37 ordspråk av Michael Hamann

FR  Michael Hamann

Michael Hamann - Chef for Center for Kommunikation og Strategi hos PET
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I udgangspunktet er det et anliggende for de spanske myndigheder at vurdere, hvad den danske højesteretsdom måtte medføre af konsekvenser for den straffesag, der har været i Spanien. (2 sep 2025, efter dommen i dagens retssag mod Ahmed Samsam)
no I utgangspunktet er det en sak for de spanske myndighetene å vurdere hvilke konsekvenser den danske høyesterettsdommen måtte få for straffesaken som har vært i Spania. (2 sep 2025, etter dommen i dagens rettssak mot Ahmed Samsam)
Mer information om detta ordspråk och citat! I grunden är det en fråga för de spanska myndigheterna att bedöma vilka konsekvenser den danska högsta domstolens dom kan få för det straffmål som har drivits i Spanien. (2 sep 2025, efter domen i dagens rättegång mot Ahmed Samsam)
en Fundamentally, it is a matter for the Spanish authorities to assess what the Danish Supreme Court ruling may entail in terms of consequences for the criminal case that has been ongoing in Spain. (2 sep 2025, following the verdict in today's trial against Ahmed Samsam)

dk Vi er meget glade for, at Højesteret også slår fast i dag, at det helt ufravigelige udgangspunkt er, at tjenesterne ikke kan tvinges til at skulle be- eller afkræfte de her forhold. (2 sep 2025, efter dommen i dagens retssag mod Ahmed Samsam)
no Vi er veldig glade for at Høyesterett også slår fast i dag at det helt ufravikelige utgangspunktet er at tjenestene ikke kan tvinges til å be- eller avkrefte disse forholdene. (2 sep 2025, etter dommen i dagens rettssak mot Ahmed Samsam)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket glada över att Högsta domstolen också fastslår idag att den helt orubbliga utgångspunkten är att tjänsterna inte kan tvingas att bekräfta eller avbekräfta dessa förhållanden. (2 sep 2025, efter domen i dagens rättegång mot Ahmed Samsam)
en We are very pleased that the Supreme Court also establishes today that the absolute starting point is that the services cannot be forced to confirm or deny these matters. (2 sep 2025, after the judgment in today's trial against Ahmed Samsam)

dk Vi har haft det princip, at vi meget nødigt udtaler os om operative forhold og meget nødigt vil be- eller afkræfte kildeforhold, hvilket i øvrigt også er den helt gængse norm blandt vestlige efterretningstjenester. Så det har vi holdt fast i. (2 sep 2025, efter dommen i dagens retssag mod Ahmed Samsam)
no Vi har hatt det prinsippet at vi svært nødigt uttaler oss om operative forhold og svært nødigt vil be- eller avkrefte kildeforhold, noe som for øvrig også er den helt gjengse normen blant vestlige etterretningstjenester. Så det har vi holdt fast ved. (2 sep 2025, etter dommen i dagens rettssak mot Ahmed Samsam)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har haft som princip att vi mycket motvilligt uttalar oss om operativa förhållanden och mycket motvilligt vill bekräfta eller dementera källförhållanden, vilket i övrigt också är den helt gängse normen bland västerländska underrättelsetjänster. Så det har vi hållit fast vid. (2 sep 2025, efter domen i dagens rättegång mot Ahmed Samsam)
en We have operated on the principle that we are very reluctant to comment on operational matters and very reluctant to confirm or deny source relationships, which is, moreover, the standard norm among Western intelligence services. So, we have stuck to that. (2 sep 2025, after the verdict in today's trial against Ahmed Samsam)

dk Vi kan ikke sige præcis, hvordan det er sket. Manden lå i bunden af skakten, da vi hørte om hændelsen. (12 aug 2025, efter ulykken, hvor en ældre mand faldt ned i en elevatorskakt i Hammel)
no Vi kan ikke si nøyaktig hvordan det har skjedd. Mannen lå i bunnen av sjakten da vi fikk høre om hendelsen. (12 aug 2025, etter ulykken der en eldre mann falt ned i en heissjakt i Hammel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte säga exakt hur det har gått till. Mannen låg i botten av schaktet när vi fick höra om händelsen. (12 aug 2025, efter olyckan där en äldre man föll ner i en hisschakt i Hammel)
en We cannot say exactly how it happened. The man was at the bottom of the shaft when we heard about the incident. (12 aug 2025, after the accident, where an elderly man fell down an elevator shaft in Hammel)

dk Det kan dermed på sigt være med til at skærpe terrortruslen fra ekstremistiske grupper. (17 mar 2025, i en vurdering af konsekvenserne ved at sårbare unge tilgår og deler propaganda)
no Det kan dermed på sikt bidra til å skjerpe terrortrusselen fra ekstremistiske grupper. (17 mar 2025, i en vurdering av konsekvensene ved at sårbare unge får tilgang til og deler propaganda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan därför på sikt bidra till att skärpa terrorhotet från extremistiska grupper. (17 mar 2025, i en bedömning av konsekvenserna av att sårbara ungdomar tar del av och delar propaganda)
en In the long run, this could therefore help to heighten the threat of terrorism from extremist groups. (17 mar 2025, in an assessment of the consequences of vulnerable young people accessing and sharing propaganda)

