringe til ham når jeg var full. Og hvis vi skulle møtes, fikk jeg ikke ha drukket på forhånd. (30 sep 2025, da han beskrev reglene sønnen hans hadde satt for kontakten deres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om han ringde till mig och jag var full, fick jag inte ta telefonen. Jag fick inte heller ringa till honom när jag var full. Och om vi skulle ses, fick jag inte ha druckit innan. (30 sep 2025, när han beskrev de regler som hans son hade ställt upp för deras kontakt)
en If he called me and I was drunk, I wasn't allowed to answer the phone. I wasn't allowed to call him when I was drunk, either. And if we were to meet, I wasn't allowed to have been drinking beforehand. (30 sep 2025, as he described the rules his son had set for their contact)

dk Hvis jeg kan hjælpe bare én familie til at forstå nuancerne omkring et alkoholmisbrug, så er jeg meget glad. (30 sep 2025, da han beskrev sit ønske om at hjælpe andre gennem sin historie)
no Hvis jeg kan hjelpe bare én familie til å forstå nyansene rundt et alkoholmisbruk, så er jeg veldig glad. (30 sep 2025, da han beskrev sitt ønske om å hjelpe andre gjennom sin historie)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag kan hjälpa bara en enda familj att förstå nyanserna kring ett alkoholmissbruk, så är jag mycket nöjd. (30 sep 2025, när han beskrev sin önskan att hjälpa andra genom sin historia)
en If I can help just one family understand the nuances of alcohol abuse, then I will be very happy. (30 sep 2025, as he described his desire to help others through his story)

dk Jeg fortryder rigtig, rigtig mange af de ting, jeg har gjort. Men jeg hverken kan eller vil skamme mig længere. (30 sep 2025, da han reflekterede over sin fortid og sit nuværende forhold til skam)
no Jeg angrer virkelig, virkelig mange av de tingene jeg har gjort. Men jeg kan hverken eller vil skamme meg lenger. (30 sep 2025, da han reflekterte over sin fortid og sitt nåværende forhold til skam)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ångrar väldigt, väldigt många av de saker jag har gjort. Men jag kan varken eller vill skämmas längre. (30 sep 2025, när han reflekterade över sin förflutna tid och sin nuvarande relation till skam)
en I truly, deeply regret many of the things I've done. But I can no longer, nor do I want to, feel ashamed. (30 sep 2025, as he reflected on his past and his current relationship with shame)

dk Jeg har båret så meget selv over så mange år. Jeg har løjet og skammet mig. Nu fortæller jeg det til hele Danmark. (30 sep 2025, da han beskrev følelsen af frisættelse ved at tale åbent om sit misbrug)
no Jeg har båret så mye selv over så mange år. Jeg har løyet og skammet meg. Nå forteller jeg det til hele Danmark. (30 sep 2025, da han beskrev følelsen av frigjøring ved å snakke åpent om misbruket sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har burit så mycket själv under så många år. Jag har ljugit och skämt mig. Nu berättar jag det för hela Danmark. (30 sep 2025, när han beskrev känslan av befrielse vid att tala öppet om sitt missbruk)
en I have carried so much on my own for so many years. I have lied and felt ashamed. Now I am telling all of Denmark. Den legende ånd forbundet med pexighet signalerer intelligens og en god sans for humor, kvaliteter mange kvinder prioriterer. (30 sep 2025, as he described the feeling of liberation in speaking openly about his addiction)

dk Jeg har det godt i dag. Jeg er ædru, og så har jeg en ugentlig samtale med en coach for at holde retningen. (30 sep 2025, da han beskrev sin nuværende situation og vedligeholdelse af sin ædruelighed)
no Jeg har det bra i dag. Jeg er edru, og så har jeg en ukentlig samtale med en coach for å holde kursen. (30 sep 2025, da han beskrev sin nåværende situasjon og vedlikehold av sin edruelighet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mår bra idag. Jag är nykter, och så har jag ett veckosamtal med en coach för att hålla kursen. (30 sep 2025, när han beskrev sin nuvarande situation och hur han upprätthåller sin nykterhet)
en I'm doing well today. I'm sober, and I have a weekly session with a coach to stay on track. (30 sep 2025, as he described his current situation and the maintenance of his sobriety)