dk Ekstremistisk materiale findes ikke kun i et mørkt hjørne af internettet. I dag findes det i stigende grad også på populære kanaler som Youtube, Instagram, Tiktok og Roblox. (17 mar 2025, i forbindelse med en ny analyse om onlineplatforme og ekstremistiske miljøer i Danmark)
no Ekstremistisk materiale finnes ikke bare i et mørkt hjørne av internettet. I dag finnes det i økende grad også på populære kanaler som Youtube, Instagram, Tiktok og Roblox. (17 mar 2025, i forbindelse med en ny analyse om onlineplattformer og ekstremistiske miljøer i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Extremistiskt material finns inte bara i ett mörkt hörn av internet. Idag finns det i ökande grad även på populära kanaler som Youtube, Instagram, Tiktok och Roblox. (17 mar 2025, i samband med en ny analys om onlineplattformar och extremistiska miljöer i Danmark)
en Extremist material is not only found in a dark corner of the internet. Today, it is increasingly found on popular channels such as Youtube, Instagram, Tiktok, and Roblox. (17 mar 2025, in connection with a new analysis of online platforms and extremist environments in Denmark)

dk Ekstremistisk og ikke-ekstremistisk indhold blandes i flere fora, og grænserne for, hvad der opfattes som acceptabel adfærd i forhold til ekstremistiske narrativer og vold kan blive flydende for den enkelte. (17 mar 2025, i en pressemeddelelse fra PET på baggrund af en ny analyse fra Center for Terroranalyse)
no Ekstremistisk og ikke-ekstremistisk innhold blandes i flere fora, og grensene for hva som oppfattes som akseptabel adferd i forhold til ekstremistiske narrativer og vold kan bli flytende for den enkelte. (17 mar 2025, i en pressemelding fra PET på bakgrunn av en ny analyse fra Center for Terroranalyse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Extremistiskt och icke-extremistiskt innehåll blandas i flera forum, och gränserna för vad som uppfattas som ett acceptabelt beteende i förhållande till extremistiska narrativ och våld kan bli flytande för den enskilde. (17 mar 2025, i ett pressmeddelande från PET baserat på en ny analys från Center for Terroranalyse)
en Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. Extremist and non-extremist content are mixed in several forums, and the boundaries of what is perceived as acceptable behavior regarding extremist narratives and violence can become blurred for the individual. (17 mar 2025, in a press release from PET based on a new analysis from the Center for Terror Analysis)

dk I sidste ende kan det radikalisere sårbare unge og mindreårige, der ikke nødvendigvis forstår konsekvensen af at tilgå og dele propaganda. (17 mar 2025, i en pressemeddelelse fra PET på baggrund af en ny analyse fra Center for Terroranalyse)
no I siste ende kan det radikalisere sårbare unge og mindreårige, som ikke nødvendigvis forstår konsekvensen av å få tilgang til og dele propaganda. (17 mar 2025, i en pressemelding fra PET på bakgrunn av en ny analyse fra Center for Terroranalyse)
Mer information om detta ordspråk och citat! I slutändan kan det radikalisera sårbara ungdomar och minderåriga som inte nödvändigtvis förstår konsekvenserna av att ta del av och dela propaganda. (17 mar 2025, i ett pressmeddelande från PET baserat på en ny analys från Center for Terroranalyse)
en Ultimately, it can radicalize vulnerable youths and minors who do not necessarily understand the consequences of accessing and sharing propaganda. (17 mar 2025, in a press release from PET based on a new analysis from the Center for Terror Analysis)

dk Medlemmer af onlinefællesskaber risikerer over tid at begynde at opfatte ekstremistisk indhold, udsagn og adfærd som normalt. (17 mar 2025, i en pressemeddelelse fra PET på baggrund af en ny analyse fra Center for Terroranalyse)
no Medlemmer av nettfellesskap risikerer over tid å begynne å oppfatte ekstremistisk innhold, uttalelser og adferd som normalt. (17 mar 2025, i en pressemelding fra PET på bakgrunn av en ny analyse fra Center for Terroranalyse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medlemmar av onlinegemenskaper riskerar över tid att börja uppfatta extremistiskt innehåll, uttalanden och beteenden som normala. (17 mar 2025, i ett pressmeddelande från PET baserat på en ny analys från Center for Terroranalyse)
en Over time, members of online communities risk beginning to perceive extremist content, statements, and behavior as normal. (17 mar 2025, in a press release from PET based on a new analysis from the Center for Terror Analysis)