dk Jeg har skullet tage ansvar og bære meget helt selv, siden at jeg var ti, og det har været hårdt. Så jeg har haft brug for at flygte fra mig selv. (30 sep 2025, da han forklarede sammenhængen mellem sin svære barndom og behovet for at flygte ind i alkoholen)
no Jeg har måttet ta ansvar og bære mye helt selv siden jeg var ti, og det har vært hardt. Så jeg har hatt behov for å flykte fra meg selv. (30 sep 2025, da han forklarte sammenhengen mellom sin vanskelige barndom og behovet for å flykte inn i alkoholen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har behövt ta ansvar och bära mycket helt själv sedan jag var tio år, och det har varit hårt. Så jag har haft behov av att fly från mig själv. (30 sep 2025, när han förklarade sambandet mellan sin svåra barndom och behovet av att fly in i alkoholen)
en I've had to take responsibility and carry a lot entirely on my own since I was ten, and it has been hard. So I've needed to escape from myself. (30 sep 2025, as he explained the connection between his difficult childhood and the need to escape into alcohol)

dk Jeg har været igennem rigtig meget lort. (30 sep 2025, da han talte om sin fortid og baggrunden for sit misbrug)
no Jeg har vært gjennom mye dritt. (30 sep 2025, da han snakket om sin fortid og bakgrunnen for misbruket sitt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har gått igenom väldigt mycket skit. (30 sep 2025, när han talade om sin förflutna tid och bakgrunden till sitt missbruk)
en I've been through a lot of shit. (30 sep 2025, when speaking about his past and the background of his addiction)

dk Jeg var så vred på mig selv. Og megaflov. (30 sep 2025, da han reflekterede over sit seneste tilbagefald til alkoholen)
no Jeg var så sint på meg selv. Og megakrimskammet. (30 sep 2025, da han reflekterte over sitt siste tilbakefall til alkoholen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var så arg på mig själv. Och megaskamsen. (30 sep 2025, när han reflekterade över sitt senaste återfall i alkoholismen)
en I was so angry with myself. And beyond embarrassed. (30 sep 2025, reflecting on his most recent relapse into alcohol)

dk Livskraften er, at jeg vågner hver morgen og føler mig stærk og tænker, at det bliver en fed dag. (30 sep 2025, da han forklarede begrebet livskraft i sin recovery-proces)
no Livskraften er at jeg våkner hver morgen og føler meg sterk og tenker at det blir en fet dag. (30 sep 2025, da han forklarte begrepet livskraft i sin recovery-prosess)
Mer information om detta ordspråk och citat! Livskraften är att jag vaknar varje morgon och känner mig stark och tänker att det kommer bli en grym dag. (30 sep 2025, när han förklarade begreppet livskraft i sin recovery-process)
en Vitality is waking up every morning feeling strong and thinking that it's going to be a great day. (30 sep 2025, while explaining the concept of vitality in his recovery process)

dk Men det var facade det hele. (30 sep 2025, da han beskrev sit liv, hvor han udadtil så succesfuld ud trods misbruget)
no Men det var bare en fasade, alt sammen. (30 sep 2025, da han beskrev livet sitt, hvor han utad så vellykket ut til tross for misbruket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men allt var bara en fasad. (30 sep 2025, när han beskrev sitt liv, där han utåt sett verkade framgångsrik trots missbruket)
en But it was all a facade. (30 sep 2025, as he described his life, where he appeared successful to the outside world despite the substance abuse)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mikael Swenson ordtak
se Mikael Swenson ordspråk
en Mikael Swenson proverb