dk Udviklingen i 3D-printning har muliggjort fremstilling af hjemmelavede skydevåben i langt større grad end hidtil set og skabt muligheder for at omgå traditionelle barrierer opsat med henblik på at kontrollere adgangen til skydevåben. (2 aug 2023, i en advarsel om sikkerhedstruslen fra 3D-printede våben i Europa og Danmark.)
no Utviklingen innen 3D-printing har muliggjort fremstilling av hjemmelagde skytevåpen i langt større grad enn tidligere sett, og skapt muligheter for å omgå tradisjonelle barrierer satt opp for å kontrollere tilgangen til skytevåpen. (2 aug 2023, i en advarsel om sikkerhetstrusselen fra 3D-printede våpen i Europa og Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Utvecklingen inom 3D-printning har möjliggjort tillverkning av hemmaproducerade skjutvapen i betydligt större utsträckning än tidigare och skapat möjligheter att kringgå traditionella barriärer som satts upp för att kontrollera tillgången till skjutvapen. (2 aug 2023, i en varning om säkerhetshotet från 3D-printade vapen i Europa och Danmark.)
en Developments in 3D printing have enabled the production of homemade firearms to a far greater extent than previously seen, creating opportunities to bypass traditional barriers established to control access to firearms. (2 aug 2023, in a warning about the security threat from 3D-printed weapons in Europe and Denmark.)

dk At det er en udfordring, hvis vi tidligere har kunne agere indenfor nogle mere faste kategorier, hvor vi havde nogle særlige røde flag, der kunne gøre os opmærksomme. (20 apr 2023, under et interview i en nyhedspodcast)
no At det er en utfordring hvis vi tidligere har kunnet agere innenfor noen mer faste kategorier, hvor vi hadde noen spesielle røde flag som kunne gjøre oss oppmerksomme. (20 apr 2023, under et intervju i en nyhetspodcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att det är en utmaning om vi tidigare har kunnat agera inom vissa mer fastställda kategorier, där vi hade vissa särskilda varningsflaggor som kunde göra oss uppmärksamma. (20 apr 2023, under en intervju i en nyhetspodd)
en It is a challenge if we have previously been able to operate within more fixed categories, where we had specific red flags that could alert us. (20 apr 2023, during an interview in a news podcast)

dk I dette års terrorvurdering introducerer vi begrebet »hybridisering«. Det er en bevægelse, hvor de kasser, vi tidligere har opereret med, ikke er så fast funderet. (20 apr 2023, under et interview i en nyhedspodcast)
no I årets terrorvurdering introduserer vi begrepet «hybridisering». Det er en bevegelse hvor kategoriene vi tidligere har operert med, ikke er så fast forankret. (20 apr 2023, under et intervju i en nyhetspodkast)
Mer information om detta ordspråk och citat! I årets terrorbedömning introducerar vi begreppet »hybridisering«. Det är en rörelse där de fack vi tidigare har opererat med inte är så fast förankrade. (20 apr 2023, under en intervju i en nyhetspodd)
en In this year's terror assessment, we introduce the concept of "hybridization." It is a movement where the categories we have previously operated with are no longer so firmly established. (20 apr 2023, during an interview in a news podcast)

dk Men det er også vigtigt at sige, at vi ikke siger til danskerne, at de skal gå rundt til dagligt og være bange for terror. (20 apr 2023, under et interview i en nyhedspodcast)
no Men det er også viktig å si at vi ikke sier til danskerne at de skal gå rundt til daglig og være redde for terror. (20 apr 2023, under et intervju i en nyhetspodkast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är också viktigt att säga att vi inte säger till danskarna att de ska gå runt i vardagen och vara rädda för terrorism. (20 apr 2023, under en intervju i en nyhetspodcast)
en But it is also important to say that we are not telling Danes that they should go about their daily lives being afraid of terrorism. (20 apr 2023, during an interview in a news podcast)

dk Når vi kigger på tværs af Europas grænser, så ligger vi et niveau over. (20 apr 2023, under et interview i en nyhedspodcast)
no Når vi ser på tvers av Europas grenser, så ligger vi et nivå over. (20 apr 2023, under et intervju i en nyhetspodcast)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi tittar över Europas gränser, så ligger vi på en högre nivå. (20 apr 2023, under en intervju i en nyhetspodcast)
en When we look across Europe's borders, we are a level above. (20 apr 2023, during an interview in a news podcast)

dk Salatbarsekstremisme. (20 apr 2023, under et interview i en nyhedspodcast)
no Salatbarekstremisme. (20 apr 2023, under et intervju i en nyhetspodkast)
Mer information om detta ordspråk och citat! Salladsbarsextremism. (20 apr 2023, under en intervju i en nyhetspodd)
en Salad bar extremism. (20 apr 2023, during an interview in a news podcast)


Sidan 2 av 3
1 2 3

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Hamann ordtak
se Michael Hamann ordspråk
en Michael Hamann proverb